102 lemmas;
231 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 7 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 175 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| δέ | but | 5 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 60 | (3.6) | (1.897) | (0.35) |
| ἐάν | if | 3 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 84 | (5.04) | (3.054) | (1.94) |
| προοίμιον | an opening | 3 | 5 | (0.3) | (0.307) | (0.18) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 19 | (1.14) | (1.871) | (1.48) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 6 | (0.36) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 2 | 5 | (0.3) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 2 | 5 | (0.3) | (0.122) | (0.08) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 124 | (7.44) | (3.942) | (3.03) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 2 | 30 | (1.8) | (0.423) | (0.39) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πιστός | liquid (medicines) | 2 | 8 | (0.48) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 23 | (1.38) | (1.164) | (1.33) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| συγγνώμη | forgiveness | 2 | 2 | (0.12) | (0.319) | (0.58) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 33 | (1.98) | (0.536) | (0.86) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 59 | (3.54) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 12 | (0.72) | (0.151) | (0.07) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 25 | (1.5) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνύσιμος | efficacious, effectual | 1 | 2 | (0.12) | (0.011) | (0.01) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 40 | (2.4) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 66 | (3.96) | (1.639) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| βελτίων | better | 1 | 50 | (3.0) | (1.81) | (1.12) |
| βραχύς | short | 1 | 19 | (1.14) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 195 | (11.7) | (7.064) | (2.6) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 238 | (14.28) | (17.692) | (15.52) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 88 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 94 | (5.64) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 83 | (4.98) | (4.335) | (1.52) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 54 | (3.24) | (0.762) | (0.78) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 80 | (4.8) | (1.211) | (0.37) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 37 | (2.22) | (0.668) | (0.63) |
| κέλλω | to drive on | 1 | 111 | (6.66) | (0.07) | (0.1) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 7 | (0.42) | (0.962) | (0.27) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 126 | (7.56) | (1.763) | (0.32) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 6 | (0.36) | (0.705) | (0.23) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 55 | (3.3) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 103 | (6.18) | (4.628) | (5.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 130 | (7.8) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 180 | (10.8) | (4.121) | (1.33) |
| οὐ | not | 1 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 72 | (4.32) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| πλήν | except | 1 | 39 | (2.34) | (2.523) | (3.25) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 101 | (6.06) | (6.869) | (8.08) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 10 | (0.6) | (0.326) | (1.06) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 46 | (2.76) | (0.972) | (1.04) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 3 | (0.18) | (0.664) | (0.81) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 1 | (0.06) | (0.125) | (0.09) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (11.88) | (25.424) | (23.72) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 16 | (0.96) | (1.847) | (2.27) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 54 | (3.24) | (0.604) | (0.07) |
| συγγραφικός | given to writing | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 30 | (1.8) | (0.25) | (0.21) |
| σωματοποιέω | to make into a body, to consolidate, organise | 1 | 2 | (0.12) | (0.008) | (0.08) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 11 | (0.66) | (1.111) | (2.02) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερφρονέω | to be over-proud, to have high thoughts | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.08) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 7 | (0.42) | (0.232) | (0.1) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 27 | (1.62) | (2.598) | (2.47) |
| χρόνος | time | 1 | 65 | (3.9) | (11.109) | (9.36) |