114 lemmas;
241 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 7 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 6 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| οὐ | not | 6 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 5 | 39 | (2.34) | (1.674) | (2.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| ψευδομαρτυρία | false witness statement | 4 | 12 | (0.72) | (0.02) | (0.0) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 3 | 19 | (1.14) | (0.7) | (0.21) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 3 | 90 | (5.4) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 3 | 39 | (2.34) | (1.705) | (0.35) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| σιωπάω | to be silent | 3 | 13 | (0.78) | (0.372) | (0.27) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 2 | 55 | (3.3) | (0.374) | (0.51) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 195 | (11.7) | (7.064) | (2.6) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | 18 | (1.08) | (1.062) | (2.19) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| καταμαρτυρέω | to bear witness against | 2 | 4 | (0.24) | (0.026) | (0.0) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 120 | (7.2) | (1.966) | (1.67) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 126 | (7.56) | (1.763) | (0.32) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 82 | (4.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 22 | (1.32) | (0.91) | (0.78) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 76 | (4.56) | (1.583) | (2.13) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 46 | (2.76) | (1.255) | (0.64) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 83 | (4.98) | (9.519) | (15.15) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 60 | (3.6) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 1 | 147 | (8.82) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 148 | (8.88) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 94 | (5.64) | (1.824) | (0.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 79 | (4.74) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 66 | (3.96) | (2.803) | (0.66) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 9 | (0.54) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 72 | (4.32) | (1.304) | (0.42) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 11 | (0.66) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 41 | (2.46) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 4 | (0.24) | (0.434) | (0.47) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 4 | (0.24) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 90 | (5.4) | (5.036) | (1.78) |
| ἡμέρα | day | 1 | 93 | (5.58) | (8.416) | (8.56) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 5 | (0.3) | (0.114) | (0.04) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 58 | (3.48) | (1.706) | (1.96) |
| θεός | god | 1 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 1 | 4 | (0.24) | (0.082) | (0.02) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 56 | (3.36) | (4.072) | (7.15) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 16 | (0.96) | (0.581) | (0.97) |
| κύριος | having power | 1 | 256 | (15.36) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 187 | (11.22) | (7.519) | (1.08) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 1 | (0.06) | (0.971) | (1.11) |
| λόγος | the word | 1 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μηδέ | but not | 1 | 103 | (6.18) | (4.628) | (5.04) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 52 | (3.12) | (1.339) | (1.29) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 18 | (1.08) | (0.725) | (0.5) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 62 | (3.72) | (1.046) | (0.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 65 | (3.9) | (5.095) | (8.94) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 172 | (10.32) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πιθανότης | persuasiveness | 1 | 26 | (1.56) | (0.073) | (0.09) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 84 | (5.04) | (3.054) | (1.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 31 | (1.86) | (1.368) | (0.5) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 101 | (6.06) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 47 | (2.82) | (2.288) | (3.51) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 23 | (1.38) | (2.001) | (3.67) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 19 | (1.14) | (1.704) | (0.56) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 54 | (3.24) | (0.604) | (0.07) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 3 | (0.18) | (0.235) | (0.63) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 76 | (4.56) | (1.681) | (0.33) |
| τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 49 | (2.94) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 51 | (3.06) | (6.167) | (10.26) |
| τρεῖς | three | 1 | 19 | (1.14) | (4.87) | (3.7) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 27 | (1.62) | (2.598) | (2.47) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 109 | (6.54) | (3.591) | (1.48) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
| ψευδομάρτυς | a false witness | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.0) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 50 | (3.0) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 59 | (3.54) | (10.717) | (9.47) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 4 | (0.24) | (0.395) | (0.58) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 1 | 4 | (0.24) | (0.141) | (0.15) |