Origen, Contra Celsum 8.8

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:8.8
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

89 lemmas; 154 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 19 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 7 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 5 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
θεός god 5 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
ὡς as, how 4 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
βλάβη hurt, harm, damage 3 18 (1.08) (0.763) (0.45)
δέ but 3 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
δουλεύω to be a slave 3 55 (3.3) (0.501) (0.46)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 3 781 (46.85) (50.199) (32.23)
λέγω to pick; to say 3 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
οὐ not 3 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 3 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 3 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 2 20 (1.2) (1.228) (1.54)
γάρ for 2 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 2 718 (43.07) (53.204) (45.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 913 (54.77) (56.77) (30.67)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 452 (27.12) (12.481) (8.47)
ἐάν if 2 514 (30.84) (23.689) (20.31)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 2 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
λόγος the word 2 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
οὐδείς not one, nobody 2 405 (24.3) (19.346) (18.91)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
σοφός wise, skilled, clever 2 176 (10.56) (1.915) (1.93)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 699 (41.93) (26.85) (24.12)
ἀλλά otherwise, but 1 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἄλυπος without pain 1 1 (0.06) (0.205) (0.07)
ἀπαθής not suffering 1 3 (0.18) (0.426) (0.13)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 17 (1.02) (1.322) (2.39)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 830 (49.79) (26.948) (12.74)
ἀφιλόσοφος unphilosophic 1 6 (0.36) (0.017) (0.01)
γε at least, at any rate 1 354 (21.24) (24.174) (31.72)
δέω to bind, tie, fetter 1 242 (14.52) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 238 (14.28) (17.692) (15.52)
δῆλος visible, conspicuous 1 82 (4.92) (5.582) (2.64)
δουλεία servitude, slavery, bondage 1 14 (0.84) (0.349) (0.38)
δύο two 1 10 (0.6) (1.685) (2.28)
εἰμί to be 1 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
ἐκ from out of 1 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἐκτός outside 1 11 (0.66) (1.394) (1.48)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 72 (4.32) (1.304) (0.42)
ἐμός mine 1 75 (4.5) (8.401) (19.01)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 80 (4.8) (1.211) (0.37)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 92 (5.52) (2.978) (3.52)
either..or; than 1 712 (42.71) (34.073) (23.24)
θεμιτός allowed by the laws of God and men, righteous 1 1 (0.06) (0.068) (0.06)
θεραπεία a waiting on, service 1 47 (2.82) (0.954) (0.4)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 77 (4.62) (1.21) (0.71)
ἰδιώτης a private person, an individual 1 36 (2.16) (0.552) (0.61)
κακία badness 1 133 (7.98) (1.366) (0.41)
καλός beautiful 1 143 (8.58) (9.11) (12.96)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 90 (5.4) (3.352) (0.88)
κίνησις movement, motion 1 10 (0.6) (8.43) (0.2)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 57 (3.42) (2.779) (3.98)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 120 (7.2) (1.966) (1.67)
κύριος having power 1 256 (15.36) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 1 187 (11.22) (7.519) (1.08)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 10 (0.6) (1.004) (0.66)
μᾶλλον more, rather 1 172 (10.32) (11.489) (8.35)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 27 (1.62) (0.671) (0.38)
μή not 1 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
μονογενής only, single (child) 1 27 (1.62) (0.371) (0.07)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 383 (22.98) (19.178) (9.89)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 238 (14.28) (13.567) (4.4)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
οὐδέ and/but not; not even 1 359 (21.54) (20.427) (22.36)
οὗτος this; that 1 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
παράδειγμα a pattern 1 29 (1.74) (1.433) (0.41)
παραλαμβάνω to receive from 1 57 (3.42) (1.745) (2.14)
πᾶς all, the whole 1 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
προσάγω to bring to 1 46 (2.76) (0.972) (1.04)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 29 (1.74) (4.073) (1.48)
σοφία skill 1 175 (10.5) (1.979) (0.86)
σχέσις a state, condition 1 8 (0.48) (0.905) (0.01)
Σωκράτης Socrates 1 40 (2.4) (2.44) (2.29)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
τόπος a place 1 142 (8.52) (8.538) (6.72)
υἱός a son 1 264 (15.84) (7.898) (7.64)
χείρων worse, meaner, inferior 1 27 (1.62) (1.4) (1.07)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 11 (0.66) (2.488) (5.04)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 24 (1.44) (1.137) (1.18)
ὅτι2 conj.: that, because 1 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
Μέλητος Meletus 1 5 (0.3) (0.048) (0.32)
Ἄνυτος Anytus 1 7 (0.42) (0.055) (0.07)

PAGINATE