Origen, Contra Celsum 8.75

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:8.75
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

110 lemmas; 226 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 30 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 20 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
θεός god 12 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
λόγος the word 6 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 5 71 (4.26) (5.82) (8.27)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 5 66 (3.96) (2.803) (0.66)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 5 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
δέ but 4 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
ἐν in, among. c. dat. 4 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
πᾶς all, the whole 4 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
βιάζω to constrain 3 14 (0.84) (0.763) (1.2)
ἐγώ I (first person pronoun) 3 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 3 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
νόμος usage, custom, law, ordinance 3 290 (17.4) (5.63) (4.23)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 3 15 (0.9) (1.164) (3.1)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 2 33 (1.98) (3.387) (1.63)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 2 34 (2.04) (1.25) (1.76)
βιός a bow 2 147 (8.82) (3.814) (4.22)
βίος life 2 148 (8.88) (3.82) (4.12)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 913 (54.77) (56.77) (30.67)
θεῖος of/from the gods, divine 2 360 (21.6) (4.128) (1.77)
καλός beautiful 2 143 (8.58) (9.11) (12.96)
κοινός common, shared in common 2 72 (4.32) (6.539) (4.41)
λέγω to pick; to say 2 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
λειτουργία a liturgy 2 2 (0.12) (0.225) (0.05)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 289 (17.34) (5.553) (4.46)
οὐ not 2 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 2 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 2 449 (26.94) (28.875) (14.91)
πολύς much, many 2 630 (37.79) (35.28) (44.3)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 2 30 (1.8) (1.497) (1.41)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
υἱός a son 2 264 (15.84) (7.898) (7.64)
ἀλήθεια truth 1 162 (9.72) (3.154) (1.99)
ἀληθής unconcealed, true 1 222 (13.32) (7.533) (3.79)
ἀλλά otherwise, but 1 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 599 (35.94) (40.264) (43.75)
ἅμα at once, at the same time 1 30 (1.8) (6.88) (12.75)
ἀναγκάζω to force, compel 1 20 (1.2) (1.36) (2.82)
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 1 6 (0.36) (0.291) (0.35)
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 1 7 (0.42) (0.274) (0.38)
ἄνθρωπος man, person, human 1 900 (53.99) (19.466) (11.67)
ἀποδέχομαι to accept from 1 36 (2.16) (0.524) (1.39)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
βασιλεύς a king, chief 1 83 (4.98) (9.519) (15.15)
βελτίων better 1 50 (3.0) (1.81) (1.12)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 394 (23.64) (8.59) (11.98)
γε at least, at any rate 1 354 (21.24) (24.174) (31.72)
γίγνομαι become, be born 1 718 (43.07) (53.204) (45.52)
δεῖ it is necessary 1 167 (10.02) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 1 242 (14.52) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 238 (14.28) (17.692) (15.52)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 110 (6.6) (4.795) (6.12)
δικαιοσύνη righteousness, justice 1 44 (2.64) (1.642) (1.25)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 278 (16.68) (12.401) (17.56)
δύναμις power, might, strength 1 249 (14.94) (13.589) (8.54)
δυνατός strong, mighty, able 1 124 (7.44) (3.942) (3.03)
ἐάν if 1 514 (30.84) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 472 (28.32) (24.797) (21.7)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 781 (46.85) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 1 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 166 (9.96) (12.667) (11.08)
ἐκκλησιάζω to hold an assembly, debate therein 1 4 (0.24) (0.272) (0.05)
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 17 (1.02) (1.222) (1.6)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 42 (2.52) (3.696) (3.99)
ἔξω out 1 35 (2.1) (2.334) (2.13)
ἔργον work 1 149 (8.94) (5.905) (8.65)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 1 77 (4.62) (0.782) (0.13)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 92 (5.52) (2.978) (3.52)
ζάω to live 1 44 (2.64) (2.268) (1.36)
ζέω to boil, seethe 1 44 (2.64) (1.826) (1.25)
either..or; than 1 712 (42.71) (34.073) (23.24)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 46 (2.76) (3.657) (4.98)
θεοσέβεια the service 1 35 (2.1) (0.205) (0.01)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 295 (17.7) (8.778) (7.86)
κτίζω to found 1 41 (2.46) (0.538) (0.6)
μέγας big, great 1 198 (11.88) (18.419) (25.96)
μετριότης moderation 1 2 (0.12) (0.06) (0.07)
μή not 1 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 937 (56.21) (47.672) (39.01)
ὁσημέραι as many days as are 1 9 (0.54) (0.115) (0.01)
ὅσος as much/many as 1 238 (14.28) (13.469) (13.23)
οὐδείς not one, nobody 1 405 (24.3) (19.346) (18.91)
παιδεύω to bring up 1 31 (1.86) (0.727) (0.59)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 675 (40.49) (22.709) (26.08)
παρακαλέω to call to 1 14 (0.84) (1.069) (2.89)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 172 (10.32) (4.016) (9.32)
ποιέω to make, to do 1 493 (29.58) (29.319) (37.03)
πόλις a city 1 96 (5.76) (11.245) (29.3)
προπετής falling forwards, inclined forward 1 6 (0.36) (0.154) (0.07)
προστάσσω to order 1 26 (1.56) (1.223) (1.25)
προτρέπω to urge forwards 1 19 (1.14) (0.349) (0.13)
σέβομαι to feel awe 1 86 (5.16) (0.327) (0.49)
σεμνός revered, august, holy, awful 1 56 (3.36) (0.57) (0.61)
σεμνόω to make solemn 1 2 (0.12) (0.018) (0.04)
σοφία skill 1 175 (10.5) (1.979) (0.86)
σύστημα a whole compounded of parts, a system 1 7 (0.42) (0.146) (0.21)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 75 (4.5) (0.878) (1.08)
τίς who? which? 1 405 (24.3) (21.895) (15.87)
τοιοῦτος such as this 1 509 (30.54) (20.677) (14.9)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 35 (2.1) (0.77) (0.37)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 19 (1.14) (13.407) (5.2)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 699 (41.93) (26.85) (24.12)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 31 (1.86) (2.61) (5.45)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 13 (0.78) (0.508) (0.56)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 3 (0.18) (0.486) (0.22)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 90 (5.4) (5.448) (5.3)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 107 (6.42) (5.09) (3.3)

PAGINATE