78 lemmas;
173 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| δαίμων | god; divine power | 7 | 277 | (16.62) | (1.394) | (1.77) |
| δουλεύω | to be a slave | 7 | 55 | (3.3) | (0.501) | (0.46) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ἥρως | hero | 6 | 31 | (1.86) | (0.431) | (1.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 4 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 198 | (11.88) | (25.424) | (23.72) |
| δεύτερος | second | 3 | 70 | (4.2) | (6.183) | (3.08) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 3 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 18 | (1.08) | (0.763) | (0.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 20 | (1.2) | (1.228) | (1.54) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 136 | (8.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 190 | (11.4) | (13.727) | (16.2) |
| τίς | who? which? | 2 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 78 | (4.68) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 3 | (0.18) | (0.19) | (0.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 20 | (1.2) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 56 | (3.36) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 40 | (2.4) | (1.072) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| βαθύς | deep | 1 | 24 | (1.44) | (0.552) | (0.7) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 167 | (10.02) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 242 | (14.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 238 | (14.28) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 14 | (0.84) | (0.349) | (0.38) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 7 | (0.42) | (1.012) | (1.33) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 41 | (2.46) | (1.308) | (1.44) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 92 | (5.52) | (2.978) | (3.52) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 60 | (3.6) | (3.652) | (1.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 48 | (2.88) | (13.044) | (1.39) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 69 | (4.14) | (0.527) | (0.16) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
| ὅδε | this | 1 | 162 | (9.72) | (10.255) | (22.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 87 | (5.22) | (2.641) | (2.69) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 1 | (0.06) | (0.385) | (1.11) |
| ποδαπός | from what country? | 1 | 7 | (0.42) | (0.038) | (0.04) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 54 | (3.24) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 51 | (3.06) | (2.531) | (2.35) |
| πρό | before | 1 | 83 | (4.98) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 16 | (0.96) | (1.282) | (4.58) |
| τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 123 | (7.38) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φλυαρέω | to talk nonsense, play the fool | 1 | 2 | (0.12) | (0.051) | (0.08) |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | 6 | (0.36) | (0.069) | (0.06) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| ὥστε | so that | 1 | 59 | (3.54) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |