144 lemmas;
303 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 11 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 7 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| ὡς | as, how | 7 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| βασιλεύς | a king, chief | 5 | 83 | (4.98) | (9.519) | (15.15) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| οὐ | not | 5 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 4 | 29 | (1.74) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 4 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 4 | 8 | (0.48) | (1.898) | (2.33) |
| γάρ | for | 3 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| δαίμων | god; divine power | 3 | 277 | (16.62) | (1.394) | (1.77) |
| ἐξουσία | power | 3 | 41 | (2.46) | (1.082) | (0.97) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| ὄμνυμι | to swear | 3 | 7 | (0.42) | (0.582) | (1.07) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 3 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνθίστημι | to set against | 2 | 3 | (0.18) | (0.222) | (0.33) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 71 | (4.26) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 2 | 7 | (0.42) | (0.13) | (0.33) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 144 | (8.64) | (3.691) | (2.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| λόγος | the word | 2 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 238 | (14.28) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 180 | (10.8) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 20 | (1.2) | (3.454) | (9.89) |
| τῇ | here, there | 2 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | 7 | (0.42) | (0.081) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 42 | (2.52) | (1.341) | (1.2) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 77 | (4.62) | (1.623) | (1.45) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 59 | (3.54) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 4 | (0.24) | (0.537) | (0.43) |
| ἄνευ | without | 1 | 3 | (0.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 106 | (6.36) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 31 | (1.86) | (2.976) | (2.93) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 11 | (0.66) | (0.466) | (0.48) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 38 | (2.28) | (6.452) | (0.83) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 147 | (8.82) | (4.322) | (6.41) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 84 | (5.04) | (4.312) | (2.92) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 10 | (0.6) | (0.395) | (0.27) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 25 | (1.5) | (1.423) | (1.37) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 26 | (1.56) | (0.364) | (0.63) |
| δέ | but | 1 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 167 | (10.02) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 242 | (14.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 238 | (14.28) | (17.692) | (15.52) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 1 | (0.06) | (0.667) | (0.06) |
| διαταγή | an ordinance | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 124 | (7.44) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 36 | (2.16) | (1.109) | (1.06) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκδοχή | a receiving from another, succession | 1 | 17 | (1.02) | (0.05) | (0.02) |
| ἐκφορά | a carrying out, funeral procession | 1 | 1 | (0.06) | (0.046) | (0.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 67 | (4.02) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνθα | there | 1 | 29 | (1.74) | (1.873) | (6.42) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 78 | (4.68) | (0.695) | (0.41) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 11 | (0.66) | (0.223) | (0.15) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 6 | (0.36) | (0.673) | (0.18) |
| θάνατος | death | 1 | 108 | (6.48) | (3.384) | (2.71) |
| θρύψις | a breaking in small pieces | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| θυμός | the soul | 1 | 13 | (0.78) | (1.72) | (7.41) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 7 | (0.42) | (0.923) | (0.62) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 5 | (0.3) | (0.115) | (0.04) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 6 | (0.36) | (0.561) | (0.38) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 72 | (4.32) | (6.539) | (4.41) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 22 | (1.32) | (0.535) | (0.94) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 172 | (10.32) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 198 | (11.88) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μηδαμός | none | 1 | 27 | (1.62) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 27 | (1.62) | (0.346) | (0.2) |
| μιαιφονία | bloodguiltiness | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.0) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 24 | (1.44) | (0.645) | (0.19) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 289 | (17.34) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 290 | (17.4) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 122 | (7.32) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 162 | (9.72) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 130 | (7.8) | (10.645) | (5.05) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 9 | (0.54) | (1.424) | (4.39) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 57 | (3.42) | (1.745) | (2.14) |
| πάρειμι | be present | 1 | 65 | (3.9) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 121 | (7.26) | (7.783) | (7.12) |
| πλέως | full of | 1 | 50 | (3.0) | (2.061) | (2.5) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 16 | (0.96) | (0.764) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 40 | (2.4) | (3.702) | (1.91) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 47 | (2.82) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 100 | (6.0) | (4.909) | (7.73) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 8 | (0.48) | (0.905) | (0.15) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 46 | (2.76) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 19 | (1.14) | (1.704) | (0.56) |
| ταπεινότης | lowness | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.02) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 58 | (3.48) | (2.051) | (3.42) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 25 | (1.5) | (0.621) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τόπος | a place | 1 | 142 | (8.52) | (8.538) | (6.72) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 2 | (0.12) | (0.528) | (0.09) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 1 | (0.06) | (0.141) | (0.24) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (10.02) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 15 | (0.9) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | 3 | (0.18) | (0.107) | (0.29) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 23 | (1.38) | (0.402) | (0.32) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 14 | (0.84) | (1.068) | (0.71) |
| φέρω | to bear | 1 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 109 | (6.54) | (3.591) | (1.48) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 3 | (0.18) | (0.429) | (0.27) |
| ὥστε | so that | 1 | 59 | (3.54) | (10.717) | (9.47) |
| ἐξηγητικός | of or for narrative, explanatory | 1 | 5 | (0.3) | (0.009) | (0.0) |