100 lemmas;
188 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| λόγος | the word | 1 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| θεός | god | 8 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 1 | 209 | (12.54) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| σῶμα | the body | 1 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 116 | (6.96) | (13.207) | (6.63) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 48 | (2.88) | (13.044) | (1.39) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| ὥστε | so that | 1 | 59 | (3.54) | (10.717) | (9.47) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 140 | (8.4) | (8.844) | (3.31) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 10 | (0.6) | (8.43) | (0.2) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 113 | (6.78) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 113 | (6.78) | (7.547) | (5.48) |
| εἶμι | come, go | 1 | 79 | (4.74) | (7.276) | (13.3) |
| μάλιστα | most | 1 | 74 | (4.44) | (6.673) | (9.11) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 37 | (2.22) | (4.36) | (12.78) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 84 | (5.04) | (4.312) | (2.92) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 16 | (0.96) | (4.068) | (4.18) |
| αἷμα | blood | 1 | 42 | (2.52) | (3.53) | (1.71) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 31 | (1.86) | (2.61) | (5.45) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 47 | (2.82) | (2.288) | (3.51) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 142 | (8.52) | (2.06) | (1.51) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 120 | (7.2) | (1.966) | (1.67) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 42 | (2.52) | (1.875) | (4.27) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 60 | (3.6) | (1.679) | (0.69) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 30 | (1.8) | (1.497) | (1.41) |
| δαίμων | god; divine power | 3 | 277 | (16.62) | (1.394) | (1.77) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 77 | (4.62) | (1.21) | (0.71) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 40 | (2.4) | (1.2) | (1.96) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 59 | (3.54) | (1.186) | (1.73) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 48 | (2.88) | (1.045) | (2.04) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 17 | (1.02) | (1.023) | (0.32) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 47 | (2.82) | (0.954) | (0.4) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 27 | (1.62) | (0.951) | (1.23) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 15 | (0.9) | (0.856) | (0.54) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 3 | (0.18) | (0.79) | (1.64) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 77 | (4.62) | (0.782) | (0.13) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 8 | (0.48) | (0.694) | (0.88) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 7 | (0.42) | (0.679) | (1.3) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 38 | (2.28) | (0.677) | (0.24) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 16 | (0.96) | (0.581) | (0.97) |
| σκιά | a shadow | 1 | 15 | (0.9) | (0.513) | (0.23) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 27 | (1.62) | (0.51) | (0.05) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 13 | (0.78) | (0.508) | (0.56) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 4 | (0.24) | (0.288) | (0.56) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 1 | (0.06) | (0.186) | (0.33) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 2 | (0.12) | (0.151) | (0.3) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 2 | 15 | (0.9) | (0.148) | (0.18) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 2 | (0.12) | (0.138) | (0.17) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 8 | (0.48) | (0.133) | (0.07) |
| κνῖσα | the savour and steam of burnt sacrifice | 1 | 7 | (0.42) | (0.047) | (0.15) |
| ἄκλητος | uncalled, unbidden | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.06) |
| συνεύχομαι | to pray with | 2 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.0) |
| καταδυναστεύω | to exercise power over | 1 | 2 | (0.12) | (0.003) | (0.0) |
| συμπαρέχω | to assist in causing | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |