148 lemmas;
303 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| δαίμων | god; divine power | 7 | 277 | (16.62) | (1.394) | (1.77) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 5 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 4 | 162 | (9.72) | (10.255) | (22.93) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| θεός | god | 3 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 3 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 117 | (7.02) | (10.367) | (6.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| αἷμα | blood | 2 | 42 | (2.52) | (3.53) | (1.71) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 83 | (4.98) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 242 | (14.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 238 | (14.28) | (17.692) | (15.52) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 110 | (6.6) | (4.795) | (6.12) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 2 | 7 | (0.42) | (0.13) | (0.33) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 50 | (3.0) | (1.459) | (1.02) |
| ἔργον | work | 2 | 149 | (8.94) | (5.905) | (8.65) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 94 | (5.64) | (7.241) | (5.17) |
| κνῖσα | the savour and steam of burnt sacrifice | 2 | 7 | (0.42) | (0.047) | (0.15) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 72 | (4.32) | (6.539) | (4.41) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 122 | (7.32) | (12.379) | (21.84) |
| ὅτε | when | 2 | 113 | (6.78) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 2 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 190 | (11.4) | (13.727) | (16.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 2 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τῇδε | here, thus | 2 | 25 | (1.5) | (0.621) | (0.52) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 2 | 17 | (1.02) | (0.416) | (0.47) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| ὡσπερεί | just as if | 2 | 53 | (3.18) | (0.123) | (0.04) |
| ἀγαθός | good | 1 | 114 | (6.84) | (9.864) | (6.93) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 98 | (5.88) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 162 | (9.72) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλογιστία | thoughtlessness, rashness | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.05) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 9 | (0.54) | (0.417) | (2.22) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 16 | (0.96) | (1.907) | (0.49) |
| ἄνευ | without | 1 | 3 | (0.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 103 | (6.18) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 70 | (4.2) | (3.876) | (1.61) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 31 | (1.86) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 11 | (0.66) | (1.035) | (1.83) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 34 | (2.04) | (1.25) | (1.76) |
| βιός | a bow | 1 | 147 | (8.82) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 148 | (8.88) | (3.82) | (4.12) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 113 | (6.78) | (1.591) | (1.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 143 | (8.58) | (6.8) | (5.5) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 26 | (1.56) | (0.364) | (0.63) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 22 | (1.32) | (2.355) | (5.24) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 2 | (0.12) | (0.214) | (0.15) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 88 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 26 | (1.56) | (1.634) | (2.55) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| εἷς | one | 1 | 209 | (12.54) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 83 | (4.98) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 104 | (6.24) | (0.724) | (0.26) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 5 | (0.3) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 9 | (0.54) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 103 | (6.18) | (6.984) | (16.46) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 24 | (1.44) | (0.418) | (0.11) |
| εὐχάριστος | winning | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 20 | (1.2) | (0.215) | (0.1) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 46 | (2.76) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 93 | (5.58) | (8.416) | (8.56) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 74 | (4.44) | (12.618) | (6.1) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 114 | (6.84) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 7 | (0.42) | (0.923) | (0.62) |
| κακία | badness | 1 | 133 | (7.98) | (1.366) | (0.41) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 8 | (0.48) | (0.456) | (0.78) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 81 | (4.86) | (1.869) | (2.45) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 23 | (1.38) | (1.151) | (0.61) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 172 | (10.32) | (11.489) | (8.35) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 4 | (0.24) | (0.408) | (0.38) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 103 | (6.18) | (4.628) | (5.04) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 27 | (1.62) | (0.371) | (0.07) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 5 | (0.3) | (0.143) | (0.04) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 24 | (1.44) | (2.089) | (3.95) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 1 | (0.06) | (0.36) | (0.35) |
| οἰητέος | one must suppose | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 113 | (6.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 3 | (0.18) | (0.093) | (0.19) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 47 | (2.82) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 46 | (2.76) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| παλαιός | old in years | 1 | 21 | (1.26) | (2.149) | (1.56) |
| παλινῳδία | a palinode | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.01) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 72 | (4.32) | (1.179) | (1.03) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 29 | (1.74) | (1.433) | (0.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 100 | (6.0) | (4.909) | (7.73) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 14 | (0.84) | (0.315) | (0.2) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 4 | (0.24) | (0.564) | (0.6) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 44 | (2.64) | (3.199) | (1.55) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 90 | (5.4) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 1 | 142 | (8.52) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (7.62) | (5.396) | (4.83) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 17 | (1.02) | (4.259) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὗς | wild swine | 1 | 23 | (1.38) | (1.845) | (0.91) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 22 | (1.32) | (1.525) | (2.46) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 50 | (3.0) | (3.66) | (3.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 145 | (8.7) | (6.22) | (4.12) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 39 | (2.34) | (2.405) | (1.71) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 22 | (1.32) | (1.919) | (0.44) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 12 | (0.72) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |