140 lemmas;
327 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 56 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| μή | not | 2 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 4 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| θεός | god | 2 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 3 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 110 | (6.6) | (16.105) | (11.17) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 170 | (10.2) | (10.936) | (8.66) |
| ἀγαθός | good | 3 | 114 | (6.84) | (9.864) | (6.93) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 140 | (8.4) | (8.844) | (3.31) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 123 | (7.38) | (8.435) | (8.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| πλείων | more, larger | 1 | 121 | (7.26) | (7.783) | (7.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 116 | (6.96) | (7.502) | (8.73) |
| κακός | bad | 3 | 208 | (12.48) | (7.257) | (12.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 195 | (11.7) | (7.064) | (2.6) |
| οὗ | where | 1 | 80 | (4.8) | (6.728) | (4.01) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 90 | (5.4) | (6.429) | (7.71) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 145 | (8.7) | (6.22) | (4.12) |
| δεύτερος | second | 1 | 70 | (4.2) | (6.183) | (3.08) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
| νόος | mind, perception | 1 | 95 | (5.7) | (5.507) | (3.33) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 50 | (3.0) | (5.253) | (5.28) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 58 | (3.48) | (5.224) | (2.04) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 107 | (6.42) | (5.09) | (3.3) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 7 | 41 | (2.46) | (4.93) | (0.86) |
| τρεῖς | three | 1 | 19 | (1.14) | (4.87) | (3.7) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 110 | (6.6) | (4.795) | (6.12) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 31 | (1.86) | (4.575) | (7.0) |
| τρίτος | the third | 1 | 33 | (1.98) | (4.486) | (2.33) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 35 | (2.1) | (4.234) | (3.89) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 89 | (5.34) | (4.169) | (5.93) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 57 | (3.42) | (4.163) | (8.09) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 58 | (3.48) | (3.701) | (0.12) |
| ὀρθός | straight | 1 | 26 | (1.56) | (3.685) | (3.67) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 19 | (1.14) | (3.069) | (1.42) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 137 | (8.22) | (3.068) | (5.36) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 84 | (5.04) | (3.054) | (1.94) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 45 | (2.7) | (2.969) | (2.18) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 57 | (3.42) | (2.779) | (3.98) |
| εὖ | well | 3 | 27 | (1.62) | (2.642) | (5.92) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 71 | (4.26) | (2.54) | (2.03) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 88 | (5.28) | (2.086) | (0.02) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 24 | (1.44) | (1.981) | (3.68) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 58 | (3.48) | (1.706) | (1.96) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 35 | (2.1) | (1.67) | (3.01) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 34 | (2.04) | (1.565) | (0.71) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 50 | (3.0) | (1.459) | (1.02) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 82 | (4.92) | (1.33) | (0.05) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 7 | 126 | (7.56) | (1.275) | (0.55) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 4 | 40 | (2.4) | (1.264) | (1.76) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 103 | (6.18) | (1.226) | (0.42) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 77 | (4.62) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 47 | (2.82) | (0.954) | (0.4) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 19 | (1.14) | (0.938) | (1.7) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 17 | (1.02) | (0.897) | (3.1) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 31 | (1.86) | (0.896) | (0.38) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 40 | (2.4) | (0.882) | (0.44) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 2 | 29 | (1.74) | (0.84) | (0.12) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 18 | (1.08) | (0.798) | (1.28) |
| ἅπαξ | once | 1 | 29 | (1.74) | (0.777) | (0.49) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 35 | (2.1) | (0.77) | (0.37) |
| προσίημι | to send to | 1 | 20 | (1.2) | (0.675) | (0.45) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 1 | (0.06) | (0.666) | (0.0) |
| πάθη | a passive state | 1 | 4 | (0.24) | (0.63) | (0.1) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 28 | (1.68) | (0.61) | (0.0) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 4 | 35 | (2.1) | (0.55) | (0.14) |
| Χριστιανός | Christian | 3 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 38 | (2.28) | (0.525) | (0.28) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 36 | (2.16) | (0.524) | (1.39) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 31 | (1.86) | (0.516) | (0.74) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 58 | (3.48) | (0.513) | (0.3) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 3 | (0.18) | (0.43) | (0.52) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 53 | (3.18) | (0.416) | (0.05) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 4 | (0.24) | (0.393) | (0.35) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 19 | (1.14) | (0.352) | (0.76) |
| παραδέχομαι | to receive from | 2 | 66 | (3.96) | (0.335) | (0.26) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 25 | (1.5) | (0.306) | (0.18) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 2 | 3 | (0.18) | (0.293) | (0.05) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 1 | 9 | (0.54) | (0.279) | (0.01) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 3 | 6 | (0.36) | (0.246) | (0.42) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 17 | (1.02) | (0.229) | (0.0) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 2 | 61 | (3.66) | (0.222) | (0.24) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 8 | (0.48) | (0.191) | (0.05) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 4 | (0.24) | (0.149) | (0.14) |
| νοερός | intellectual | 1 | 2 | (0.12) | (0.146) | (0.0) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 1 | (0.06) | (0.114) | (0.21) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | 1 | (0.06) | (0.109) | (0.04) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 7 | (0.42) | (0.089) | (0.01) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 2 | (0.12) | (0.078) | (0.01) |
| ἀνομολογέομαι | to agree upon | 1 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.04) |
| θεραπευτέος | one must do service to | 1 | 3 | (0.18) | (0.016) | (0.01) |
| ἀνομολογούμενος | not agreeing, inconsistent | 1 | 2 | (0.12) | (0.004) | (0.01) |