108 lemmas;
220 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ὡς | as, how | 6 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 4 | 22 | (1.32) | (0.224) | (0.36) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 4 | 18 | (1.08) | (0.798) | (1.28) |
| λόγος | the word | 4 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 4 | 10 | (0.6) | (0.277) | (0.37) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| σπέρμα | seed, offspring | 4 | 26 | (1.56) | (2.127) | (0.32) |
| δέ | but | 3 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| σῶμα | the body | 3 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 39 | (2.34) | (2.405) | (1.71) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 2 | 12 | (0.72) | (0.133) | (0.15) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 2 | 23 | (1.38) | (0.33) | (0.01) |
| ἄλογος | without | 2 | 103 | (6.18) | (1.824) | (0.47) |
| ἀνάστασις | a raising up | 2 | 66 | (3.96) | (0.803) | (0.07) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 167 | (10.02) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 242 | (14.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 238 | (14.28) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 26 | (1.56) | (1.478) | (0.97) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 110 | (6.6) | (4.795) | (6.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 2 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| κοινωνικός | held in common, social | 2 | 13 | (0.78) | (0.052) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 16 | (0.96) | (1.226) | (0.36) |
| ὅπου | where | 2 | 62 | (3.72) | (1.571) | (1.19) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 54 | (3.24) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 51 | (3.06) | (2.531) | (2.35) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 42 | (2.52) | (4.713) | (1.73) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 50 | (3.0) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνομολογέομαι | to agree upon | 1 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.04) |
| ἀνομολογούμενος | not agreeing, inconsistent | 1 | 2 | (0.12) | (0.004) | (0.01) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 31 | (1.86) | (2.976) | (2.93) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 84 | (5.04) | (4.312) | (2.92) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 11 | (0.66) | (0.144) | (0.05) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 17 | (1.02) | (0.897) | (3.1) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 50 | (3.0) | (3.743) | (0.99) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 1 | (0.06) | (0.136) | (0.13) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 71 | (4.26) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 77 | (4.62) | (0.782) | (0.13) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 155 | (9.3) | (8.115) | (0.7) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 19 | (1.14) | (3.069) | (1.42) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 33 | (1.98) | (9.107) | (4.91) |
| κακία | badness | 1 | 133 | (7.98) | (1.366) | (0.41) |
| καλός | beautiful | 1 | 143 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| καταναλίσκω | to use up, spend, lavish | 1 | 7 | (0.42) | (0.065) | (0.01) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 53 | (3.18) | (0.416) | (0.05) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 35 | (2.1) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | 2 | (0.12) | (0.095) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 103 | (6.18) | (4.628) | (5.04) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 18 | (1.08) | (0.86) | (0.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 110 | (6.6) | (16.105) | (11.17) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 16 | (0.96) | (0.233) | (0.38) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 121 | (7.26) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 1 | (0.06) | (0.181) | (0.07) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 5 | (0.3) | (0.354) | (0.74) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 4 | (0.24) | (0.254) | (0.35) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 101 | (6.06) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 100 | (6.0) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 14 | (0.84) | (0.59) | (0.82) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 25 | (1.5) | (0.94) | (0.89) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 20 | (1.2) | (0.989) | (0.75) |
| τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 49 | (2.94) | (1.962) | (2.21) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 81 | (4.86) | (1.387) | (0.76) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 19 | (1.14) | (0.352) | (0.76) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 51 | (3.06) | (1.523) | (2.38) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 116 | (6.96) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |