122 lemmas;
253 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 13 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 5 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| δουλεύω | to be a slave | 4 | 55 | (3.3) | (0.501) | (0.46) |
| κύριος | having power | 4 | 256 | (15.36) | (8.273) | (1.56) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | 113 | (6.78) | (1.591) | (1.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 187 | (11.22) | (7.519) | (1.08) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| τίς | who? which? | 3 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 42 | (2.52) | (1.341) | (1.2) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 2 | 26 | (1.56) | (0.364) | (0.63) |
| δέ | but | 2 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| διαθήκη | a disposition | 2 | 10 | (0.6) | (0.558) | (0.02) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 2 | 14 | (0.84) | (0.349) | (0.38) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| κτίσις | a founding, foundation | 2 | 36 | (2.16) | (0.49) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 16 | (0.96) | (1.179) | (4.14) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 185 | (11.1) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 2 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 113 | (6.78) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 113 | (6.78) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 142 | (8.52) | (2.06) | (1.51) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπεκδέχομαι | to expect anxiously, to look for, await | 1 | 3 | (0.18) | (0.031) | (0.0) |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | 2 | (0.12) | (0.087) | (0.08) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 10 | (0.6) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποκαραδοκία | earnest expectation | 1 | 3 | (0.18) | (0.009) | (0.0) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 51 | (3.06) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 51 | (3.06) | (2.773) | (1.59) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 270 | (16.2) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 150 | (9.0) | (2.255) | (0.49) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 34 | (2.04) | (0.247) | (0.16) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 63 | (3.78) | (4.716) | (2.04) |
| δόξα | a notion | 1 | 96 | (5.76) | (4.474) | (2.49) |
| δύο | two | 1 | 10 | (0.6) | (1.685) | (2.28) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 212 | (12.72) | (3.359) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 144 | (8.64) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 66 | (3.96) | (2.803) | (0.66) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 29 | (1.74) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 3 | (0.18) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 6 | (0.36) | (0.302) | (0.8) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 36 | (2.16) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 38 | (2.28) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 24 | (1.44) | (0.232) | (0.04) |
| ἔργον | work | 1 | 149 | (8.94) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 19 | (1.14) | (0.238) | (0.13) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 7 | (0.42) | (0.377) | (0.78) |
| οἶδα | to know | 1 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 130 | (7.8) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (4.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 21 | (1.26) | (0.385) | (0.0) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 31 | (1.86) | (0.727) | (0.59) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 5 | (0.3) | (0.209) | (0.27) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 54 | (3.24) | (2.566) | (2.66) |
| πατήρ | a father | 1 | 231 | (13.86) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| περισπάω | to draw off from around, to strip off | 1 | 8 | (0.48) | (0.082) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 96 | (5.76) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 32 | (1.92) | (1.205) | (2.18) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | 2 | (0.12) | (0.107) | (0.56) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 101 | (6.06) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 100 | (6.0) | (4.909) | (7.73) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 22 | (1.32) | (0.91) | (0.78) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 8 | (0.48) | (0.11) | (0.01) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 17 | (1.02) | (0.306) | (0.01) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 16 | (0.96) | (1.847) | (2.27) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 25 | (1.5) | (0.94) | (0.89) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 76 | (4.56) | (1.681) | (0.33) |
| τέκνον | a child | 1 | 19 | (1.14) | (1.407) | (2.84) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 58 | (3.48) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| υἱός | a son | 1 | 264 | (15.84) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 23 | (1.38) | (0.402) | (0.32) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 19 | (1.14) | (1.418) | (0.14) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 37 | (2.22) | (4.36) | (12.78) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 109 | (6.54) | (3.591) | (1.48) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 116 | (6.96) | (7.502) | (8.73) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 107 | (6.42) | (5.09) | (3.3) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 193 | (11.58) | (1.297) | (0.1) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 93 | (5.58) | (1.455) | (0.03) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 26 | (1.56) | (0.798) | (0.0) |