110 lemmas;
195 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 5 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| θεός | god | 4 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| ὁράω | to see | 4 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 18 | (1.08) | (0.763) | (0.45) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 126 | (7.56) | (1.275) | (0.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| κακολογέω | to speak ill of, to revile, abuse | 2 | 9 | (0.54) | (0.023) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| νόος | mind, perception | 2 | 95 | (5.7) | (5.507) | (3.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 143 | (8.58) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 54 | (3.24) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 51 | (3.06) | (2.531) | (2.35) |
| πολύς | much, many | 2 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 69 | (4.14) | (0.74) | (0.85) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 8 | (0.48) | (0.183) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 18 | (1.08) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 51 | (3.06) | (3.379) | (1.22) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 12 | (0.72) | (0.102) | (0.03) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 34 | (2.04) | (0.986) | (2.42) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 42 | (2.52) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 6 | (0.36) | (0.387) | (0.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 51 | (3.06) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 51 | (3.06) | (2.773) | (1.59) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 20 | (1.2) | (1.228) | (1.54) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 113 | (6.78) | (1.591) | (1.51) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 42 | (2.52) | (2.666) | (0.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 78 | (4.68) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 184 | (11.04) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 9 | (0.54) | (0.409) | (0.39) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἶτα | then, next | 1 | 83 | (4.98) | (4.335) | (1.52) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 10 | (0.6) | (0.23) | (0.04) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 72 | (4.32) | (4.739) | (12.03) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 90 | (5.4) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 13 | (0.78) | (0.096) | (0.08) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 60 | (3.6) | (3.652) | (1.2) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 10 | (0.6) | (0.173) | (0.02) |
| κακός | bad | 1 | 208 | (12.48) | (7.257) | (12.65) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 3 | (0.18) | (0.091) | (0.07) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 11 | (0.66) | (0.183) | (0.04) |
| κόσμος | order | 1 | 206 | (12.36) | (3.744) | (1.56) |
| λοίδορος | railing, abusive | 1 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 1 | 198 | (11.88) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 24 | (1.44) | (0.645) | (0.19) |
| νέομαι | to go | 1 | 6 | (0.36) | (0.577) | (1.01) |
| νέω | to swim | 1 | 6 | (0.36) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 6 | (0.36) | (0.917) | (1.41) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 9 | (0.54) | (0.135) | (0.06) |
| ὅπου | where | 1 | 62 | (3.72) | (1.571) | (1.19) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 72 | (4.32) | (1.179) | (1.03) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 6 | (0.36) | (0.242) | (0.23) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 141 | (8.46) | (1.412) | (1.77) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 121 | (7.26) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 231 | (13.86) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 10 | (0.6) | (0.277) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 86 | (5.16) | (0.781) | (0.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| προστάσσω | to order | 1 | 26 | (1.56) | (1.223) | (1.25) |
| ῥαπίζω | to strike with a stick, to cudgel, flog, bastinado | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.03) |
| στόμα | the mouth | 1 | 29 | (1.74) | (2.111) | (1.83) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 7 | (0.42) | (0.146) | (0.21) |
| σῶμα | the body | 1 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 1 | (0.06) | (0.142) | (0.22) |
| τάξις | an arranging | 1 | 17 | (1.02) | (2.44) | (1.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 6 | (0.36) | (0.82) | (0.13) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 13 | (0.78) | (0.332) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 68 | (4.08) | (1.741) | (0.58) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 27 | (1.62) | (1.4) | (1.07) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 23 | (1.38) | (0.446) | (0.33) |