90 lemmas;
181 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| θεός | god | 15 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 12 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 4 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| κύριος | having power | 4 | 256 | (15.36) | (8.273) | (1.56) |
| οὐ | not | 4 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 8 | (0.48) | (0.94) | (0.53) |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | 55 | (3.3) | (0.501) | (0.46) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 212 | (12.72) | (3.359) | (2.6) |
| εἷς | one | 2 | 209 | (12.54) | (23.591) | (10.36) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 136 | (8.16) | (18.33) | (7.31) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 170 | (10.2) | (10.936) | (8.66) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 187 | (11.22) | (7.519) | (1.08) |
| λόγος | the word | 2 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 112 | (6.72) | (3.86) | (3.62) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 2 | 10 | (0.6) | (0.421) | (0.11) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 15 | (0.9) | (1.096) | (0.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 17 | (1.02) | (0.626) | (0.29) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 2 | (0.12) | (0.372) | (0.81) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 36 | (2.16) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 40 | (2.4) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 33 | (1.98) | (0.389) | (0.18) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 30 | (1.8) | (1.165) | (1.55) |
| βαθύς | deep | 1 | 24 | (1.44) | (0.552) | (0.7) |
| γῆ | earth | 1 | 270 | (16.2) | (10.519) | (12.21) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 150 | (9.0) | (2.255) | (0.49) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 34 | (2.04) | (0.247) | (0.16) |
| δέ | but | 1 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 5 | (0.3) | (0.243) | (0.45) |
| δύο | two | 1 | 10 | (0.6) | (1.685) | (2.28) |
| δυσμή | setting | 1 | 4 | (0.24) | (0.203) | (0.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 166 | (9.96) | (12.667) | (11.08) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 16 | (0.96) | (0.304) | (0.09) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 47 | (2.82) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | 4 | (0.24) | (0.061) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 41 | (2.46) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 50 | (3.0) | (1.459) | (1.02) |
| ἔργον | work | 1 | 149 | (8.94) | (5.905) | (8.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 80 | (4.8) | (1.211) | (0.37) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 92 | (5.52) | (2.978) | (3.52) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 54 | (3.24) | (3.02) | (2.61) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 38 | (2.28) | (4.108) | (2.83) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 67 | (4.02) | (3.819) | (3.15) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 56 | (3.36) | (4.072) | (7.15) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 37 | (2.22) | (0.668) | (0.63) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 198 | (11.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 35 | (2.1) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μισέω | to hate | 1 | 28 | (1.68) | (0.74) | (0.66) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 59 | (3.54) | (1.186) | (1.73) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 79 | (4.74) | (1.591) | (2.21) |
| οἶδα | to know | 1 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 32 | (1.92) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 35 | (2.1) | (1.588) | (3.52) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πρό | before | 1 | 83 | (4.98) | (5.786) | (4.33) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 264 | (15.84) | (7.898) | (7.64) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 109 | (6.54) | (3.591) | (1.48) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 107 | (6.42) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 85 | (5.1) | (63.859) | (4.86) |