Origen, Contra Celsum 8.29

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:8.29
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

122 lemmas; 216 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 32 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 15 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
εἰς into, to c. acc. 7 881 (52.85) (66.909) (80.34)
μή not 4 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
οὗτος this; that 4 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
στόμα the mouth 4 29 (1.74) (2.111) (1.83)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
βρῶμα that which is eaten, food, meat 3 22 (1.32) (0.341) (0.07)
ἐσθίω to eat 3 57 (3.42) (2.007) (1.91)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
οὐ not 3 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 3 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
αἷμα blood 2 42 (2.52) (3.53) (1.71)
ἀλλά otherwise, but 2 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἄνθρωπος man, person, human 2 900 (53.99) (19.466) (11.67)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
γάρ for 2 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
δέ but 2 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
ἐάν if 2 514 (30.84) (23.689) (20.31)
εἰμί to be 2 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
ἐκ from out of 2 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
either..or; than 2 712 (42.71) (34.073) (23.24)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 2 797 (47.81) (3.498) (1.79)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 2 104 (6.24) (1.603) (0.65)
ὀνομάζω to name 2 180 (10.8) (4.121) (1.33)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
πολύς much, many 2 630 (37.79) (35.28) (44.3)
φημί to say, to claim 2 808 (48.47) (36.921) (31.35)
ὡς as, how 2 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 58 (3.48) (3.701) (0.12)
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 1 23 (1.38) (0.33) (0.01)
ἄλλος other, another 1 599 (35.94) (40.264) (43.75)
ἀπέχω to keep off 1 26 (1.56) (1.184) (1.8)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 66 (3.96) (1.639) (0.02)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 50 (3.0) (1.507) (0.82)
ἀσάφεια indistinctness, obscurity 1 3 (0.18) (0.124) (0.02)
ἀφεδρών a privy 1 1 (0.06) (0.004) (0.0)
βαρύς heavy 1 6 (0.36) (1.527) (1.65)
βλασφημία a profane speech 1 3 (0.18) (0.223) (0.04)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 394 (23.64) (8.59) (11.98)
γε at least, at any rate 1 354 (21.24) (24.174) (31.72)
γράφω to scratch, draw, write 1 195 (11.7) (7.064) (2.6)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 913 (54.77) (56.77) (30.67)
διαλογισμός a balancing of accounts 1 7 (0.42) (0.066) (0.05)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 82 (4.92) (1.33) (0.05)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 278 (16.68) (12.401) (17.56)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 452 (27.12) (12.481) (8.47)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 212 (12.72) (3.359) (2.6)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 781 (46.85) (50.199) (32.23)
εἰδωλόθυτος sacrificed to idols 1 7 (0.42) (0.05) (0.0)
ἐκβάλλω to throw 1 20 (1.2) (0.986) (1.32)
ἐν in, among. c. dat. 1 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
ἔξειμι go out 1 2 (0.12) (0.687) (0.71)
ἐξετάζω to examine well 1 78 (4.68) (0.695) (0.41)
ἐπανάγκης it is necessary 1 1 (0.06) (0.026) (0.02)
ἐπεί after, since, when 1 346 (20.76) (19.86) (21.4)
ἐπιστολή a message, command, commission 1 21 (1.26) (1.043) (0.6)
εὔκαιρος well-timed, in season, seasonable 1 12 (0.72) (0.145) (0.35)
ἔχω to have 1 512 (30.72) (48.945) (46.31)
ζῷον a living being, animal 1 155 (9.3) (8.115) (0.7)
ἠθέω to sift, strain 1 6 (0.36) (0.159) (0.21)
ἦθος custom, character 1 44 (2.64) (0.735) (0.82)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 60 (3.6) (3.652) (1.2)
θεός god 1 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
θεοσέβεια the service 1 35 (2.1) (0.205) (0.01)
Ἰουδαῖος a Jew 1 508 (30.48) (2.187) (0.52)
καθαίρω to make pure 1 17 (1.02) (0.786) (0.29)
κλοπή theft 1 2 (0.12) (0.107) (0.07)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 1 2 (0.12) (1.676) (0.1)
κοινός common, shared in common 1 72 (4.32) (6.539) (4.41)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 35 (2.1) (2.081) (1.56)
λόγος the word 1 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 29 (1.74) (4.744) (3.65)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 24 (1.44) (0.802) (0.5)
μηδέ but not 1 103 (6.18) (4.628) (5.04)
μοιχάω to have dalliance with 1 2 (0.12) (0.035) (0.01)
μοιχεία adultery 1 6 (0.36) (0.171) (0.02)
μονάς alone, solitary 1 1 (0.06) (1.202) (0.02)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 1 4 (0.24) (0.811) (0.12)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 101 (6.06) (3.216) (1.77)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 270 (16.2) (4.613) (6.6)
νομοθεσία lawgiving, legislation 1 9 (0.54) (0.135) (0.06)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 289 (17.34) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 290 (17.4) (5.63) (4.23)
νῦν now at this very time 1 122 (7.32) (12.379) (21.84)
οἶδα to know 1 285 (17.1) (9.863) (11.77)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 255 (15.3) (5.405) (7.32)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 937 (56.21) (47.672) (39.01)
οὔτε neither / nor 1 190 (11.4) (13.727) (16.2)
παρίστημι to make to stand 1 141 (8.46) (1.412) (1.77)
πᾶς all, the whole 1 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
περισσεύω to be over and above 1 1 (0.06) (0.114) (0.06)
πιστεύω to trust, trust to 1 276 (16.56) (3.079) (2.61)
πνεῦμα a blowing 1 212 (12.72) (5.838) (0.58)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 69 (4.14) (1.795) (0.65)
πορνεία fornication, prostitution 1 3 (0.18) (0.192) (0.01)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 23 (1.38) (2.001) (3.67)
προσκαλέω to call to, call on, summon 1 3 (0.18) (0.151) (0.15)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 18 (1.08) (0.738) (0.98)
τε and 1 284 (17.04) (62.106) (115.18)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 75 (4.5) (0.878) (1.08)
τίη why? wherefore? 1 562 (33.72) (26.493) (13.95)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
τροφή nourishment, food, victuals 1 34 (2.04) (3.098) (1.03)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 145 (8.7) (6.305) (6.41)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
ὑστερέω to be behind, come late 1 3 (0.18) (0.149) (0.14)
φόνος murder, homicide, slaughter 1 7 (0.42) (0.724) (1.36)
χράομαι use, experience 1 91 (5.46) (5.93) (6.1)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 38 (2.28) (3.114) (2.65)
χράω to fall upon, attack, assail 1 71 (4.26) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 90 (5.4) (5.448) (5.3)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 45 (2.7) (1.544) (1.98)
ψευδομαρτυρία false witness statement 1 12 (0.72) (0.02) (0.0)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 24 (1.44) (1.137) (1.18)
Μωυσῆς Moses 1 193 (11.58) (1.297) (0.1)
Παῦλος Paulus, Paul 1 93 (5.58) (1.455) (0.03)
Ἀντιόχεια Antiochia 1 1 (0.06) (0.46) (0.04)

PAGINATE