Origen, Contra Celsum 8.29

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:8.29
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

122 lemmas; 216 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 24 (1.44) (1.137) (1.18)
ὡς as, how 2 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
ψευδομαρτυρία false witness statement 1 12 (0.72) (0.02) (0.0)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 45 (2.7) (1.544) (1.98)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 90 (5.4) (5.448) (5.3)
χράω to fall upon, attack, assail 1 71 (4.26) (5.601) (4.92)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 38 (2.28) (3.114) (2.65)
χράομαι use, experience 1 91 (5.46) (5.93) (6.1)
φόνος murder, homicide, slaughter 1 7 (0.42) (0.724) (1.36)
φημί to say, to claim 2 808 (48.47) (36.921) (31.35)
ὑστερέω to be behind, come late 1 3 (0.18) (0.149) (0.14)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 145 (8.7) (6.305) (6.41)
τροφή nourishment, food, victuals 1 34 (2.04) (3.098) (1.03)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
τίη why? wherefore? 1 562 (33.72) (26.493) (13.95)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 75 (4.5) (0.878) (1.08)
τε and 1 284 (17.04) (62.106) (115.18)
στόμα the mouth 4 29 (1.74) (2.111) (1.83)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 18 (1.08) (0.738) (0.98)
προσκαλέω to call to, call on, summon 1 3 (0.18) (0.151) (0.15)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 23 (1.38) (2.001) (3.67)
πορνεία fornication, prostitution 1 3 (0.18) (0.192) (0.01)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 69 (4.14) (1.795) (0.65)
πολύς much, many 2 630 (37.79) (35.28) (44.3)
πνεῦμα a blowing 1 212 (12.72) (5.838) (0.58)
πιστεύω to trust, trust to 1 276 (16.56) (3.079) (2.61)
περισσεύω to be over and above 1 1 (0.06) (0.114) (0.06)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
Παῦλος Paulus, Paul 1 93 (5.58) (1.455) (0.03)
πᾶς all, the whole 1 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
παρίστημι to make to stand 1 141 (8.46) (1.412) (1.77)
οὗτος this; that 4 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 1 190 (11.4) (13.727) (16.2)
οὐ not 3 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 3 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 937 (56.21) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 3 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
ὀνομάζω to name 2 180 (10.8) (4.121) (1.33)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 255 (15.3) (5.405) (7.32)
οἶδα to know 1 285 (17.1) (9.863) (11.77)
the 32 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
νῦν now at this very time 1 122 (7.32) (12.379) (21.84)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 290 (17.4) (5.63) (4.23)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 289 (17.34) (5.553) (4.46)
νομοθεσία lawgiving, legislation 1 9 (0.54) (0.135) (0.06)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 270 (16.2) (4.613) (6.6)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 101 (6.06) (3.216) (1.77)
Μωυσῆς Moses 1 193 (11.58) (1.297) (0.1)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 1 4 (0.24) (0.811) (0.12)
μονάς alone, solitary 1 1 (0.06) (1.202) (0.02)
μοιχεία adultery 1 6 (0.36) (0.171) (0.02)
μοιχάω to have dalliance with 1 2 (0.12) (0.035) (0.01)
μηδέ but not 1 103 (6.18) (4.628) (5.04)
μή not 4 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 24 (1.44) (0.802) (0.5)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 29 (1.74) (4.744) (3.65)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
λόγος the word 1 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 35 (2.1) (2.081) (1.56)
κοινός common, shared in common 1 72 (4.32) (6.539) (4.41)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 1 2 (0.12) (1.676) (0.1)
κλοπή theft 1 2 (0.12) (0.107) (0.07)
καί and, also 15 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 2 104 (6.24) (1.603) (0.65)
καθαίρω to make pure 1 17 (1.02) (0.786) (0.29)
Ἰουδαῖος a Jew 1 508 (30.48) (2.187) (0.52)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 2 797 (47.81) (3.498) (1.79)
θεοσέβεια the service 1 35 (2.1) (0.205) (0.01)
θεός god 1 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 60 (3.6) (3.652) (1.2)
ἦθος custom, character 1 44 (2.64) (0.735) (0.82)
ἠθέω to sift, strain 1 6 (0.36) (0.159) (0.21)
either..or; than 2 712 (42.71) (34.073) (23.24)
ζῷον a living being, animal 1 155 (9.3) (8.115) (0.7)
ἔχω to have 1 512 (30.72) (48.945) (46.31)
εὔκαιρος well-timed, in season, seasonable 1 12 (0.72) (0.145) (0.35)
ἐσθίω to eat 3 57 (3.42) (2.007) (1.91)
ἐπιστολή a message, command, commission 1 21 (1.26) (1.043) (0.6)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
ἐπεί after, since, when 1 346 (20.76) (19.86) (21.4)
ἐπανάγκης it is necessary 1 1 (0.06) (0.026) (0.02)
ἐξετάζω to examine well 1 78 (4.68) (0.695) (0.41)
ἔξειμι go out 1 2 (0.12) (0.687) (0.71)
ἐν in, among. c. dat. 1 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
ἐκβάλλω to throw 1 20 (1.2) (0.986) (1.32)
ἐκ from out of 2 540 (32.4) (54.157) (51.9)
εἰς into, to c. acc. 7 881 (52.85) (66.909) (80.34)
εἰμί to be 2 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
εἰδωλόθυτος sacrificed to idols 1 7 (0.42) (0.05) (0.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 781 (46.85) (50.199) (32.23)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 212 (12.72) (3.359) (2.6)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
ἐάν if 2 514 (30.84) (23.689) (20.31)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 452 (27.12) (12.481) (8.47)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 278 (16.68) (12.401) (17.56)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 82 (4.92) (1.33) (0.05)
διαλογισμός a balancing of accounts 1 7 (0.42) (0.066) (0.05)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 913 (54.77) (56.77) (30.67)
δέ but 2 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
γράφω to scratch, draw, write 1 195 (11.7) (7.064) (2.6)
γε at least, at any rate 1 354 (21.24) (24.174) (31.72)
γάρ for 2 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
βρῶμα that which is eaten, food, meat 3 22 (1.32) (0.341) (0.07)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 394 (23.64) (8.59) (11.98)
βλασφημία a profane speech 1 3 (0.18) (0.223) (0.04)
βαρύς heavy 1 6 (0.36) (1.527) (1.65)
ἀφεδρών a privy 1 1 (0.06) (0.004) (0.0)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
ἀσάφεια indistinctness, obscurity 1 3 (0.18) (0.124) (0.02)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 50 (3.0) (1.507) (0.82)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 66 (3.96) (1.639) (0.02)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
ἀπέχω to keep off 1 26 (1.56) (1.184) (1.8)
Ἀντιόχεια Antiochia 1 1 (0.06) (0.46) (0.04)
ἄνθρωπος man, person, human 2 900 (53.99) (19.466) (11.67)
ἄλλος other, another 1 599 (35.94) (40.264) (43.75)
ἀλλά otherwise, but 2 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 1 23 (1.38) (0.33) (0.01)
αἷμα blood 2 42 (2.52) (3.53) (1.71)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 58 (3.48) (3.701) (0.12)

PAGINATE