70 lemmas;
150 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 5 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| δαίμων | god; divine power | 4 | 277 | (16.62) | (1.394) | (1.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 4 | 15 | (0.9) | (0.148) | (0.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| κύριος | having power | 3 | 256 | (15.36) | (8.273) | (1.56) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 121 | (7.26) | (6.528) | (5.59) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 142 | (8.52) | (2.06) | (1.51) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 2 | 77 | (4.62) | (0.782) | (0.13) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 21 | (1.26) | (1.343) | (2.27) |
| ἄν | modal particle | 2 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 46 | (2.76) | (1.255) | (0.64) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 16 | (0.96) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 21 | (1.26) | (1.583) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμός | mine | 1 | 75 | (4.5) | (8.401) | (19.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 164 | (9.84) | (8.435) | (3.94) |
| εὐμένεια | favor of the gods | 1 | 2 | (0.12) | (0.049) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ζωή | a living | 1 | 65 | (3.9) | (2.864) | (0.6) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 21 | (1.26) | (0.946) | (1.63) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| καρδία | the heart | 1 | 53 | (3.18) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 187 | (11.22) | (7.519) | (1.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 198 | (11.88) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 289 | (17.34) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 290 | (17.4) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 1 | (0.06) | (0.234) | (0.61) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 1 | 2 | (0.12) | (0.271) | (1.01) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 172 | (10.32) | (4.016) | (9.32) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 276 | (16.56) | (3.079) | (2.61) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 7 | (0.42) | (1.032) | (4.24) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 76 | (4.56) | (1.681) | (0.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (7.62) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπερασπιστής | one who holds a shield over, protector, champion | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 5 | (0.3) | (0.225) | (0.42) |
| φωτισμός | illumination, light | 1 | 4 | (0.24) | (0.035) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 85 | (5.1) | (63.859) | (4.86) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |