111 lemmas;
237 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ἀεί | always, for ever | 7 | 98 | (5.88) | (7.241) | (8.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 4 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἡμέρα | day | 4 | 93 | (5.58) | (8.416) | (8.56) |
| λόγος | the word | 4 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 3 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πάσχα | Passover | 3 | 5 | (0.3) | (0.355) | (0.07) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |
| ἄγω | to lead | 2 | 51 | (3.06) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 2 | 147 | (8.82) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 148 | (8.88) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτε | when | 2 | 113 | (6.78) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 8 | (0.48) | (1.336) | (3.27) |
| παρασκευή | preparation | 2 | 3 | (0.18) | (0.495) | (1.97) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πεντηκοστός | fiftieth | 2 | 3 | (0.18) | (0.088) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 2 | 91 | (5.46) | (3.46) | (0.29) |
| τῇ | here, there | 2 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 162 | (9.72) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 36 | (2.16) | (0.691) | (0.91) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 61 | (3.66) | (1.13) | (1.65) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 26 | (1.56) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 66 | (3.96) | (1.639) | (0.02) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 14 | (0.84) | (0.763) | (1.2) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 3 | (0.18) | (0.622) | (0.49) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 17 | (1.02) | (1.427) | (1.17) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 167 | (10.02) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 242 | (14.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 238 | (14.28) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 5 | (0.3) | (0.624) | (2.32) |
| διαβατήρια | offerings before crossing the border | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.02) |
| διανόημα | a thought, notion | 1 | 2 | (0.12) | (0.046) | (0.02) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐξαφανίζω | destroy utterly | 1 | 3 | (0.18) | (0.009) | (0.0) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 15 | (0.9) | (0.122) | (0.07) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 24 | (1.44) | (0.232) | (0.04) |
| ἔργον | work | 1 | 149 | (8.94) | (5.905) | (8.65) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 10 | (0.6) | (0.377) | (0.06) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 57 | (3.42) | (2.007) | (1.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| ζάω | to live | 1 | 44 | (2.64) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 44 | (2.64) | (1.826) | (1.25) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 1 | (0.06) | (2.071) | (1.82) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 8 | (0.48) | (0.43) | (0.23) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 26 | (1.56) | (1.161) | (2.11) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| κακία | badness | 1 | 133 | (7.98) | (1.366) | (0.41) |
| κύριος | having power | 1 | 256 | (15.36) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 187 | (11.22) | (7.519) | (1.08) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 69 | (4.14) | (0.527) | (0.16) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 23 | (1.38) | (1.151) | (0.61) |
| μάλιστα | most | 1 | 74 | (4.44) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 5 | (0.3) | (0.098) | (0.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 126 | (7.56) | (5.806) | (1.8) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 185 | (11.1) | (4.289) | (2.08) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | 5 | (0.3) | (0.137) | (0.49) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 96 | (5.76) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 101 | (6.06) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 47 | (2.82) | (2.288) | (3.51) |
| προσευχή | prayer | 1 | 9 | (0.54) | (0.242) | (0.0) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 7 | (0.42) | (0.679) | (1.3) |
| συγκαθίζω | to make to sit together | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| συναγείρω | to gather together, assemble | 1 | 1 | (0.06) | (0.053) | (0.16) |
| συνεγείρω | to help in raising | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.01) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 4 | (0.24) | (0.148) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 1 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 44 | (2.64) | (3.199) | (1.55) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 18 | (1.08) | (2.05) | (2.46) |
| ὑπερῷον | the upper part of the house, the upper story | 1 | 2 | (0.12) | (0.052) | (0.17) |
| φέρω | to bear | 1 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 11 | (0.66) | (0.433) | (0.41) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 145 | (8.7) | (6.22) | (4.12) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 107 | (6.42) | (5.09) | (3.3) |