141 lemmas;
307 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ἑορτή | a feast | 7 | 20 | (1.2) | (0.773) | (0.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| δημοτελής | at the public cost, public, national | 6 | 9 | (0.54) | (0.028) | (0.03) |
| εἰμί | to be | 6 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 6 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 5 | 15 | (0.9) | (0.122) | (0.07) |
| θεός | god | 5 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| δέ | but | 4 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 4 | 24 | (1.44) | (0.802) | (0.5) |
| τίς | who? which? | 4 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| ἀγαθός | good | 3 | 114 | (6.84) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκολουθέω | to follow | 3 | 60 | (3.6) | (1.679) | (0.69) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἔξω | out | 3 | 35 | (2.1) | (2.334) | (2.13) |
| μή | not | 3 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 100 | (6.0) | (4.909) | (7.73) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 3 | 9 | (0.54) | (0.458) | (0.38) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 162 | (9.72) | (3.154) | (1.99) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπροσδεής | without want of more | 2 | 2 | (0.12) | (0.013) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 167 | (10.02) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 242 | (14.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 238 | (14.28) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 2 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 47 | (2.82) | (0.954) | (0.4) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 31 | (1.86) | (1.141) | (0.81) |
| οἶδα | to know | 2 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 2 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 2 | 83 | (4.98) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 98 | (5.88) | (7.241) | (8.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναίμακτος | unstained with blood | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.0) |
| ἀνθρωπικός | of or for a man, human | 1 | 3 | (0.18) | (0.038) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 30 | (1.8) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 71 | (4.26) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 1 | 5 | (0.3) | (0.406) | (0.01) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 30 | (1.8) | (1.185) | (1.18) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 30 | (1.8) | (1.165) | (1.55) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 270 | (16.2) | (10.519) | (12.21) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 82 | (4.92) | (5.582) | (2.64) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 88 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| εἰδωλόθυτος | sacrificed to idols | 1 | 7 | (0.42) | (0.05) | (0.0) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 9 | (0.54) | (0.206) | (0.27) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 28 | (1.68) | (0.442) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 3 | (0.18) | (0.848) | (1.0) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 164 | (9.84) | (8.435) | (3.94) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 80 | (4.8) | (1.211) | (0.37) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 77 | (4.62) | (0.782) | (0.13) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 51 | (3.06) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 48 | (2.88) | (1.045) | (2.04) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 5 | (0.3) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 8 | (0.48) | (2.231) | (8.66) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 38 | (2.28) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 5 | (0.3) | (1.346) | (0.16) |
| ἡμέρα | day | 1 | 93 | (5.58) | (8.416) | (8.56) |
| ἠμί | to say | 1 | 13 | (0.78) | (1.545) | (0.25) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 20 | (1.2) | (0.249) | (0.13) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 13 | (0.78) | (1.112) | (0.22) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 26 | (1.56) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 25 | (1.5) | (1.097) | (2.0) |
| ἱεροθυτέω | sacrifice | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 42 | (2.52) | (1.875) | (4.27) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 74 | (4.44) | (12.618) | (6.1) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 114 | (6.84) | (1.084) | (1.17) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 57 | (3.42) | (4.163) | (8.09) |
| καλός | beautiful | 1 | 143 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| καρπός | fruit | 1 | 24 | (1.44) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| κέλλω | to drive on | 1 | 111 | (6.66) | (0.07) | (0.1) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 72 | (4.32) | (6.539) | (4.41) |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 1 | 4 | (0.24) | (0.093) | (0.03) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 35 | (2.1) | (2.081) | (1.56) |
| λόγος | the word | 1 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 74 | (4.44) | (6.673) | (9.11) |
| μείς | a month | 1 | 2 | (0.12) | (1.4) | (1.25) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 29 | (1.74) | (4.744) | (3.65) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 55 | (3.3) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 43 | (2.58) | (6.388) | (6.4) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 17 | (1.02) | (0.299) | (0.19) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| ὄνομα | name | 1 | 162 | (9.72) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (4.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅστε | who, which | 1 | 21 | (1.26) | (1.419) | (2.72) |
| οὐ | not | 1 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | 2 | (0.12) | (0.068) | (0.1) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 33 | (1.98) | (2.596) | (0.61) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 2 | (0.12) | (1.321) | (2.94) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 19 | (1.14) | (0.349) | (0.13) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 86 | (5.16) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 58 | (3.48) | (0.152) | (0.14) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 176 | (10.56) | (1.915) | (1.93) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 16 | (0.96) | (0.406) | (0.92) |
| τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| ὕδωρ | water | 1 | 37 | (2.22) | (7.043) | (3.14) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 21 | (1.26) | (1.343) | (2.27) |
| φυσιολογία | inquiring into natural causes and phenomena | 1 | 3 | (0.18) | (0.088) | (0.02) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 11 | (0.66) | (0.787) | (0.08) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 116 | (6.96) | (7.502) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 85 | (5.1) | (63.859) | (4.86) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 93 | (5.58) | (1.455) | (0.03) |