93 lemmas;
201 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 7 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 5 | 69 | (4.14) | (0.74) | (0.85) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 3 | 13 | (0.78) | (0.583) | (0.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 3 | 21 | (1.26) | (0.624) | (1.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 81 | (4.86) | (1.509) | (0.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| κτίζω | to found | 2 | 41 | (2.46) | (0.538) | (0.6) |
| λόγος | the word | 2 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 29 | (1.74) | (4.515) | (5.86) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 55 | (3.3) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 141 | (8.46) | (1.412) | (1.77) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 39 | (2.34) | (1.155) | (2.91) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 139 | (8.34) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 12 | (0.72) | (0.326) | (0.04) |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | 26 | (1.56) | (0.051) | (0.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 84 | (5.04) | (4.312) | (2.92) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 277 | (16.62) | (1.394) | (1.77) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 7 | (0.42) | (0.479) | (0.0) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 45 | (2.7) | (0.825) | (0.38) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 110 | (6.6) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 1 | 79 | (4.74) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 166 | (9.96) | (12.667) | (11.08) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 2 | (0.12) | (0.149) | (0.22) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 18 | (1.08) | (0.074) | (0.13) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 38 | (2.28) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 65 | (3.9) | (0.222) | (0.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 103 | (6.18) | (6.984) | (16.46) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 7 | (0.42) | (0.081) | (0.05) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | 1 | (0.06) | (0.092) | (0.26) |
| ἐφιζάνω | to sit at | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.02) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 15 | (0.9) | (0.45) | (0.74) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 104 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| καρδία | the heart | 1 | 53 | (3.18) | (2.87) | (0.99) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 76 | (4.56) | (1.81) | (0.77) |
| λαός | the people | 1 | 72 | (4.32) | (2.428) | (2.78) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 10 | (0.6) | (0.689) | (0.96) |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | 3 | (0.18) | (0.107) | (0.15) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 4 | (0.24) | (0.811) | (0.12) |
| οἶδα | to know | 1 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 32 | (1.92) | (5.153) | (2.94) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 238 | (14.28) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 126 | (7.56) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 112 | (6.72) | (1.406) | (2.3) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 231 | (13.86) | (9.224) | (10.48) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 41 | (2.46) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 9 | (0.54) | (0.541) | (0.76) |
| πόα | grass, herb | 1 | 7 | (0.42) | (0.478) | (0.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 74 | (4.44) | (3.279) | (2.18) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 76 | (4.56) | (1.681) | (0.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 26 | (1.56) | (1.783) | (0.71) |
| χρόνος | time | 1 | 65 | (3.9) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| Φειδίας | Phidias | 1 | 3 | (0.18) | (0.059) | (0.09) |
| Πολύκλειτος | Polyclitus | 1 | 2 | (0.12) | (0.052) | (0.03) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 88 | (5.28) | (2.086) | (0.02) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |