Origen, Contra Celsum 8.13

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:8.13
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

115 lemmas; 297 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 52 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 22 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
δέ but 1 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 4 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 10 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 11 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 5 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 1 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
γάρ for 1 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
οὐ not 4 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
λέγω to pick; to say 3 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
ὡς as, how 3 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
εἰς into, to c. acc. 1 881 (52.85) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
πᾶς all, the whole 4 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 913 (54.77) (56.77) (30.67)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
ἀλλά otherwise, but 1 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἐγώ I (first person pronoun) 10 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
ἐκ from out of 1 540 (32.4) (54.157) (51.9)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 781 (46.85) (50.199) (32.23)
ἔχω to have 1 512 (30.72) (48.945) (46.31)
ὅς2 [possessive pronoun] 4 937 (56.21) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 6 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
οὖν so, then, therefore 3 521 (31.26) (34.84) (23.41)
ἄν modal particle 3 503 (30.18) (32.618) (38.42)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
λόγος the word 3 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
οὕτως so, in this manner 1 449 (26.94) (28.875) (14.91)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 7 830 (49.79) (26.948) (12.74)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 699 (41.93) (26.85) (24.12)
θεός god 12 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
πρότερος before, earlier 1 198 (11.88) (25.424) (23.72)
γε at least, at any rate 1 354 (21.24) (24.174) (31.72)
ἐάν if 1 514 (30.84) (23.689) (20.31)
εἷς one 2 209 (12.54) (23.591) (10.36)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 485 (29.1) (21.235) (25.5)
τοιοῦτος such as this 2 509 (30.54) (20.677) (14.9)
ἄνθρωπος man, person, human 1 900 (53.99) (19.466) (11.67)
οὐδείς not one, nobody 1 405 (24.3) (19.346) (18.91)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 383 (22.98) (19.178) (9.89)
πρῶτος first 1 115 (6.9) (18.707) (16.57)
τῇ here, there 1 316 (18.96) (18.312) (12.5)
δέω to bind, tie, fetter 1 242 (14.52) (17.994) (15.68)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 190 (11.4) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 238 (14.28) (17.692) (15.52)
εἶπον to speak, say 1 255 (15.3) (16.169) (13.73)
δείκνυμι to show 1 145 (8.7) (13.835) (3.57)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 238 (14.28) (13.567) (4.4)
δεῖ it is necessary 1 167 (10.02) (13.387) (11.02)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 452 (27.12) (12.481) (8.47)
πατήρ a father 2 231 (13.86) (9.224) (10.48)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 33 (1.98) (9.107) (4.91)
τόπος a place 1 142 (8.52) (8.538) (6.72)
υἱός a son 6 264 (15.84) (7.898) (7.64)
ἀληθής unconcealed, true 1 222 (13.32) (7.533) (3.79)
λοιπός remaining, the rest 2 108 (6.48) (6.377) (5.2)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 71 (4.26) (5.82) (8.27)
διό wherefore, on which account 1 88 (5.28) (5.73) (5.96)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 255 (15.3) (5.405) (7.32)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 270 (16.2) (4.613) (6.6)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 29 (1.74) (4.073) (1.48)
δυνατός strong, mighty, able 1 124 (7.44) (3.942) (3.03)
μανθάνω to learn 1 112 (6.72) (3.86) (3.62)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 212 (12.72) (3.359) (2.6)
διδάσκω to teach 1 184 (11.04) (3.329) (1.88)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 2 101 (6.06) (3.216) (1.77)
ἀλήθεια truth 1 162 (9.72) (3.154) (1.99)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 84 (5.04) (3.054) (1.94)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 31 (1.86) (2.976) (2.93)
γεννάω to beget, engender 1 42 (2.52) (2.666) (0.6)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 71 (4.26) (2.54) (2.03)
ταύτῃ in this way. 1 25 (1.5) (2.435) (2.94)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 47 (2.82) (2.288) (3.51)
ἴσως equally, in like manner 1 9 (0.54) (2.15) (1.68)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 47 (2.82) (2.132) (1.65)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 142 (8.52) (2.06) (1.51)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 1 73 (4.38) (1.995) (0.57)
σοφία skill 1 175 (10.5) (1.979) (0.86)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 69 (4.14) (1.795) (0.65)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 58 (3.48) (1.706) (1.96)
ἀκολουθέω to follow 1 60 (3.6) (1.679) (0.69)
δικαιοσύνη righteousness, justice 1 44 (2.64) (1.642) (1.25)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 50 (3.0) (1.619) (0.49)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 81 (4.86) (1.509) (0.52)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 26 (1.56) (1.478) (0.97)
προσφέρω to bring to 1 8 (0.48) (1.465) (1.2)
δαίμων god; divine power 1 277 (16.62) (1.394) (1.77)
θεραπεύω to be an attendant, do service 6 77 (4.62) (1.21) (0.71)
θυσία burnt offering, sacrifice 1 31 (1.86) (1.141) (0.81)
δύω dunk 1 5 (0.3) (1.034) (2.79)
προσάγω to bring to 2 46 (2.76) (0.972) (1.04)
στάσις a standing, the posture of standing 1 25 (1.5) (0.94) (0.89)
διαλέγομαι talk 1 21 (1.26) (0.836) (0.69)
εὐχή a prayer, vow 2 51 (3.06) (0.766) (0.29)
ἀρχιερεύς an arch-priest, chief-priest 1 19 (1.14) (0.7) (0.21)
νυνί now, at this moment 1 28 (1.68) (0.695) (0.41)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 60 (3.6) (0.583) (0.75)
ἀκολουθία a following, train 1 17 (1.02) (0.445) (0.01)
ὑπάγω to lead 1 18 (1.08) (0.426) (0.47)
μονογενής only, single (child) 2 27 (1.62) (0.371) (0.07)
σέβομαι to feel awe 4 86 (5.16) (0.327) (0.49)
βεβαιόω to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good 1 7 (0.42) (0.291) (0.33)
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 6 9 (0.54) (0.273) (0.24)
δαιμόνιον divine being, spirit 1 34 (2.04) (0.247) (0.16)
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 1 13 (0.78) (0.2) (0.1)
σέβω to worship, honour 2 58 (3.48) (0.152) (0.14)
ἔντευξις a lighting upon, meeting with, converse, intercourse 1 6 (0.36) (0.092) (0.4)
ἐκκαθαίρω to cleanse out 1 1 (0.06) (0.088) (0.05)
ἱκεσία the prayer of a suppliant 1 1 (0.06) (0.059) (0.01)
θρησκεύω to hold religious observances, observe religiously 1 8 (0.48) (0.044) (0.01)
ἱλασμός a means of appeasing 1 3 (0.18) (0.017) (0.0)

PAGINATE