101 lemmas;
285 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 14 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 8 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| εἷς | one | 7 | 209 | (12.54) | (23.591) | (10.36) |
| πατήρ | a father | 7 | 231 | (13.86) | (9.224) | (10.48) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 5 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 5 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 5 | 264 | (15.84) | (7.898) | (7.64) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 162 | (9.72) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 74 | (4.44) | (12.618) | (6.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | 77 | (4.62) | (1.21) | (0.71) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 3 | 14 | (0.84) | (0.811) | (0.04) |
| ἄν | modal particle | 3 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἀτενής | strained tight, clinging | 2 | 2 | (0.12) | (0.035) | (0.05) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| δόξα | a notion | 2 | 96 | (5.76) | (4.474) | (2.49) |
| εἶμι | come, go | 2 | 79 | (4.74) | (7.276) | (13.3) |
| ἔναγχος | just now, lately | 2 | 3 | (0.18) | (0.092) | (0.02) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 47 | (2.82) | (2.132) | (1.65) |
| λόγος | the word | 2 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 2 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| τῇ | here, there | 2 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 123 | (7.38) | (8.435) | (8.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 51 | (3.06) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 9 | (0.54) | (0.124) | (0.31) |
| ἀπαύγασμα | efflux of light, effulgence | 1 | 7 | (0.42) | (0.081) | (0.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 30 | (1.8) | (2.863) | (2.91) |
| αὐτομολέω | to desert | 1 | 2 | (0.12) | (0.104) | (0.24) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| βούλημα | purpose | 1 | 67 | (4.02) | (0.188) | (0.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 81 | (4.86) | (1.509) | (0.52) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 87 | (5.22) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 75 | (4.5) | (8.401) | (19.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 19 | (1.14) | (0.971) | (0.48) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 51 | (3.06) | (0.766) | (0.29) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 37 | (2.22) | (2.307) | (1.87) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 33 | (1.98) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 9 | (0.54) | (2.15) | (1.68) |
| καρδία | the heart | 1 | 53 | (3.18) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 69 | (4.14) | (0.527) | (0.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 29 | (1.74) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 28 | (1.68) | (0.695) | (0.41) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 3 | (0.18) | (0.234) | (0.1) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 19 | (1.14) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 19 | (1.14) | (1.852) | (2.63) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 37 | (2.22) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 172 | (10.32) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 1 | (0.06) | (0.264) | (0.41) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 36 | (2.16) | (0.513) | (0.2) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 276 | (16.56) | (3.079) | (2.61) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 6 | (0.36) | (0.142) | (0.02) |
| πλήν | except | 1 | 39 | (2.34) | (2.523) | (3.25) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 101 | (6.06) | (6.869) | (8.08) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 18 | (1.08) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 83 | (4.98) | (5.786) | (4.33) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (11.88) | (25.424) | (23.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| συμφωνία | concord | 1 | 5 | (0.3) | (0.347) | (0.1) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 9 | (0.54) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 10 | (0.6) | (0.319) | (0.05) |
| χρόνος | time | 1 | 65 | (3.9) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 28 | (1.68) | (0.949) | (0.08) |