86 lemmas;
188 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἐκ | from out of | 2 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 2 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| ἄν | modal particle | 1 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| λόγος | the word | 2 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| θεός | god | 11 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| τίς | who? which? | 2 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 242 | (14.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 238 | (14.28) | (17.692) | (15.52) |
| ὁράω | to see | 2 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 167 | (10.02) | (13.387) | (11.02) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| οἶδα | to know | 1 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| πατήρ | a father | 1 | 231 | (13.86) | (9.224) | (10.48) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| υἱός | a son | 3 | 264 | (15.84) | (7.898) | (7.64) |
| οὗ | where | 1 | 80 | (4.8) | (6.728) | (4.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 72 | (4.32) | (6.539) | (4.41) |
| ἔργον | work | 1 | 149 | (8.94) | (5.905) | (8.65) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | 290 | (17.4) | (5.63) | (4.23) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 82 | (4.92) | (5.582) | (2.64) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | 289 | (17.34) | (5.553) | (4.46) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 84 | (5.04) | (4.312) | (2.92) |
| εἶδον | to see | 1 | 94 | (5.64) | (4.063) | (7.0) |
| βίος | life | 1 | 148 | (8.88) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 147 | (8.82) | (3.814) | (4.22) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 50 | (3.0) | (3.66) | (3.87) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 46 | (2.76) | (3.657) | (4.98) |
| αἷμα | blood | 1 | 42 | (2.52) | (3.53) | (1.71) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 184 | (11.04) | (3.329) | (1.88) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 31 | (1.86) | (2.976) | (2.93) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 27 | (1.62) | (2.579) | (0.52) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 49 | (2.94) | (1.962) | (2.21) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 176 | (10.56) | (1.915) | (1.93) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 40 | (2.4) | (1.698) | (2.37) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 27 | (1.62) | (1.4) | (1.07) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 81 | (4.86) | (1.387) | (0.76) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 31 | (1.86) | (1.368) | (0.5) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 42 | (2.52) | (1.341) | (1.2) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 10 | (0.6) | (1.004) | (0.66) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 35 | (2.1) | (0.77) | (0.37) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 19 | (1.14) | (0.659) | (0.71) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 2 | (0.12) | (0.653) | (0.67) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 10 | (0.6) | (0.558) | (0.02) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 20 | (1.2) | (0.513) | (1.22) |
| μηδαμός | none | 1 | 27 | (1.62) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 27 | (1.62) | (0.346) | (0.2) |
| σέβομαι | to feel awe | 2 | 86 | (5.16) | (0.327) | (0.49) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 3 | (0.18) | (0.28) | (0.38) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 2 | 14 | (0.84) | (0.21) | (0.49) |
| νεύω | to nod | 1 | 1 | (0.06) | (0.178) | (0.46) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | 5 | (0.3) | (0.167) | (0.03) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 58 | (3.48) | (0.152) | (0.14) |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | 4 | (0.24) | (0.146) | (0.01) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 4 | (0.24) | (0.132) | (0.01) |
| παράβασις | a going aside, deviation | 2 | 9 | (0.54) | (0.116) | (0.01) |
| ἐνυβρίζω | to insult | 1 | 3 | (0.18) | (0.058) | (0.02) |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 1 | 3 | (0.18) | (0.047) | (0.07) |
| τηρός | a warden, guard | 1 | 7 | (0.42) | (0.032) | (0.03) |