Origen, Contra Celsum 7

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:7
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

0.1
0.2
0.5
1
2
5
10
1,977 lemmas; 18,696 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 2,711 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 1,111 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 395 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 334 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 322 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
θεός god 311 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
δέ but 282 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
ἐν in, among. c. dat. 274 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
λέγω to pick; to say 265 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
οὐ not 252 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 190 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
ἐγώ I (first person pronoun) 186 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
οὗτος this; that 183 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 160 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
πᾶς all, the whole 159 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
μέν on the one hand, on the other hand 148 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 134 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 134 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
ὡς as, how 131 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
μή not 128 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 128 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
ἀπό from, away from. c. gen. 126 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
λόγος the word 118 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 118 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 116 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
either..or; than 115 712 (42.71) (34.073) (23.24)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 114 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
διά through c. gen.; because of c. acc. 113 913 (54.77) (56.77) (30.67)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 107 781 (46.85) (50.199) (32.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 106 937 (56.21) (47.672) (39.01)
γάρ for 104 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
εἰς into, to c. acc. 96 881 (52.85) (66.909) (80.34)
ἀλλά otherwise, but 91 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 88 699 (41.93) (26.85) (24.12)
φημί to say, to claim 85 808 (48.47) (36.921) (31.35)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 82 675 (40.49) (22.709) (26.08)
ἄνθρωπος man, person, human 80 900 (53.99) (19.466) (11.67)
τίη why? wherefore? 77 562 (33.72) (26.493) (13.95)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 75 830 (49.79) (26.948) (12.74)
ἄλλος other, another 73 599 (35.94) (40.264) (43.75)
ὁράω to see 71 504 (30.24) (16.42) (18.27)
πολύς much, many 71 630 (37.79) (35.28) (44.3)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 65 797 (47.81) (3.498) (1.79)
οὖν so, then, therefore 63 521 (31.26) (34.84) (23.41)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 62 247 (14.82) (2.47) (0.21)
ψυχή breath, soul 61 362 (21.72) (11.437) (4.29)
οὕτως so, in this manner 59 449 (26.94) (28.875) (14.91)
γῆ earth 59 270 (16.2) (10.519) (12.21)
τοιοῦτος such as this 57 509 (30.54) (20.677) (14.9)
θεῖος of/from the gods, divine 56 360 (21.6) (4.128) (1.77)
ἔχω to have 54 512 (30.72) (48.945) (46.31)
σύ you (personal pronoun) 53 445 (26.7) (30.359) (61.34)
ἐκεῖνος that over there, that 53 420 (25.2) (22.812) (17.62)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 52 289 (17.34) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 52 290 (17.4) (5.63) (4.23)
τῇ here, there 50 316 (18.96) (18.312) (12.5)
πνεῦμα a blowing 49 212 (12.72) (5.838) (0.58)
ἐάν if 49 514 (30.84) (23.689) (20.31)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 49 452 (27.12) (12.481) (8.47)
ἄν modal particle 48 503 (30.18) (32.618) (38.42)
δαίμων god; divine power 46 277 (16.62) (1.394) (1.77)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 45 383 (22.98) (19.178) (9.89)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 43 472 (28.32) (24.797) (21.7)
σῶμα the body 42 370 (22.2) (16.622) (3.34)
νομίζω to have as a custom; to believe 42 270 (16.2) (4.613) (6.6)
οὐδέ and/but not; not even 42 359 (21.54) (20.427) (22.36)
ἐκ from out of 41 540 (32.4) (54.157) (51.9)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 40 485 (29.1) (21.235) (25.5)
βούλομαι to will, wish, be willing 40 394 (23.64) (8.59) (11.98)
ποιέω to make, to do 38 493 (29.58) (29.319) (37.03)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 37 295 (17.7) (8.778) (7.86)
σοφός wise, skilled, clever 37 176 (10.56) (1.915) (1.93)
οὐδείς not one, nobody 36 405 (24.3) (19.346) (18.91)
ἀκούω to hear 36 249 (14.94) (6.886) (9.12)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 36 238 (14.28) (17.692) (15.52)
ὀφθαλμός the eye 36 70 (4.2) (2.632) (2.12)
δέω to bind, tie, fetter 35 242 (14.52) (17.994) (15.68)
τίς who? which? 35 405 (24.3) (21.895) (15.87)
γε at least, at any rate 34 354 (21.24) (24.174) (31.72)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 34 147 (8.82) (4.322) (6.41)
γίγνομαι become, be born 33 718 (43.07) (53.204) (45.52)
βλέπω to see, have the power of sight 31 113 (6.78) (1.591) (1.51)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 30 143 (8.58) (6.8) (5.5)
ἀλήθεια truth 30 162 (9.72) (3.154) (1.99)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 30 104 (6.24) (1.603) (0.65)
ὅσος as much/many as 30 238 (14.28) (13.469) (13.23)
ἐπεί after, since, when 29 346 (20.76) (19.86) (21.4)
οἶδα to know 29 285 (17.1) (9.863) (11.77)
Ἰουδαῖος a Jew 28 508 (30.48) (2.187) (0.52)
προαγορεύω to tell beforehand 28 137 (8.22) (3.068) (5.36)
Ἕλλην Hellen; Greek 27 179 (10.74) (2.754) (10.09)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 27 143 (8.58) (5.663) (6.23)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 26 110 (6.6) (4.795) (6.12)
ἄγαλμα a glory, delight, honour; a cult statue 26 69 (4.14) (0.74) (0.85)
νόος mind, perception 26 95 (5.7) (5.507) (3.33)
χρή it is fated, necessary 26 145 (8.7) (6.22) (4.12)
ἔργον work 25 149 (8.94) (5.905) (8.65)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 25 278 (16.68) (12.401) (17.56)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 25 145 (8.7) (6.305) (6.41)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 25 255 (15.3) (5.405) (7.32)
εὑρίσκω to find 25 170 (10.2) (6.155) (4.65)
πῶς how? in what way 25 235 (14.1) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 25 236 (14.16) (9.844) (7.58)
δεῖ it is necessary 25 167 (10.02) (13.387) (11.02)
σάρξ flesh 25 91 (5.46) (3.46) (0.29)
ἀνήρ a man 24 106 (6.36) (10.82) (29.69)
τόπος a place 24 142 (8.52) (8.538) (6.72)
καλός beautiful 24 143 (8.58) (9.11) (12.96)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 23 144 (8.64) (3.691) (2.36)
κύριος having power 23 256 (15.36) (8.273) (1.56)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 23 238 (14.28) (13.567) (4.4)
δή [interactional particle: S&H on same page] 23 190 (11.4) (17.728) (33.0)
Χριστός the anointed one, Christ 23 230 (13.8) (5.404) (0.04)
πατήρ a father 22 231 (13.86) (9.224) (10.48)
ὅδε this 22 162 (9.72) (10.255) (22.93)
μηδείς (and not one); not one, no-one 22 166 (9.96) (8.165) (6.35)
Πλάτων Plato 22 126 (7.56) (2.215) (0.09)
λέξις a speaking, saying, speech 22 126 (7.56) (1.763) (0.32)
ἐρῶ [I will say] 21 164 (9.84) (8.435) (3.94)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 21 101 (6.06) (3.216) (1.77)
αἴσθησις perception by the senses 21 30 (1.8) (4.649) (0.28)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 21 212 (12.72) (3.359) (2.6)
δείκνυμι to show 21 145 (8.7) (13.835) (3.57)
ἀληθής unconcealed, true 20 222 (13.32) (7.533) (3.79)
διδάσκω to teach 20 184 (11.04) (3.329) (1.88)
μανθάνω to learn 20 112 (6.72) (3.86) (3.62)
λαμβάνω to take, seize, receive 20 160 (9.6) (15.895) (13.47)
τροπός a twisted leathern thong 20 113 (6.78) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 20 113 (6.78) (7.612) (5.49)
Μωυσῆς Moses 19 193 (11.58) (1.297) (0.1)
δίδωμι to give 19 174 (10.44) (11.657) (13.85)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 19 107 (6.42) (5.09) (3.3)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 19 92 (5.52) (2.978) (3.52)
οὔτε neither / nor 19 190 (11.4) (13.727) (16.2)
καλέω to call, summon 19 170 (10.2) (10.936) (8.66)
ἐθέλω to will, wish, purpose 19 147 (8.82) (4.574) (7.56)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 19 227 (13.62) (15.198) (3.78)
ἄξιος worthy 18 114 (6.84) (3.181) (3.3)
κύριος2 a lord, master 18 187 (11.22) (7.519) (1.08)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 18 126 (7.56) (1.275) (0.55)
νῦν now at this very time 18 122 (7.32) (12.379) (21.84)
μᾶλλον more, rather 18 172 (10.32) (11.489) (8.35)
θάνατος death 18 108 (6.48) (3.384) (2.71)
μέγας big, great 18 198 (11.88) (18.419) (25.96)
τίθημι to set, put, place 18 90 (5.4) (6.429) (7.71)
ἔτι yet, as yet, still, besides 18 164 (9.84) (11.058) (14.57)
δυνατός strong, mighty, able 18 124 (7.44) (3.942) (3.03)
τε and 18 284 (17.04) (62.106) (115.18)
κακός bad 18 208 (12.48) (7.257) (12.65)
βιός a bow 17 147 (8.82) (3.814) (4.22)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 17 126 (7.56) (5.806) (1.8)
εἶμι come, go 17 79 (4.74) (7.276) (13.3)
σέβομαι to feel awe 17 86 (5.16) (0.327) (0.49)
δύναμις power, might, strength 17 249 (14.94) (13.589) (8.54)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 17 120 (7.2) (1.966) (1.67)
βίος life 17 148 (8.88) (3.82) (4.12)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 17 77 (4.62) (0.782) (0.13)
πάσχω to experience, to suffer 17 121 (7.26) (6.528) (5.59)
τοσοῦτος so large, so tall 17 127 (7.62) (5.396) (4.83)
εἶπον to speak, say 17 255 (15.3) (16.169) (13.73)
ἐσθίω to eat 17 57 (3.42) (2.007) (1.91)
ἀγαθός good 16 114 (6.84) (9.864) (6.93)
εἰκών a likeness, image, portrait 16 81 (4.86) (1.509) (0.52)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 16 172 (10.32) (4.016) (9.32)
Χριστιανός Christian 16 184 (11.04) (0.531) (0.0)
υἱός a son 16 264 (15.84) (7.898) (7.64)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 16 87 (5.22) (2.656) (1.17)
κακία badness 16 133 (7.98) (1.366) (0.41)
ἕτερος the one; the other (of two) 16 136 (8.16) (18.33) (7.31)
ἐπίσταμαι to know 16 41 (2.46) (1.308) (1.44)
δόξα a notion 15 96 (5.76) (4.474) (2.49)
ἄρα particle: 'so' 15 98 (5.88) (11.074) (20.24)
πόλις a city 15 96 (5.76) (11.245) (29.3)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 15 189 (11.34) (2.906) (1.65)
εἶδον to see 15 94 (5.64) (4.063) (7.0)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 15 71 (4.26) (5.82) (8.27)
φέρω to bear 15 150 (9.0) (8.129) (10.35)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 15 28 (1.68) (1.254) (0.1)
ὀνομάζω to name 15 180 (10.8) (4.121) (1.33)
χράομαι use, experience 15 91 (5.46) (5.93) (6.1)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 15 84 (5.04) (0.537) (0.0)
πάλιν back, backwards 14 117 (7.02) (10.367) (6.41)
ὀλίγος few, little, scanty, small 14 113 (6.78) (5.317) (5.48)
ὥσπερ just as if, even as 14 116 (6.96) (13.207) (6.63)
εἷς one 14 209 (12.54) (23.591) (10.36)
πρότερος before, earlier 14 198 (11.88) (25.424) (23.72)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 14 58 (3.48) (3.701) (0.12)
κόσμος order 14 206 (12.36) (3.744) (1.56)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 14 112 (6.72) (1.406) (2.3)
σοφία skill 14 175 (10.5) (1.979) (0.86)
οὐρανός heaven 14 185 (11.1) (4.289) (2.08)
ζητέω to seek, seek for 14 90 (5.4) (5.036) (1.78)
πρόνοια foresight, foreknowledge 14 86 (5.16) (0.781) (0.72)
πρόσωπον the face, visage, countenance 14 71 (4.26) (1.94) (0.95)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 14 29 (1.74) (1.082) (1.41)
διό wherefore, on which account 14 88 (5.28) (5.73) (5.96)
λεκτέος to be said 14 69 (4.14) (0.527) (0.16)
μηδέ but not 13 103 (6.18) (4.628) (5.04)
ἕκαστος every, every one, each, each one 13 166 (9.96) (12.667) (11.08)
πιστεύω to trust, trust to 13 276 (16.56) (3.079) (2.61)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 13 36 (2.16) (0.486) (0.04)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 13 94 (5.64) (1.824) (0.77)
ποτε ever, sometime 13 116 (6.96) (7.502) (8.73)
φαίνω to bring to light, make to appear 13 123 (7.38) (8.435) (8.04)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 13 167 (10.02) (6.432) (8.19)
ὅτε when 13 113 (6.78) (4.994) (7.56)
ζωή a living 12 65 (3.9) (2.864) (0.6)
πρό before 12 83 (4.98) (5.786) (4.33)
γραφή drawing, writing; indictment 12 150 (9.0) (2.255) (0.49)
ἐναντίος opposite 12 67 (4.02) (8.842) (4.42)
παρατίθημι to place beside 12 62 (3.72) (1.046) (0.41)
διδασκαλία teaching, instruction, education 12 82 (4.92) (1.33) (0.05)
φάσκω to say, affirm, assert 12 113 (6.78) (1.561) (1.51)
ἀνάστασις a raising up 12 66 (3.96) (0.803) (0.07)
τοιόσδε such a 12 78 (4.68) (1.889) (3.54)
προεῖπον to tell 12 47 (2.82) (0.428) (0.63)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 11 48 (2.88) (1.045) (2.04)
πλοῦτος wealth, riches 11 18 (1.08) (1.072) (0.8)
μοιχεύω to commit adultery with 11 13 (0.78) (0.171) (0.07)
παρίστημι to make to stand 11 141 (8.46) (1.412) (1.77)
αἰσθητός perceptible by the senses 11 40 (2.4) (2.492) (0.02)
καταλείπω to leave behind 11 81 (4.86) (1.869) (2.45)
σέβω to worship, honour 11 58 (3.48) (0.152) (0.14)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 11 70 (4.2) (3.876) (1.61)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 11 100 (6.0) (4.909) (7.73)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 11 42 (2.52) (1.875) (4.27)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 11 95 (5.7) (6.249) (14.54)
χείρ the hand 11 53 (3.18) (5.786) (10.92)
κτίσις a founding, foundation 11 36 (2.16) (0.49) (0.05)
καρδία the heart 11 53 (3.18) (2.87) (0.99)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 11 110 (6.6) (16.105) (11.17)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 11 50 (3.0) (1.507) (0.82)
γυνή a woman 11 60 (3.6) (6.224) (8.98)
πολέμιος hostile; enemy 11 21 (1.26) (2.812) (8.48)
εὐχή a prayer, vow 11 51 (3.06) (0.766) (0.29)
διοικέω to manage a house 11 21 (1.26) (0.379) (0.3)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 11 58 (3.48) (1.706) (1.96)
ἐξετάζω to examine well 11 78 (4.68) (0.695) (0.41)
ἰδιώτης a private person, an individual 11 36 (2.16) (0.552) (0.61)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 10 94 (5.64) (7.241) (5.17)
πάντῃ every way, on every side 10 72 (4.32) (1.179) (1.03)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 10 62 (3.72) (10.005) (1.56)
γοῦν at least then, at any rate, any way 10 50 (3.0) (3.743) (0.99)
ἀναγράφω to engrave and set up 10 139 (8.34) (0.637) (0.13)
ἐμός mine 10 75 (4.5) (8.401) (19.01)
εἴδωλον an image, a phantom 10 25 (1.5) (0.649) (0.35)
ποιητής one who makes, a maker 10 26 (1.56) (1.39) (1.28)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 10 71 (4.26) (2.54) (2.03)
ἀδύνατος unable, impossible 10 42 (2.52) (4.713) (1.73)
πλείων more, larger 10 121 (7.26) (7.783) (7.12)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 10 54 (3.24) (4.236) (5.53)
κατανοέω to observe well, to understand 10 35 (2.1) (0.416) (0.32)
θεραπεύω to be an attendant, do service 10 77 (4.62) (1.21) (0.71)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 10 85 (5.1) (63.859) (4.86)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 10 101 (6.06) (6.869) (8.08)
δηλόω to make visible 9 63 (3.78) (4.716) (2.04)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 9 71 (4.26) (0.759) (0.83)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 9 81 (4.86) (1.387) (0.76)
λοιπός remaining, the rest 9 108 (6.48) (6.377) (5.2)
χράω to fall upon, attack, assail 9 71 (4.26) (5.601) (4.92)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 9 103 (6.18) (1.226) (0.42)
ὅπου where 9 62 (3.72) (1.571) (1.19)
φωνή a sound, tone 9 109 (6.54) (3.591) (1.48)
μυρίος numberless, countless, infinite 9 59 (3.54) (1.186) (1.73)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 9 88 (5.28) (2.086) (0.02)
δῆλος visible, conspicuous 9 82 (4.92) (5.582) (2.64)
γένος race, stock, family 9 140 (8.4) (8.844) (3.31)
θεραπεία a waiting on, service 9 47 (2.82) (0.954) (0.4)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 9 46 (2.76) (1.255) (0.64)
τοίνυν therefore, accordingly 9 58 (3.48) (5.224) (2.04)
γένεσις an origin, source, productive cause 9 99 (5.94) (4.522) (0.32)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 9 37 (2.22) (9.012) (0.6)
κτίζω to found 9 41 (2.46) (0.538) (0.6)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 9 175 (10.5) (13.803) (8.53)
πρῶτος first 9 115 (6.9) (18.707) (16.57)
πονηρός toilsome, painful, grievous 9 69 (4.14) (1.795) (0.65)
ἀρετή goodness, excellence 9 84 (5.04) (4.312) (2.92)
ναός the dwelling of a god, a temple 8 52 (3.12) (1.339) (1.29)
ἁπλόος single, simple 8 38 (2.28) (6.452) (0.83)
ἀληθινός agreeable to truth 8 36 (2.16) (0.691) (0.91)
ἀεί always, for ever 8 98 (5.88) (7.241) (8.18)
ὁδός a way, path, track, journey 8 52 (3.12) (2.814) (4.36)
βιόω to live, pass one's life 8 58 (3.48) (0.513) (0.3)
ἡμέρα day 8 93 (5.58) (8.416) (8.56)
ὅμοιος like, resembling 8 130 (7.8) (10.645) (5.05)
ἤτοι now surely, truly, verily 8 60 (3.6) (3.652) (1.2)
οὗ where 8 80 (4.8) (6.728) (4.01)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 8 39 (2.34) (0.935) (0.99)
ὥστε so that 8 59 (3.54) (10.717) (9.47)
νεκρός a dead body, corpse 8 79 (4.74) (1.591) (2.21)
ἔξω out 8 35 (2.1) (2.334) (2.13)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 8 34 (2.04) (1.565) (0.71)
ζέω to boil, seethe 8 44 (2.64) (1.826) (1.25)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 8 59 (3.54) (0.742) (0.63)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 8 43 (2.58) (1.526) (1.65)
ὄνομα name 8 162 (9.72) (7.968) (4.46)
κέλλω to drive on 8 111 (6.66) (0.07) (0.1)
παρέχω to furnish, provide, supply 8 32 (1.92) (2.932) (4.24)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 8 89 (5.34) (5.491) (7.79)
ἀκολουθέω to follow 8 60 (3.6) (1.679) (0.69)
φιλόσοφος a lover of wisdom 8 68 (4.08) (1.741) (0.58)
δουλεύω to be a slave 8 55 (3.3) (0.501) (0.46)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 8 90 (5.4) (5.448) (5.3)
ἔοικα to be like; to look like 8 89 (5.34) (4.169) (5.93)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 8 36 (2.16) (1.416) (0.11)
θυσία burnt offering, sacrifice 8 31 (1.86) (1.141) (0.81)
λίθος a stone 8 45 (2.7) (2.39) (1.5)
φάος light, daylight 8 92 (5.52) (1.873) (1.34)
πλουτέω to be rich, wealthy 8 10 (0.6) (0.277) (0.18)
κατασκευάζω to equip 8 76 (4.56) (1.81) (0.77)
ῥητός stated, specified 8 29 (1.74) (0.95) (0.21)
βωμός any raised platform, a stand 8 21 (1.26) (0.624) (1.06)
εἶτα then, next 7 83 (4.98) (4.335) (1.52)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 7 46 (2.76) (3.657) (4.98)
ὄψις look, appearance, aspect 7 21 (1.26) (2.378) (1.7)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 7 35 (2.1) (1.431) (1.76)
Ὅμηρος Homer 7 22 (1.32) (1.178) (1.21)
ἥρως hero 7 31 (1.86) (0.431) (1.98)
πέμπω to send, despatch 7 62 (3.72) (2.691) (6.86)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 7 72 (4.32) (1.304) (0.42)
ἔρχομαι to come 7 103 (6.18) (6.984) (16.46)
τιμή that which is paid in token of worth 7 49 (2.94) (1.962) (2.21)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 7 54 (3.24) (3.02) (2.61)
χρόνος time 7 65 (3.9) (11.109) (9.36)
οὖς auris, the ear 7 17 (1.02) (1.469) (0.72)
τάσσω to arrange, put in order 7 58 (3.48) (2.051) (3.42)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 7 77 (4.62) (1.623) (1.45)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 7 74 (4.44) (3.279) (2.18)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 7 27 (1.62) (2.437) (2.68)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 7 19 (1.14) (3.069) (1.42)
προερέω to say beforehand 7 30 (1.8) (0.431) (0.1)
ἀναιρέω to take up; to destroy 7 51 (3.06) (3.379) (1.22)
ἔνθεος full of the god, inspired, possessed 7 20 (1.2) (0.186) (0.04)
αἰσχρός causing shame, abusive 7 30 (1.8) (1.068) (1.87)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 7 73 (4.38) (1.995) (0.57)
πληρόω to make full 7 45 (2.7) (1.781) (0.98)
παλαιός old in years 7 21 (1.26) (2.149) (1.56)
οὐδαμῶς in no wise 7 46 (2.76) (0.866) (1.08)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 7 83 (4.98) (0.825) (0.01)
χώρα land 7 46 (2.76) (3.587) (8.1)
πλέως full of 7 50 (3.0) (2.061) (2.5)
σωματικός of or for the body, bodily 7 31 (1.86) (0.753) (0.13)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 7 62 (3.72) (1.259) (0.41)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 7 29 (1.74) (1.545) (6.16)
ζάω to live 7 44 (2.64) (2.268) (1.36)
Ἀνάξαρχος Anaxarchus 7 7 (0.42) (0.019) (0.0)
πάνυ altogether, entirely 7 72 (4.32) (2.482) (3.16)
οὐδαμός not even one, no one 7 47 (2.82) (0.872) (1.52)
βούλημα purpose 7 67 (4.02) (0.188) (0.03)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 7 76 (4.56) (0.565) (1.11)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 7 87 (5.22) (2.641) (2.69)
πλήν except 7 39 (2.34) (2.523) (3.25)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 7 75 (4.5) (1.086) (1.41)
πρᾶξις a doing, transaction, business 7 47 (2.82) (2.288) (3.51)
φθάνω to come or do first, before others 7 38 (2.28) (1.285) (0.97)
ὑπομένω to stay behind, survive 7 34 (2.04) (1.365) (1.36)
ἀρχαῖος from the beginning 7 38 (2.28) (1.06) (0.97)
νοόω convert into pure Intelligence 7 27 (1.62) (0.707) (0.06)
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 7 44 (2.64) (0.137) (0.06)
ἵστημι to make to stand 7 56 (3.36) (4.072) (7.15)
γράφω to scratch, draw, write 7 195 (11.7) (7.064) (2.6)
ἀνάλογος proportionate 7 40 (2.4) (1.072) (0.04)
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 6 72 (4.32) (0.423) (0.15)
ἄγγελος a messenger, envoy 6 142 (8.52) (2.06) (1.51)
τηρέω to watch over, protect, guard 6 75 (4.5) (0.878) (1.08)
μακάριος blessed, happy 6 31 (1.86) (0.896) (0.38)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 6 10 (0.6) (0.768) (0.09)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 6 45 (2.7) (2.811) (3.25)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 6 32 (1.92) (1.205) (2.18)
ὑποτάσσω to place 6 23 (1.38) (0.402) (0.32)
βρῶμα that which is eaten, food, meat 6 22 (1.32) (0.341) (0.07)
ἵημι to set a going, put in motion 6 74 (4.44) (12.618) (6.1)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 6 60 (3.6) (0.583) (0.75)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 6 50 (3.0) (3.66) (3.87)
Πυθία the Pythia, priestess of Pythian Apollo 6 9 (0.54) (0.099) (0.5)
ἐπαγγελία a public denunciation 6 38 (2.28) (0.525) (0.28)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 6 33 (1.98) (9.107) (4.91)
δικαιοσύνη righteousness, justice 6 44 (2.64) (1.642) (1.25)
συμβαίνω meet, agree, happen 6 54 (3.24) (9.032) (7.24)
θύω to sacrifice 6 26 (1.56) (1.161) (2.11)
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 6 13 (0.78) (0.238) (0.22)
which way, where, whither, in 6 38 (2.28) (4.108) (2.83)
ἀπολογία a speech in defence, defence 6 40 (2.4) (0.324) (0.08)
τουτέστι that is to say 6 17 (1.02) (4.259) (0.0)
προσκυνέω to make obeisance 6 70 (4.2) (0.658) (0.35)
θεοσέβεια the service 6 35 (2.1) (0.205) (0.01)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 6 23 (1.38) (1.151) (0.61)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 6 33 (1.98) (0.536) (0.86)
πότερος which of the two? 6 41 (2.46) (1.888) (1.51)
που anywhere, somewhere 6 56 (3.36) (2.474) (4.56)
τύπτω to beat, strike, smite 6 7 (0.42) (0.436) (0.94)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 6 29 (1.74) (3.981) (2.22)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 6 61 (3.66) (1.13) (1.65)
ἀδικέω to do wrong 6 21 (1.26) (2.105) (2.89)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 6 26 (1.56) (0.798) (0.0)
ἁπαξαπλῶς in general 6 26 (1.56) (0.051) (0.0)
Παῦλος Paulus, Paul 6 93 (5.58) (1.455) (0.03)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 6 57 (3.42) (1.679) (0.87)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 6 50 (3.0) (3.052) (8.73)
θύω2 rage, seethe 6 25 (1.5) (1.097) (2.0)
μήν now verily, full surely 6 43 (2.58) (6.388) (6.4)
ἀνατρέπω to turn up 6 25 (1.5) (0.306) (0.18)
ἱερόν sanctuary 6 21 (1.26) (1.348) (2.26)
ἐπιφέρω to bring, put 6 50 (3.0) (1.459) (1.02)
μάλα very, very much, exceedingly 6 15 (0.9) (2.014) (6.77)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 6 52 (3.12) (1.616) (0.53)
βελτίων better 6 50 (3.0) (1.81) (1.12)
νήπιος infant, childish 6 27 (1.62) (0.379) (0.69)
ὡσπερεί just as if 6 53 (3.18) (0.123) (0.04)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 6 44 (2.64) (0.606) (0.15)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 6 36 (2.16) (0.819) (0.26)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 6 22 (1.32) (0.714) (0.68)
ναῦς a ship 6 17 (1.02) (3.843) (21.94)
βαθύς deep 6 24 (1.44) (0.552) (0.7)
ἅπαξ once 6 29 (1.74) (0.777) (0.49)
τῇδε here, thus 6 25 (1.5) (0.621) (0.52)
ἐργάζομαι to work, labour 6 16 (0.96) (2.772) (1.58)
ἐξουσία power 6 41 (2.46) (1.082) (0.97)
ἀναφέρω to bring up, bring back 6 31 (1.86) (1.069) (0.69)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 6 29 (1.74) (1.678) (2.39)
πίστις trust, belief; pledge, security 6 84 (5.04) (3.054) (1.94)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 6 35 (2.1) (0.77) (0.37)
ἀναπέμπω to send up 6 12 (0.72) (0.151) (0.07)
δανείζω to put out money at usury, to lend 6 6 (0.36) (0.103) (0.07)
ἔνδυμα a garment 5 9 (0.54) (0.082) (0.01)
Ἰουδαία Judea 5 14 (0.84) (0.41) (0.05)
Ὀρφεύς Orpheus 5 10 (0.6) (0.128) (0.15)
μάλιστα most 5 74 (4.44) (6.673) (9.11)
ἡμέτερος our 5 77 (4.62) (2.045) (2.83)
πρωτότοκος first-born 5 17 (1.02) (0.306) (0.01)
ἐπαΐω to give ear to, perceive, understand 5 7 (0.42) (0.066) (0.15)
ἄτοπος out of place 5 53 (3.18) (2.003) (0.41)
εὖ well 5 27 (1.62) (2.642) (5.92)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 5 31 (1.86) (2.976) (2.93)
μονογενής only, single (child) 5 27 (1.62) (0.371) (0.07)
ἁμαρτωλός (adj.) sinful, (n.) sinner 5 25 (1.5) (0.305) (0.03)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 5 50 (3.0) (1.619) (0.49)
ἐπιστήμη knowledge, skill 5 24 (1.44) (3.886) (0.82)
μύω to close eyes; (of eyes) to be closed 5 5 (0.3) (0.111) (0.04)
πολλάκις many times, often, oft 5 40 (2.4) (3.702) (1.91)
ἀνά up, upon 5 37 (2.22) (4.693) (6.06)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 5 20 (1.2) (3.717) (4.75)
συνίημι to bring together; understand 5 34 (2.04) (0.928) (0.94)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 5 55 (3.3) (3.714) (2.8)
διάνοια a thought, intention, purpose 5 11 (0.66) (2.096) (1.0)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 5 45 (2.7) (0.825) (0.38)
καθό in so far as, according as 5 24 (1.44) (1.993) (2.46)
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 5 23 (1.38) (0.33) (0.01)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 5 60 (3.6) (4.463) (2.35)
τροφή nourishment, food, victuals 5 34 (2.04) (3.098) (1.03)
ἐλπίς hope, expectation 5 36 (2.16) (1.675) (3.51)
προφητεύω to be an interpreter 5 21 (1.26) (0.298) (0.01)
ἀνομία lawlessness 5 24 (1.44) (0.23) (0.09)
ὅταν when, whenever 5 38 (2.28) (9.255) (4.07)
σεμνός revered, august, holy, awful 5 56 (3.36) (0.57) (0.61)
Σωκράτης Socrates 5 40 (2.4) (2.44) (2.29)
πάρειμι be present 5 65 (3.9) (5.095) (8.94)
ἐνδύω to go into 5 12 (0.72) (0.313) (0.29)
οἴκτιστος most pitiable, lamentable 5 6 (0.36) (0.022) (0.07)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 5 30 (1.8) (2.863) (2.91)
ψαλμός a twitching 5 22 (1.32) (0.212) (0.01)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 5 23 (1.38) (0.446) (0.33)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 5 55 (3.3) (0.374) (0.51)
παῖς a child 5 69 (4.14) (5.845) (12.09)
Ἀπόλλων Apollo 5 34 (2.04) (0.986) (2.42)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 5 18 (1.08) (1.877) (2.83)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 5 33 (1.98) (3.387) (1.63)
αὖθις back, back again 5 17 (1.02) (2.732) (4.52)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 5 10 (0.6) (1.314) (6.77)
εἰσάγω to lead in 5 53 (3.18) (1.077) (0.92)
ὁποῖος of what sort 5 55 (3.3) (1.665) (0.68)
ἀσώματος unembodied, incorporeal 5 13 (0.78) (0.767) (0.0)
ὅπως how, that, in order that, as 5 82 (4.92) (4.748) (5.64)
οἰκέω to inhabit, occupy 5 35 (2.1) (1.588) (3.52)
φεύγω to flee, take flight, run away 5 31 (1.86) (2.61) (5.45)
ἀποδέχομαι to accept from 5 36 (2.16) (0.524) (1.39)
ἐνεργέω to be in action, to operate 5 26 (1.56) (1.664) (0.15)
δαιμόνιον divine being, spirit 5 34 (2.04) (0.247) (0.16)
παράδειγμα a pattern 5 29 (1.74) (1.433) (0.41)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 5 39 (2.34) (2.405) (1.71)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 5 80 (4.8) (1.211) (0.37)
διάφορος different, unlike 5 43 (2.58) (2.007) (0.46)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 5 16 (0.96) (2.36) (4.52)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 5 60 (3.6) (0.907) (3.58)
τυφλός blind 5 14 (0.84) (0.432) (0.38)
πτίσσω to winnow: to peel 5 5 (0.3) (0.008) (0.01)
παρανομέω to transgress the law, act unlawfully 5 10 (0.6) (0.093) (0.07)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 5 18 (1.08) (1.077) (0.46)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 5 35 (2.1) (2.081) (1.56)
ἱστορέω to inquire into 5 52 (3.12) (0.89) (0.55)
μαθητής a learner, pupil 4 112 (6.72) (1.446) (0.63)
καθαιρέω to take down 4 20 (1.2) (0.784) (0.83)
ἔνθα there 4 29 (1.74) (1.873) (6.42)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 4 45 (2.7) (1.544) (1.98)
ἕβδομος seventh 4 15 (0.9) (0.727) (0.27)
ὁρατός to be seen, visible 4 8 (0.48) (0.535) (0.06)
αὖ again, anew, afresh, once more 4 32 (1.92) (2.474) (4.78)
ἐπιδημία a stay in a place 4 34 (2.04) (0.339) (0.01)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 4 39 (2.34) (3.747) (1.45)
μιαρός stained 4 12 (0.72) (0.128) (0.16)
ἄρρητος unspoken, unsaid 4 8 (0.48) (0.248) (0.14)
χολή gall, bile 4 9 (0.54) (0.855) (0.04)
φρόνημα one's mind, spirit 4 11 (0.66) (0.433) (0.41)
προσάγω to bring to 4 46 (2.76) (0.972) (1.04)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 4 51 (3.06) (1.523) (2.38)
ἀπαντάω to meet 4 40 (2.4) (0.895) (0.92)
δικαίωμα an act by which wrong is set right 4 4 (0.24) (0.118) (0.03)
προστάσσω to order 4 26 (1.56) (1.223) (1.25)
πόσος how much? how many? 4 31 (1.86) (1.368) (0.5)
ἄφθαρτος uncorrupted, incorruptible 4 22 (1.32) (0.567) (0.0)
ἄγω to lead 4 51 (3.06) (5.181) (10.6)
σός your 4 82 (4.92) (6.214) (12.92)
ψευδής lying, false 4 22 (1.32) (1.919) (0.44)
τοτέ at times, now and then 4 51 (3.06) (6.167) (10.26)
οὔκουν not therefore, so not 4 16 (0.96) (1.75) (2.84)
προφανής shewing itself 4 6 (0.36) (0.248) (0.55)
ὁδηγός a guide 4 6 (0.36) (0.029) (0.02)
αἴρω to take up, raise, lift up 4 21 (1.26) (2.825) (10.15)
ἀκόλουθος following, attending on 4 40 (2.4) (0.882) (0.44)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 4 20 (1.2) (3.016) (1.36)
οἰκία a building, house, dwelling 4 16 (0.96) (1.979) (2.07)
ὄξος poor wine; vinegar 4 7 (0.42) (0.911) (0.06)
σκοπέω to look at 4 16 (0.96) (1.847) (2.27)
λοιδορέω to abuse, revile 4 30 (1.8) (0.236) (0.3)
ὑγιεινός good for the health, wholesome, sound, healthy 4 5 (0.3) (0.57) (0.12)
κοινωνικός held in common, social 4 13 (0.78) (0.052) (0.01)
διαβάλλω to throw over 4 35 (2.1) (0.43) (0.68)
σιαγών the jawbone, jaw 4 4 (0.24) (0.06) (0.0)
κληρονομέω to receive a share of an inheritance, to inherit a portion 4 11 (0.66) (0.183) (0.04)
ὄρος a mountain, hill 4 38 (2.28) (2.059) (3.39)
Ἐπίκουρος Epicurus 4 19 (1.14) (0.164) (0.01)
συνάπτω to tie 4 13 (0.78) (1.207) (1.11)
ἀλλότριος of/belonging to another 4 42 (2.52) (1.341) (1.2)
νυνί now, at this moment 4 28 (1.68) (0.695) (0.41)
νομιστέος to be accounted 4 8 (0.48) (0.098) (0.15)
ἤπερ than at all, than even 4 14 (0.84) (0.355) (0.06)
δεύτερος second 4 70 (4.2) (6.183) (3.08)
τότε at that time, then 4 49 (2.94) (6.266) (11.78)
ἀνάθημα a votive offering set up 4 5 (0.3) (0.247) (0.38)
ἀθάνατος undying, immortal 4 39 (2.34) (1.155) (2.91)
ὅπῃ where 4 10 (0.6) (0.215) (0.69)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 4 31 (1.86) (1.608) (0.59)
τέλειος having reached its end, finished, complete 4 44 (2.64) (3.199) (1.55)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 4 78 (4.68) (0.842) (0.49)
πρόσταγμα an ordinance, command 4 7 (0.42) (0.282) (0.11)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 4 36 (2.16) (1.109) (1.06)
ἔκκειμαι to be cast out 4 16 (0.96) (0.304) (0.09)
θεότης divinity, divine nature 4 12 (0.72) (0.353) (0.0)
δράω to do 4 26 (1.56) (1.634) (2.55)
εἰσέρχομαι to go in 4 22 (1.32) (1.634) (1.72)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 4 11 (0.66) (0.391) (0.36)
αἰώνιος lasting for an age 4 35 (2.1) (0.55) (0.14)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 4 35 (2.1) (1.407) (0.69)
ἄδηλος not seen 4 7 (0.42) (0.791) (0.41)
ὁμώνυμος having the same name 4 6 (0.36) (1.172) (0.07)
Ἡράκλειτος Heraclitus 4 14 (0.84) (0.164) (0.02)
βιβλίον a paper, scroll, letter 4 60 (3.6) (1.897) (0.35)
ὅπη by which way 4 10 (0.6) (0.356) (0.94)
ἅπας quite all, the whole 4 30 (1.8) (10.904) (7.0)
διαφορά difference, distinction 4 35 (2.1) (4.404) (1.25)
ὑμός your 4 83 (4.98) (6.015) (5.65)
δουλεία servitude, slavery, bondage 4 14 (0.84) (0.349) (0.38)
δῆθεν really, in very truth 4 10 (0.6) (0.247) (0.2)
διάλεκτος discourse: discussion, debate, arguing 4 49 (2.94) (0.21) (0.1)
ἄρτι just now, recently 4 14 (0.84) (0.652) (1.45)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 4 24 (1.44) (1.137) (1.18)
καταγιγνώσκω to remark, discover 4 14 (0.84) (0.323) (0.3)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 4 57 (3.42) (2.779) (3.98)
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 4 5 (0.3) (0.288) (0.61)
ὀρθός straight 4 26 (1.56) (3.685) (3.67)
ἐκδοχή a receiving from another, succession 4 17 (1.02) (0.05) (0.02)
τρέφω to nourish, rear, maintain 4 18 (1.08) (2.05) (2.46)
ἀήρ the lower air, the air 4 22 (1.32) (3.751) (0.71)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 4 37 (2.22) (0.351) (0.21)
ἥλιος the sun 4 67 (4.02) (3.819) (3.15)
κατηγορέω to speak against, to accuse 4 90 (5.4) (3.352) (0.88)
σκῆνος the body 4 8 (0.48) (0.038) (0.04)
πνευματικός of spirit, spiritual 4 28 (1.68) (0.61) (0.0)
πρόκειμαι to be set before one 4 46 (2.76) (2.544) (1.2)
χρεία use, advantage, service 3 31 (1.86) (2.117) (2.12)
ἐξέτασις a close examination, scrutiny, review 3 14 (0.84) (0.177) (0.09)
μαντεῖον an oracle 3 6 (0.36) (0.094) (0.41)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 3 22 (1.32) (2.355) (5.24)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 3 8 (0.48) (2.123) (0.03)
ἀφθαρσία incorruption 3 14 (0.84) (0.171) (0.0)
ἁρμόζω to fit together, join 3 30 (1.8) (1.185) (1.18)
φάσμα an apparition, phantom 3 17 (1.02) (0.098) (0.1)
Παλαιστίνη Palaestina, Palestine 3 8 (0.48) (0.162) (0.06)
ματαιότης vanity, purposelessness 3 6 (0.36) (0.035) (0.0)
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 3 16 (0.96) (0.406) (0.92)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 3 16 (0.96) (1.907) (0.49)
ἀφίημι to send forth, discharge 3 8 (0.48) (2.477) (2.96)
περιέχω to encompass, embrace, surround 3 33 (1.98) (2.596) (0.61)
πρόβατον sheep; small cattle 3 10 (0.6) (0.719) (0.89)
λέων a lion 3 10 (0.6) (0.675) (0.88)
παράνομος acting contrary to law, lawless 3 6 (0.36) (0.242) (0.23)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 3 20 (1.2) (2.333) (3.87)
εὐλογέω to speak well of, praise, honour 3 10 (0.6) (0.23) (0.04)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 3 16 (0.96) (0.551) (0.1)
δισσός two-fold, double 3 4 (0.24) (1.099) (0.3)
λάτρευσις servitude 3 5 (0.3) (0.013) (0.0)
ἐκβάλλω to throw 3 20 (1.2) (0.986) (1.32)
θεοπρόπος foretelling things by a spirit of prophecy, prophetic 3 3 (0.18) (0.024) (0.16)
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 3 9 (0.54) (0.229) (0.26)
ἀνταδικέω injure in return, retaliate upon 3 3 (0.18) (0.007) (0.03)
ἀνθρωποειδής like a man, in human form 3 3 (0.18) (0.011) (0.01)
ἀνατίθημι dedicate, refer 3 8 (0.48) (0.694) (0.88)
προνοέω to perceive before, foresee 3 14 (0.84) (0.282) (0.32)
μολύνω to stain, sully, defile 3 3 (0.18) (0.05) (0.01)
πίνω to drink 3 23 (1.38) (2.254) (1.59)
ἀσύνετος void of understanding, stupid 3 12 (0.72) (0.105) (0.08)
ἠλίθιος idle, vain, random 3 13 (0.78) (0.096) (0.08)
αἷμα blood 3 42 (2.52) (3.53) (1.71)
παραδείκνυμι to exhibit side by side 3 61 (3.66) (0.222) (0.24)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 3 66 (3.96) (1.639) (0.02)
λαός the people 3 72 (4.32) (2.428) (2.78)
ὄφις a serpent, snake 3 26 (1.56) (0.542) (0.41)
μισθός wages, pay, hire 3 4 (0.24) (0.682) (1.26)
Κλάριος distributing by lot (epithet of Zeus) 3 3 (0.18) (0.005) (0.01)
παροιμία a by-word, common saying, proverb, maxim, saw 3 10 (0.6) (0.202) (0.22)
πετεινός able to fly, full fledged 3 10 (0.6) (0.111) (0.1)
ἀπέχω to keep off 3 26 (1.56) (1.184) (1.8)
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 3 24 (1.44) (0.406) (0.49)
μηδαμῶς not at all 3 27 (1.62) (0.346) (0.2)
θεῖον brimstone 3 20 (1.2) (0.249) (0.13)
ἐρρωμένος in good health, stout, vigorous 3 6 (0.36) (0.18) (0.28)
ἐρέω Epic: ask, enquire 3 33 (1.98) (0.675) (0.47)
ἐκτρέπω to turn out of the course, to turn aside 3 10 (0.6) (0.143) (0.15)
σύστημα a whole compounded of parts, a system 3 7 (0.42) (0.146) (0.21)
ἐπιμελής careful 3 15 (0.9) (0.419) (0.49)
παραδέχομαι to receive from 3 66 (3.96) (0.335) (0.26)
ἀφορμή a starting-point 3 16 (0.96) (0.47) (0.68)
τρέχω to run 3 6 (0.36) (0.495) (0.49)
τρεῖς three 3 19 (1.14) (4.87) (3.7)
συμβάλλω to throw together, dash together 3 20 (1.2) (0.862) (1.93)
ἀνάκειμαι to be laid up 3 19 (1.14) (0.243) (0.18)
Φοινίκη Phoenicia 3 3 (0.18) (0.18) (0.32)
ὗς wild swine 3 23 (1.38) (1.845) (0.91)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 3 22 (1.32) (0.638) (0.31)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 3 11 (0.66) (1.348) (0.75)
ἀναλογία proportion 3 9 (0.54) (0.729) (0.01)
εὐλογία good 3 4 (0.24) (0.211) (0.06)
μοιχεία adultery 3 6 (0.36) (0.171) (0.02)
ἄγνοια want of perception, ignorance 3 22 (1.32) (0.718) (0.68)
διάθεσις a disposition, arrangement 3 14 (0.84) (1.947) (0.89)
ἀδικία injustice 3 22 (1.32) (0.737) (0.96)
φθορά destruction, ruin, perdition 3 19 (1.14) (1.418) (0.14)
ἀμφίβιος living a double life 3 3 (0.18) (0.01) (0.0)
στέφανος that which surrounds 3 5 (0.3) (0.775) (0.94)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 3 31 (1.86) (0.516) (0.74)
συνείρω to string together 3 4 (0.24) (0.06) (0.01)
φανερόω to make manifest 3 9 (0.54) (0.21) (0.14)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 3 13 (0.78) (0.701) (0.63)
ποσός of a certain quantity 3 27 (1.62) (2.579) (0.52)
ἡγεμών leader, guide 3 18 (1.08) (1.062) (2.19)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 3 13 (0.78) (1.993) (1.71)
Σκύθης a Scythian 3 22 (1.32) (0.7) (1.82)
ἐκεῖθεν from that place, thence 3 18 (1.08) (1.247) (0.72)
ἦθος custom, character 3 44 (2.64) (0.735) (0.82)
φυλάζω to divide into tribes 3 16 (0.96) (0.498) (0.44)
ἠμί to say 3 13 (0.78) (1.545) (0.25)
Λίβυς a Libyan 3 6 (0.36) (0.194) (0.92)
Ἡρακλέης Heracles 3 13 (0.78) (0.951) (1.42)
Κλάριος2 of Klaros (epithet of Apollo) 3 3 (0.18) (0.004) (0.01)
ἤδη already 3 74 (4.44) (8.333) (11.03)
ἀσαφής indistinct 3 6 (0.36) (0.329) (0.1)
πειράω to attempt, endeavour, try 3 41 (2.46) (1.92) (3.82)
ἅμα at once, at the same time 3 30 (1.8) (6.88) (12.75)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 3 8 (0.48) (2.343) (2.93)
ποίημα anything made 3 13 (0.78) (0.315) (0.18)
ἄρσην male 3 8 (0.48) (1.187) (0.63)
καταγέλαστος ridiculous, absurd 3 15 (0.9) (0.118) (0.14)
πίμπλημι to fill full of 3 5 (0.3) (0.243) (0.76)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 3 27 (1.62) (0.671) (0.38)
γενναῖος noble, excellent 3 20 (1.2) (0.793) (0.93)
ἀμύνω to keep off, ward off 3 18 (1.08) (0.641) (2.44)
τέλος the fulfilment 3 35 (2.1) (4.234) (3.89)
ἀναγορεύω to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον 3 14 (0.84) (0.221) (0.1)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 3 24 (1.44) (0.894) (0.21)
Νομάς Numidian 3 3 (0.18) (0.09) (0.49)
κολάζω to curtail, dock, prune 3 71 (4.26) (0.677) (0.49)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 3 36 (2.16) (2.388) (3.65)
μηδαμός none 3 27 (1.62) (0.355) (0.29)
παραλαμβάνω to receive from 3 57 (3.42) (1.745) (2.14)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 3 40 (2.4) (1.698) (2.37)
σύν along with, in company with, together with 3 31 (1.86) (4.575) (7.0)
αἴνιγμα a dark saying, riddle 3 16 (0.96) (0.13) (0.05)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 3 42 (2.52) (3.696) (3.99)
ἄθεος without god, denying the gods 3 8 (0.48) (0.183) (0.1)
Εὐριπίδης Euripides 3 4 (0.24) (0.232) (0.33)
συκοφαντέω to accuse falsely, slander, calumniate 3 16 (0.96) (0.125) (0.07)
ἄρτος bread, loaf of bread 3 20 (1.2) (1.04) (0.41)
ὅθεν from where, whence 3 23 (1.38) (2.379) (1.29)
θυρωρός a door-keeper, porter 3 3 (0.18) (0.023) (0.03)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 3 19 (1.14) (0.352) (0.76)
λύπη pain of body 3 6 (0.36) (0.996) (0.48)
νομάς roaming about for pasture 3 3 (0.18) (0.184) (0.76)
ἐνέργεια action, operation, energy 3 21 (1.26) (5.988) (0.07)
οἱονεί as if 3 42 (2.52) (0.511) (0.1)
θανατόω to put to death 3 5 (0.3) (0.114) (0.04)
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 3 6 (0.36) (0.291) (0.35)
Ἄμμων Zeus-Ammon 3 13 (0.78) (0.098) (0.07)
ἐπικατάρατος yet more accursed 3 3 (0.18) (0.048) (0.0)
Σολομών Solomon, Salomo 3 18 (1.08) (0.269) (0.01)
παράδεισος a park 3 15 (0.9) (0.236) (0.15)
καιρός time; the right moment, opportunity 3 57 (3.42) (4.163) (8.09)
τροπικός of the solstice 3 14 (0.84) (0.16) (0.07)
πλάνη a wandering, roaming 3 9 (0.54) (0.455) (0.1)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 3 9 (0.54) (0.253) (0.62)
Σήρ the Seres 3 3 (0.18) (0.014) (0.0)
εἰρήνη peace, time of peace 3 20 (1.2) (1.348) (1.32)
ἥσσων less, weaker 3 45 (2.7) (2.969) (2.18)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 3 39 (2.34) (1.674) (2.01)
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 3 22 (1.32) (0.535) (0.94)
ἀθανασία immortality 3 18 (1.08) (0.176) (0.04)
μυριάς a number of ten thousand, myriad 3 7 (0.42) (0.377) (0.78)
ἀναίρεσις a taking up 3 11 (0.66) (0.296) (0.13)
μάστιξ a whip, scourge 3 7 (0.42) (0.185) (0.32)
μωρία silliness, folly 3 23 (1.38) (0.091) (0.08)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 3 70 (4.2) (0.438) (0.35)
Βαβυλών Babylon 3 6 (0.36) (0.597) (0.64)
O! oh! 3 50 (3.0) (6.146) (14.88)
βλάσφημος evil-speaking 3 3 (0.18) (0.07) (0.0)
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 3 7 (0.42) (0.274) (0.38)
ἀσεβέω to be impious, to act profanely, sin against the gods 3 16 (0.96) (0.238) (0.1)
ἐπίνοια a thinking on 3 7 (0.42) (0.469) (0.53)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 3 44 (2.64) (2.518) (2.71)
καθαρότης cleanness, purity 3 7 (0.42) (0.065) (0.01)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 3 30 (1.8) (1.165) (1.55)
χοῦς2 earth, dust, dirt 3 3 (0.18) (0.132) (0.15)
περιτίθημι to place round 3 21 (1.26) (0.34) (0.41)
ἄγροικος of or in the country, rustic; boorish, rude 3 12 (0.72) (0.133) (0.15)
ἀποκτείνω to kill, slay 3 17 (1.02) (1.322) (2.39)
Βραγχίδαι Branchidae, see also Didyma 3 3 (0.18) (0.009) (0.05)
ἐνίστημι to put, set, place in 3 13 (0.78) (0.778) (1.23)
ἐκτίθημι to set out, place outside 3 104 (6.24) (0.724) (0.26)
ἄκρα a headland, foreland, cape 3 6 (0.36) (0.413) (1.23)
πόνος work 3 30 (1.8) (1.767) (1.9)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 3 38 (2.28) (1.028) (0.87)
μέρος a part, share 3 56 (3.36) (11.449) (6.76)
σφετερίζω to make one's own, appropriate, usurp 3 4 (0.24) (0.048) (0.04)
κατάγω to lead down 3 8 (0.48) (0.456) (0.78)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 3 54 (3.24) (0.762) (0.78)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 3 13 (0.78) (4.633) (3.4)
κόλπος bosom; gulf 3 4 (0.24) (0.419) (1.22)
ξηρός dry 3 3 (0.18) (2.124) (0.15)
θεωρέω to look at, view, behold 3 37 (2.22) (2.307) (1.87)
βάρβαρος barbarous 3 45 (2.7) (1.886) (4.07)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 3 30 (1.8) (0.953) (0.65)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 3 28 (1.68) (0.442) (1.08)
ζῷον a living being, animal 3 155 (9.3) (8.115) (0.7)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 3 13 (0.78) (1.195) (0.68)
φύω to bring forth, produce, put forth 3 46 (2.76) (3.181) (2.51)
φθέγγομαι to utter a sound 3 7 (0.42) (0.607) (0.59)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 3 18 (1.08) (0.477) (0.49)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 3 19 (1.14) (1.704) (0.56)
γνῶμα a mark, token 3 3 (0.18) (0.005) (0.01)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 3 38 (2.28) (3.114) (2.65)
ἤν see! see there! lo! 3 8 (0.48) (0.576) (0.22)
χοῦς measure of capacity 3 3 (0.18) (0.238) (0.16)
ὑπόληψις taking-up: reply, impression, assumption 3 13 (0.78) (0.332) (0.01)
ποθεν from some place 3 29 (1.74) (0.996) (0.8)
σκορπίος a scorpion 2 4 (0.24) (0.185) (0.0)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 2 48 (2.88) (0.428) (0.66)
περίπατος a walking about, walking 2 5 (0.3) (0.162) (0.05)
κάκωσις ill-treatment 2 4 (0.24) (0.092) (0.02)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 2 21 (1.26) (5.786) (1.93)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 2 12 (0.72) (1.028) (2.36)
κτείνω to kill, slay 2 2 (0.12) (0.844) (2.43)
διατάσσω to appoint 2 5 (0.3) (0.243) (0.45)
ὑστερέω to be behind, come late 2 3 (0.18) (0.149) (0.14)
προκαταλαμβάνω to seize beforehand, preoccupy 2 8 (0.48) (0.151) (0.55)
τόμος a cut, slice 2 15 (0.9) (0.119) (0.0)
οἰκέτης a house-slave, menial 2 3 (0.18) (0.585) (0.61)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 2 16 (0.96) (1.282) (4.58)
προλέγω pick before; foretell; proclaim 2 13 (0.78) (0.202) (0.13)
χόω to throw 2 2 (0.12) (0.146) (0.32)
ἁπλότης singleness: simplicity, frankness 2 4 (0.24) (0.092) (0.01)
ἀσχημοσύνη want of form, ungracefulness 2 3 (0.18) (0.064) (0.03)
βλασφημέω to drop evil 2 10 (0.6) (0.211) (0.04)
ἐπενδύνω to put on 2 4 (0.24) (0.012) (0.01)
Φαίδων Phaedo 2 5 (0.3) (0.072) (0.0)
ποδαπός from what country? 2 7 (0.42) (0.038) (0.04)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 2 38 (2.28) (1.94) (0.58)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 2 38 (2.28) (0.677) (0.24)
σκορπίον heliotropium 2 4 (0.24) (0.169) (0.0)
κώνειον hemlock 2 5 (0.3) (0.088) (0.01)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 2 24 (1.44) (0.232) (0.04)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 2 29 (1.74) (0.84) (0.12)
ἐνοράω to see, remark, observe 2 18 (1.08) (0.074) (0.13)
νέω3 to heap, pile, heap up 2 6 (0.36) (0.917) (1.41)
θάλασσα the sea 2 14 (0.84) (3.075) (7.18)
ἐπιστροφή a turning about, twisting 2 16 (0.96) (0.168) (0.18)
κεφαλή the head 2 13 (0.78) (3.925) (2.84)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 2 3 (0.18) (0.457) (0.41)
κακουχέω wrong, injure 2 2 (0.12) (0.005) (0.0)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 2 16 (0.96) (0.581) (0.97)
εἴωθα to be accustomed 2 6 (0.36) (1.354) (1.1)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 2 12 (0.72) (0.803) (0.91)
κοινωνέω to have or do in common with 2 17 (1.02) (0.907) (0.75)
διοίκησις government, administration 2 2 (0.12) (0.177) (0.04)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 29 (1.74) (4.515) (5.86)
συγκρίνω to compound 2 7 (0.42) (0.236) (0.13)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 2 114 (6.84) (1.084) (1.17)
θυγάτηρ a daughter 2 26 (1.56) (1.586) (2.79)
πρώϊος early 2 2 (0.12) (0.204) (0.04)
ἐμποιέω to make in 2 17 (1.02) (0.403) (0.38)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 2 22 (1.32) (1.945) (1.28)
σπήλαιον a grotto, cave, cavern 2 5 (0.3) (0.185) (0.04)
εὔτονος well-strung, vigorous 2 5 (0.3) (0.111) (0.01)
στρατεύω to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march 2 12 (0.72) (0.753) (2.86)
λῃστεύω to be a robber: to carry on a piratical 2 2 (0.12) (0.04) (0.05)
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 46 (2.76) (2.582) (1.38)
ἔπος a word 2 8 (0.48) (1.082) (5.8)
ἕκτος sixth 2 15 (0.9) (0.621) (0.26)
πᾶσις acquisition, possession 2 4 (0.24) (0.266) (0.14)
καταφρονέω to think down upon 2 37 (2.22) (0.668) (0.63)
ξύλον wood 2 34 (2.04) (1.689) (0.89)
ἡβηδόν from the youth upwards 2 4 (0.24) (0.023) (0.01)
σεμνότης gravity, solemnity, dignity, majesty 2 5 (0.3) (0.09) (0.05)
εἴσοπτρον a mirror 2 4 (0.24) (0.033) (0.01)
ἀρή bane, ruin 2 8 (0.48) (0.32) (0.3)
καταγελάω to laugh at, jeer 2 9 (0.54) (0.158) (0.23)
χείρων worse, meaner, inferior 2 27 (1.62) (1.4) (1.07)
ἰσοδυναμέω have equal power 2 4 (0.24) (0.082) (0.02)
κόραξ carrion-crow 2 4 (0.24) (0.223) (0.2)
ἑκών willing, of free will, readily 2 29 (1.74) (0.801) (1.21)
πολιτεύω to live as a citizen 2 9 (0.54) (0.349) (0.44)
βάσις a stepping, step 2 4 (0.24) (0.694) (0.15)
γάλα milk 2 9 (0.54) (0.9) (0.37)
ἐπίκρυψις concealment 2 7 (0.42) (0.009) (0.0)
ἕπομαι follow 2 16 (0.96) (4.068) (4.18)
βιάζω to constrain 2 14 (0.84) (0.763) (1.2)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 2 32 (1.92) (0.748) (0.91)
ἴσως equally, in like manner 2 9 (0.54) (2.15) (1.68)
προσφέρω to bring to 2 8 (0.48) (1.465) (1.2)
νέω to swim 2 6 (0.36) (0.993) (1.53)
νάω to flow 2 6 (0.36) (0.612) (0.21)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 47 (2.82) (2.132) (1.65)
θαυμάσιος wondrous, wonderful, marvellous 2 21 (1.26) (0.395) (0.46)
πιθανός calculated to persuade; 2 36 (2.16) (0.513) (0.2)
ἄνοδος2 a way up 2 2 (0.12) (0.099) (0.05)
φόνος murder, homicide, slaughter 2 7 (0.42) (0.724) (1.36)
καθοράω (to look down); to observe 2 6 (0.36) (0.423) (0.89)
ἀναλύω to unloose, undo [ἀνα-] 2 2 (0.12) (0.251) (0.1)
περιέρχομαι to go round, go about 2 3 (0.18) (0.18) (0.24)
λείπω to leave, quit 2 7 (0.42) (1.614) (4.04)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 2 3 (0.18) (0.872) (0.89)
ποιός of a certain nature, kind 2 54 (3.24) (3.169) (2.06)
καινός new, fresh 2 30 (1.8) (0.929) (0.58)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 2 35 (2.1) (1.67) (3.01)
λύω to loose 2 26 (1.56) (2.411) (3.06)
θρησκεία religious worship 2 10 (0.6) (0.232) (0.01)
σιωπάω to be silent 2 13 (0.78) (0.372) (0.27)
προσέρχομαι to come 2 22 (1.32) (0.91) (0.78)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 2 2 (0.12) (2.195) (0.2)
σκηνέω to be or dwell in a tent 2 3 (0.18) (0.049) (0.21)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 2 18 (1.08) (0.574) (0.24)
προτρέπω to urge forwards 2 19 (1.14) (0.349) (0.13)
ἐπιβουλεύω to plot against 2 43 (2.58) (0.494) (0.82)
κλέπτης a thief 2 5 (0.3) (0.161) (0.13)
ἄσσα something, some 2 9 (0.54) (0.271) (0.46)
πρωτοτόκος bearing her first-born 2 8 (0.48) (0.11) (0.01)
σπειράομαι to be coiled 2 9 (0.54) (0.088) (0.12)
ἀντιποιέω to do in return; mid. lay claim to, seek after 2 3 (0.18) (0.125) (0.35)
αὐτόθεν from the very spot 2 37 (2.22) (0.38) (0.52)
διανοίγω to open 2 4 (0.24) (0.026) (0.0)
παλιλλογέω to say again, repeat, recapitulate 2 3 (0.18) (0.007) (0.01)
ὕδωρ water 2 37 (2.22) (7.043) (3.14)
ἀποκάλυψις an uncovering, a revelation 2 10 (0.6) (0.164) (0.0)
ἀκρωτηριάζω to cut off the extremities, mutilate 2 2 (0.12) (0.018) (0.04)
διαλογισμός a balancing of accounts 2 7 (0.42) (0.066) (0.05)
Ἠλύσιος Elysian 2 2 (0.12) (0.007) (0.01)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 2 13 (0.78) (0.508) (0.56)
ποτήριον a drinking-cup, wine-cup 2 12 (0.72) (0.409) (0.07)
εἴσω to within, into 2 5 (0.3) (1.02) (1.34)
ὄρομαι to watch, keep watch and ward 2 4 (0.24) (0.073) (0.07)
μικρός small, little 2 19 (1.14) (5.888) (3.02)
γλῶσσα the tongue 2 17 (1.02) (1.427) (1.17)
ψῦχος cold 2 11 (0.66) (0.402) (0.16)
δέχομαι to take, accept, receive 2 18 (1.08) (3.295) (3.91)
ἐνθύμημα a thought, piece of reasoning, argument 2 2 (0.12) (0.083) (0.03)
συνήθης dwelling 2 13 (0.78) (0.793) (0.36)
οἰκεῖος in or of the house 2 32 (1.92) (5.153) (2.94)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 2 29 (1.74) (4.744) (3.65)
ἠπειρωτικός continental 2 9 (0.54) (0.162) (0.05)
ἀείρω to lift, heave, raise up 2 9 (0.54) (1.616) (8.21)
ὅμως all the same, nevertheless 2 19 (1.14) (2.105) (2.59)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 2 24 (1.44) (0.645) (0.19)
σκευασία a preparing, dressing 2 2 (0.12) (0.097) (0.0)
θῆλυς female 2 15 (0.9) (1.183) (0.69)
πατέω to tread, walk 2 4 (0.24) (0.125) (0.15)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 2 18 (1.08) (2.65) (2.84)
γοάω to wail, groan, weep 2 11 (0.66) (0.047) (0.23)
αἰτέω to ask, beg; postulate 2 19 (1.14) (1.871) (1.48)
πῇ whither? in what way? how? 2 13 (0.78) (0.3) (0.07)
ὑγίεια health, soundness 2 13 (0.78) (1.276) (0.19)
Χρύσης Chryses 2 2 (0.12) (0.024) (0.06)
πῦρ fire 2 65 (3.9) (4.894) (2.94)
ἐπάνειμι to return 2 6 (0.36) (0.31) (0.15)
σκέλος the leg 2 6 (0.36) (0.863) (0.24)
ἐνδίδωμι to give in 2 4 (0.24) (0.434) (0.47)
καταθνῄσκω die (poet.) 2 2 (0.12) (0.046) (0.34)
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 2 8 (0.48) (0.416) (0.28)
περισσός beyond the regular number 2 9 (0.54) (1.464) (0.34)
ἀπειλέω [to force back] 2 17 (1.02) (0.364) (0.42)
δεῦρο hither 2 19 (1.14) (0.636) (1.96)
αὐτήκοος one who has himself heard, an ear-witness 2 2 (0.12) (0.006) (0.01)
ὀπίσω backwards 2 9 (0.54) (0.796) (1.79)
νέος young, youthful 2 19 (1.14) (2.183) (4.18)
ἀνατροπή an upsetting, overthrow 2 7 (0.42) (0.089) (0.01)
φορέω to bear 2 3 (0.18) (0.303) (1.06)
καταμανθάνω to observe well, examine closely 2 2 (0.12) (0.236) (0.31)
εὐσεβέω to live or act piously, religiously 2 7 (0.42) (0.081) (0.05)
καταφεύγω to flee for refuge 2 6 (0.36) (0.333) (0.69)
μεριμνάω to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely 2 2 (0.12) (0.072) (0.02)
μεταγιγνώσκω to change one's mind, to repent 2 3 (0.18) (0.044) (0.1)
φθαρτός perishable 2 23 (1.38) (0.707) (0.0)
καταψεύδομαι to tell lies against, speak falsely of 2 10 (0.6) (0.091) (0.07)
κατέχω to hold fast 2 9 (0.54) (1.923) (2.47)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 2 7 (0.42) (0.43) (0.13)
πέτρα a rock, a ledge 2 12 (0.72) (0.682) (1.42)
Ἀθήναιος Athenaeus 2 8 (0.48) (1.603) (10.38)
μετάνοια after-thought, repentance 2 6 (0.36) (0.341) (0.04)
ὁμοίωμα a likeness, image, resemblance, counterfeit 2 15 (0.9) (0.135) (0.0)
κατάκλισις a making 2 2 (0.12) (0.041) (0.04)
πεδίον a plain 2 5 (0.3) (0.696) (3.11)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 2 13 (0.78) (0.758) (0.44)
μέσος middle, in the middle 2 35 (2.1) (6.769) (4.18)
εὐτέλεια cheapness 2 6 (0.36) (0.055) (0.05)
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 2 42 (2.52) (0.47) (0.18)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 2 22 (1.32) (1.525) (2.46)
ἀμαθία ignorance 2 16 (0.96) (0.157) (0.27)
αἴγειος of a goat 2 2 (0.12) (0.07) (0.07)
περισπάω to draw off from around, to strip off 2 8 (0.48) (0.082) (0.1)
ἕξις a having, possession 2 10 (0.6) (1.893) (0.23)
εἰλικρινής unmixed, without alloy, pure 2 12 (0.72) (0.208) (0.07)
ἀπαίδευτος uneducated 2 12 (0.72) (0.102) (0.03)
καῖρος the row of thrums 2 24 (1.44) (1.981) (3.68)
κόλασις chastisement, correction, punishment 2 53 (3.18) (0.416) (0.05)
σκοπός one that watches, one that looks after 2 11 (0.66) (1.174) (0.38)
ἄνομος without law, lawless 2 12 (0.72) (0.185) (0.13)
Σύρος a Syrian 2 5 (0.3) (0.235) (0.07)
ἄντικρυς straight on, right on 2 19 (1.14) (0.318) (0.09)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 2 10 (0.6) (0.492) (0.51)
πρόσθεν before 2 7 (0.42) (1.463) (2.28)
σκεπτέος one must reflect 2 4 (0.24) (0.202) (0.15)
αὐγή the light of the sun, sunlight 2 6 (0.36) (0.298) (0.3)
μηλωτή sheepskin, any rough woolly skin 2 2 (0.12) (0.006) (0.0)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 2 23 (1.38) (0.732) (0.41)
σπείρω to sow 2 45 (2.7) (0.378) (0.41)
μόριον a piece, portion, section 2 2 (0.12) (3.681) (0.15)
πρόγνωσις a perceiving beforehand 2 17 (1.02) (0.2) (0.0)
πρόθεσις a placing in public 2 10 (0.6) (0.326) (1.06)
πῆ [Dor. in what way? how?] 2 11 (0.66) (0.522) (0.32)
ῥέω to flow, run, stream, gush 2 6 (0.36) (1.029) (1.83)
ῥώννυμι to strengthen, make strong and mighty 2 5 (0.3) (0.287) (0.15)
ἐπάνω above, atop, on the upper side 2 5 (0.3) (0.335) (0.32)
αἰκία injurious treatment, an affront, outrage 2 7 (0.42) (0.081) (0.1)
ζωγρία a taking alive 2 2 (0.12) (0.043) (0.21)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 2 28 (1.68) (1.423) (3.53)
δέρμα the skin, hide 2 2 (0.12) (1.071) (0.48)
ἐκμανθάνω to learn thoroughly 2 2 (0.12) (0.144) (0.3)
δρόμος a course, running, race 2 2 (0.12) (0.517) (0.75)
δίς twice, doubly 2 3 (0.18) (0.833) (0.53)
σταυρός an upright pale 2 14 (0.84) (0.473) (0.15)
φυσικός natural, native 2 16 (0.96) (3.328) (0.1)
εὐχερής easily handled, easy to deal with, easy 2 11 (0.66) (0.174) (0.26)
θεολογία science of things divine 2 5 (0.3) (0.107) (0.01)
ἐξευρίσκω to find out, discover 2 3 (0.18) (0.486) (0.7)
ἐλευθέριος speaking or acting like a free man 2 2 (0.12) (0.174) (0.07)
ὑπάρχω to begin; to exist 2 19 (1.14) (13.407) (5.2)
πλάνος leading astray, deceiving, (noun) wandering 2 5 (0.3) (0.094) (0.01)
δυναστεία power, lordship, sovereignty 2 3 (0.18) (0.236) (0.86)
σύγγραμμα a writing, a written paper 2 54 (3.24) (0.604) (0.07)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 2 8 (0.48) (0.349) (0.3)
σκότος darkness, gloom 2 38 (2.28) (0.838) (0.48)
κάτω down, downwards 2 26 (1.56) (3.125) (0.89)
ἐξεταστέος one must scrutinise 2 3 (0.18) (0.021) (0.01)
καρτερία patient endurance, patience 2 5 (0.3) (0.115) (0.04)
πορεύω to make to go, carry, convey 2 16 (0.96) (1.56) (3.08)
Σίβυλλα a Sibyl, prophetess 2 3 (0.18) (0.045) (0.0)
κατάληψις a seizing 2 4 (0.24) (0.305) (0.13)
ἄνω2 up, upwards 2 13 (0.78) (3.239) (1.45)
ἀναίρω to lift up 2 12 (0.72) (0.55) (0.08)
πειθώ persuasion 2 15 (0.9) (0.153) (0.16)
ἐλάσσων smaller, less 2 42 (2.52) (4.697) (2.29)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 2 5 (0.3) (0.482) (0.23)
ὑμέτερος your, yours 2 4 (0.24) (0.709) (1.21)
μαντεύομαι to divine, prophesy, presage 2 5 (0.3) (0.189) (0.41)
τεσσαρακοστός fortieth 2 3 (0.18) (0.101) (0.11)
ὀδούς tooth 2 5 (0.3) (0.665) (0.52)
χρηστήριον an oracle 2 11 (0.66) (0.09) (0.66)
δειλός cowardly, craven 2 4 (0.24) (0.304) (0.67)
μήτηρ a mother 2 22 (1.32) (2.499) (4.41)
ἀγγέλλω to bear a message 2 8 (0.48) (0.488) (0.97)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 2 11 (0.66) (0.361) (0.23)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 2 76 (4.56) (1.681) (0.33)
ὀπή an opening, hole 2 2 (0.12) (0.115) (0.0)
παράβασις a going aside, deviation 2 9 (0.54) (0.116) (0.01)
ἰδιωτεία private life 2 5 (0.3) (0.007) (0.01)
θύλακος a bag, pouch, wallet 2 2 (0.12) (0.024) (0.05)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 2 56 (3.36) (1.23) (1.34)
δυναστεύω to hold power 2 2 (0.12) (0.076) (0.14)
ἑκούσιος voluntary 2 8 (0.48) (0.537) (0.27)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 2 22 (1.32) (0.635) (0.38)
ἐπιλανθάνομαι to forget 2 6 (0.36) (0.214) (0.27)
εὐτελής easily paid for, cheap 2 14 (0.84) (0.214) (0.07)
εὐδαίμων fortunate, wealthy, happy 2 9 (0.54) (0.652) (0.95)
πληγή a blow, stroke 2 7 (0.42) (0.895) (0.66)
ἀτιμάζω to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight 2 14 (0.84) (0.21) (0.49)
προσίημι to send to 2 20 (1.2) (0.675) (0.45)
ἐνδημέω to live in 2 2 (0.12) (0.016) (0.0)
κατηγορία an accusation, charge 2 39 (2.34) (1.705) (0.35)
ἐνδέω to bind in, on 2 6 (0.36) (0.25) (0.24)
κλέπτω to steal, filch, purloin 2 7 (0.42) (0.277) (0.41)
ἔτος a year 2 21 (1.26) (3.764) (3.64)
αἰτία a charge, accusation 2 41 (2.46) (5.906) (2.88)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 2 25 (1.5) (0.648) (0.97)
θέμις that which is laid down 2 9 (0.54) (0.301) (0.8)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 2 29 (1.74) (4.073) (1.48)
ἄλλως in another way 2 24 (1.44) (3.069) (1.79)
ἄσκησις exercise, practice, training 2 3 (0.18) (0.186) (0.07)
ἐκδημέω to be abroad, to be on one's travels 2 2 (0.12) (0.031) (0.04)
ἄνοδος having no road, impassable 2 2 (0.12) (0.102) (0.05)
κάτειμι go down 2 4 (0.24) (0.298) (0.32)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 2 20 (1.2) (1.665) (2.81)
μωρός dull, sluggish, stupid 2 16 (0.96) (0.158) (0.14)
νόησις intelligence, thought 2 2 (0.12) (0.476) (0.1)
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 2 13 (0.78) (0.2) (0.1)
θεατής one who sees, a spectator 2 7 (0.42) (0.12) (0.18)
ἀπολύω to loose from 2 17 (1.02) (0.637) (0.92)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 2 26 (1.56) (1.783) (0.71)
ποιότης quality 2 25 (1.5) (2.429) (0.01)
σῴζω to save, keep 2 38 (2.28) (2.74) (2.88)
κοσμέω to order, arrange 2 19 (1.14) (0.659) (0.71)
ἐμφανίζω to make manifest, exhibit 2 7 (0.42) (0.136) (0.09)
σκηνάω to dwell, live 2 3 (0.18) (0.044) (0.18)
ὁμολογουμένως conformably with 2 9 (0.54) (0.167) (0.34)
ἀσωματόω demetallize 2 3 (0.18) (0.042) (0.0)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 19 (1.14) (1.852) (2.63)
προκόπτω to advance 2 11 (0.66) (0.124) (0.06)
διακονέω to minister, serve, do service 2 9 (0.54) (0.215) (0.07)
Φίλιππος Philip, Philippus 2 3 (0.18) (1.035) (4.11)
πτωχός one who crouches 2 8 (0.48) (0.253) (0.28)
σαφηνίζω to make clear 2 9 (0.54) (0.104) (0.0)
μορφή form, shape 2 17 (1.02) (0.748) (0.22)
τυφλώττω to be blind 2 3 (0.18) (0.006) (0.01)
κενός empty 2 16 (0.96) (2.157) (3.12)
ἄττα form of address: "father" 2 9 (0.54) (0.23) (0.35)
καταπίπτω to fall 2 2 (0.12) (0.203) (0.31)
κινέω to set in motion, to move 2 48 (2.88) (13.044) (1.39)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 2 15 (0.9) (0.45) (0.74)
Αἰγύπτιος Egyptian 2 112 (6.72) (1.206) (2.43)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 51 (3.06) (7.784) (7.56)
κῆτος any sea-monster 2 3 (0.18) (0.079) (0.09)
ἀκαθαρσία uncleanness, impurity 2 4 (0.24) (0.104) (0.0)
μελετάω to care for, attend to 2 8 (0.48) (0.319) (0.23)
ἀθρόος in crowds 2 11 (0.66) (1.056) (0.86)
ὁρατής beholder 2 3 (0.18) (0.187) (0.02)
ἄκανθα a thorn, prickle 2 8 (0.48) (0.261) (0.11)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 2 36 (2.16) (0.414) (1.05)
βραχύς short 2 19 (1.14) (2.311) (2.66)
χωλός lame 2 8 (0.48) (0.125) (0.11)
κρίνον a lily 2 2 (0.12) (0.057) (0.06)
καταβαίνω to step down, go 2 46 (2.76) (0.757) (1.45)
ἄγνωστος unknown 2 3 (0.18) (0.253) (0.1)
μυστήριον a mystery 2 30 (1.8) (0.695) (0.07)
Ἴωνες Ionians 2 2 (0.12) (0.301) (1.79)
λήγω to stay, abate 2 2 (0.12) (0.476) (0.77)
μέλι honey 2 4 (0.24) (1.281) (0.23)
ἔχθρα hatred, enmity 2 4 (0.24) (0.288) (0.56)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 2 45 (2.7) (0.576) (0.07)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 2 6 (0.36) (0.353) (0.3)
πραότης mildness, gentleness 2 6 (0.36) (0.147) (0.13)
καθαίρω to make pure 2 17 (1.02) (0.786) (0.29)
ἀνόσιος unholy, profane 2 22 (1.32) (0.255) (0.49)
μέτριος within measure 2 17 (1.02) (1.299) (0.8)
ἀμφότερος each of two, both 2 24 (1.44) (4.116) (5.17)
γυναικεῖος of or belonging to women 2 8 (0.48) (0.288) (0.18)
Ἰάονες the Ionians 2 2 (0.12) (0.041) (0.11)
πάντως altogether; 2 48 (2.88) (2.955) (0.78)
ὁμιλέω to be in company with, consort with 2 9 (0.54) (0.413) (0.64)
σιωπή silence 2 3 (0.18) (0.238) (0.35)
χαρακτήρ a mark engraved 2 10 (0.6) (0.319) (0.05)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 2 23 (1.38) (8.208) (3.67)
τρέω to flee from fear, flee away 2 5 (0.3) (1.989) (2.15)
οὐκέτι no more, no longer, no further 2 38 (2.28) (2.658) (2.76)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 2 25 (1.5) (2.61) (0.19)
λατρεύω to work for hire 2 10 (0.6) (0.096) (0.02)
προκοπή progress on a journey 2 7 (0.42) (0.104) (0.11)
ὕλη wood, material 2 42 (2.52) (5.5) (0.94)
ἐλευθερόω to free, set free 2 6 (0.36) (0.302) (0.8)
ἀπειλέω2 threaten 2 17 (1.02) (0.367) (0.41)
κάλλος beauty 2 22 (1.32) (0.894) (0.97)
ἐκλέγω to pick out; single out 2 12 (0.72) (0.433) (0.41)
ἔσχατος outermost 2 13 (0.78) (2.261) (0.9)
νέομαι to go 2 6 (0.36) (0.577) (1.01)
διακονία the office of a διάκονος, service 2 4 (0.24) (0.233) (0.03)
σκευάζω to prepare, make ready 2 2 (0.12) (0.277) (0.32)
σημεῖον a sign, a mark, token 2 36 (2.16) (3.721) (0.94)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 2 41 (2.46) (1.141) (0.69)
ἐπίκτητος gained besides 2 4 (0.24) (0.156) (0.05)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 2 11 (0.66) (1.277) (2.25)
εὐαρίθμητος easy to count 2 5 (0.3) (0.035) (0.01)
Κρίτων Crito 2 3 (0.18) (0.125) (0.18)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 2 11 (0.66) (2.488) (5.04)
ἀποστέλλω to send off 2 15 (0.9) (1.335) (1.76)
ὁσημέραι as many days as are 2 9 (0.54) (0.115) (0.01)
Ἀσκληπιός Asclepius 2 15 (0.9) (0.184) (0.11)
σπέρμα seed, offspring 2 26 (1.56) (2.127) (0.32)
παιδεύω to bring up 2 31 (1.86) (0.727) (0.59)
καταμένω to stay behind, stay 2 2 (0.12) (0.11) (0.22)
αἰνίσσομαι to speak in riddles 2 15 (0.9) (0.381) (0.1)
Σοφοκλέης Sophocles 2 2 (0.12) (0.165) (0.18)
τριακοστός the thirtieth 2 4 (0.24) (0.117) (0.12)
πρόχειρος at hand, ready 2 7 (0.42) (0.288) (0.24)
ἐπέκεινα on yonder side, beyond 2 4 (0.24) (0.297) (0.08)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 2 28 (1.68) (1.284) (1.67)
φίλος friend; loved, beloved, dear 2 37 (2.22) (4.36) (12.78)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 1 14 (0.84) (0.575) (0.3)
μαίνομαι to rage, be furious 1 9 (0.54) (0.455) (0.75)
ἥκω to have come, be present, be here 1 32 (1.92) (2.341) (4.29)
νεκρόω to make dead 1 3 (0.18) (0.077) (0.05)
ἀπομνημόνευμα a memorial 1 2 (0.12) (0.041) (0.0)
Ἰωάννης Johannes, John 1 40 (2.4) (1.449) (0.17)
ἄριστος best 1 16 (0.96) (2.087) (4.08)
φρουρέω to keep watch 1 5 (0.3) (0.225) (0.42)
ψαύω to touch 1 1 (0.06) (0.234) (0.27)
ἀπρεπής unseemly, unbecoming, indecent, indecorous 1 3 (0.18) (0.083) (0.14)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 28 (1.68) (0.952) (0.46)
ταῦρος a bull 1 5 (0.3) (0.343) (0.55)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 12 (0.72) (0.513) (0.13)
πτωχεία beggary, mendacity 1 3 (0.18) (0.041) (0.02)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 25 (1.5) (3.221) (1.81)
ἀϋτή cry, shout 1 1 (0.06) (0.33) (0.36)
ξενίζω to receive a guest; to surprise, to make strange 1 1 (0.06) (0.1) (0.27)
ἰδιωτικός of or for a private person, unskilled, unprofessional 1 12 (0.72) (0.099) (0.12)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 18 (1.08) (1.083) (0.6)
ἰσχύς strength 1 7 (0.42) (0.923) (0.62)
Ἀναξαγόρας Anaxagoras 1 2 (0.12) (0.326) (0.09)
οὐδαμοῦ nowhere 1 7 (0.42) (0.316) (0.27)
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 3 (0.18) (0.79) (1.64)
ἐπῳδή an enchantment, spell, charm 1 18 (1.08) (0.09) (0.11)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 1 14 (0.84) (0.32) (0.58)
ἐσθής dress, clothing, raiment 1 4 (0.24) (0.476) (0.76)
ἐπάγω to bring on 1 15 (0.9) (2.387) (0.82)
χειρόω master, subdue 1 1 (0.06) (0.323) (0.49)
λύτρον a price paid 1 1 (0.06) (0.113) (0.2)
Ἡρόδοτος Herodotus 1 13 (0.78) (0.146) (0.04)
κατόρθωσις a setting straight: successful accomplishment 1 1 (0.06) (0.059) (0.04)
ἐφαρμόζω to fit on 1 6 (0.36) (0.378) (0.04)
ἀγριότης wildness, savageness 1 2 (0.12) (0.05) (0.05)
ἐφορεύω to be ephor 1 2 (0.12) (0.4) (1.08)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 4 (0.24) (1.54) (1.61)
ἀποκατάστασις restoration, re-establishment 1 1 (0.06) (0.085) (0.05)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 3 (0.18) (0.496) (0.64)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 20 (1.2) (0.989) (0.75)
ἐπιλήθω to cause to forget 1 7 (0.42) (0.221) (0.17)
Πηνελόπεια Penelope 1 2 (0.12) (0.124) (0.63)
τηλαυγής far-shining, far-beaming 1 1 (0.06) (0.03) (0.04)
ἀγέννεια meanness, baseness 1 1 (0.06) (0.001) (0.0)
ἥδυσμα that which gives a relish 1 1 (0.06) (0.049) (0.02)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 54 (3.24) (2.566) (2.66)
ἄπειμι2 go away 1 9 (0.54) (1.11) (1.84)
Ὀδυσσεύς Odysseus 1 7 (0.42) (0.877) (5.59)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 7 (0.42) (0.913) (0.13)
κολλάω to glue, cement 1 9 (0.54) (0.116) (0.02)
παρεγγράφω to interpolate 1 1 (0.06) (0.001) (0.0)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 1 6 (0.36) (1.207) (0.44)
ἐπίγνωσις full knowledge 1 3 (0.18) (0.168) (0.02)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 23 (1.38) (2.001) (3.67)
ἀλληγορία an allegory 1 9 (0.54) (0.022) (0.0)
ἐλλάμπω to shine upon, to illuminate 1 1 (0.06) (0.005) (0.01)
νέκρωσις a state of death, deadness: death 1 1 (0.06) (0.04) (0.0)
καταπατέω to trample down, trample under foot 1 3 (0.18) (0.047) (0.07)
ἔσω to the interior 1 4 (0.24) (0.334) (0.47)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 5 (0.3) (0.514) (1.04)
ἐκλεκτός picked out, select 1 7 (0.42) (0.155) (0.01)
κτίσμα anything created, a creature 1 2 (0.12) (0.135) (0.01)
σύμβολος an augury, omen 1 17 (1.02) (0.287) (0.07)
κατορθόω to set upright, erect 1 3 (0.18) (0.566) (0.38)
βουλή will, determination; council, senate 1 16 (0.96) (1.357) (1.49)
ἀρόω to plough 1 3 (0.18) (0.138) (0.31)
προσομιλέω to hold intercourse with, live 1 1 (0.06) (0.053) (0.04)
ἀνασκολοπίζω to fix on a pole 1 1 (0.06) (0.008) (0.06)
ἀνιερόω to dedicate, devote 1 3 (0.18) (0.15) (0.0)
ἐμφαγεῖν to eat hastily 1 1 (0.06) (0.005) (0.01)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 1 7 (0.42) (0.411) (0.28)
φορτικός of the nature of a burden 1 4 (0.24) (0.125) (0.1)
πώποτε ever yet 1 7 (0.42) (0.36) (0.57)
ἐξουσιάζω to exercise authority over 1 1 (0.06) (0.014) (0.0)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 15 (0.9) (1.683) (3.67)
ἀτενίζω to look intently, gaze earnestly 1 1 (0.06) (0.049) (0.03)
ἁγιστεία holy rites, temple-worship 1 2 (0.12) (0.016) (0.0)
ἀποκλείω to shut off from 1 5 (0.3) (0.193) (0.33)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 51 (3.06) (2.531) (2.35)
ἀπέμφασις incongruity, absurdity 1 2 (0.12) (0.001) (0.0)
ἀκατάπληκτος undaunted 1 1 (0.06) (0.02) (0.0)
ἀσέλγεια licentiousness 1 5 (0.3) (0.115) (0.12)
δεῦτε hither! come on! come here! 1 9 (0.54) (0.063) (0.03)
πείρω to pierce quite through, fix 1 9 (0.54) (0.541) (0.76)
μάνης cup 1 1 (0.06) (0.013) (0.0)
κύκλος a ring, circle, round 1 31 (1.86) (3.609) (1.17)
ἐγχωρέω to give room 1 4 (0.24) (0.447) (0.06)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 29 (1.74) (2.754) (0.67)
ὑπερβολή a throwing beyond 1 5 (0.3) (0.845) (0.76)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 21 (1.26) (2.871) (3.58)
λέγος lewd 1 3 (0.18) (0.182) (0.13)
ἐπιτηρέω to look out for 1 3 (0.18) (0.083) (0.15)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 7 (0.42) (1.266) (2.18)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 7 (0.42) (1.486) (1.76)
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 10 (0.6) (1.012) (0.3)
διότι for the reason that, since 1 19 (1.14) (2.819) (2.97)
ποι somewhither 1 8 (0.48) (0.324) (0.52)
ἀνατέλλω to make to rise up 1 16 (0.96) (0.358) (0.21)
ὄρεξις desire, appetite 1 5 (0.3) (0.553) (0.0)
εὐτρεπίζω to make ready, get ready 1 1 (0.06) (0.071) (0.02)
δυώδεκα twelve 1 2 (0.12) (0.213) (0.63)
ἄκαπνος without smoke 1 1 (0.06) (0.008) (0.0)
στοά a roofed colonnade, piazza, cloister 1 18 (1.08) (0.253) (0.15)
ἐγκύκλιος circular, rounded, round 1 3 (0.18) (0.12) (0.0)
ὑποσημαίνω to give secret signs of, to indicate 1 1 (0.06) (0.039) (0.03)
προσέχω to hold to, offer 1 19 (1.14) (1.101) (1.28)
Ἀριστοτέλης Aristotle 1 13 (0.78) (2.814) (0.15)
παρθενία virginhood 1 2 (0.12) (0.13) (0.13)
ἀναγκάζω to force, compel 1 20 (1.2) (1.36) (2.82)
ὀρθόω to set straight 1 3 (0.18) (0.165) (0.35)
ὑπόνοια a hidden thought 1 16 (0.96) (0.271) (0.12)
εἴκω give way 1 4 (0.24) (0.274) (0.97)
Διομήδης Diomedes (Zeus-counselled) 1 1 (0.06) (0.12) (0.63)
παντοδαπός of every kind, of all sorts, manifold 1 7 (0.42) (0.32) (0.49)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 18 (1.08) (0.86) (0.77)
μακαριότης happiness, bliss 1 10 (0.6) (0.057) (0.0)
τύραννος an absolute sovereign 1 4 (0.24) (0.898) (1.54)
στοχάζομαι to aim 1 6 (0.36) (0.271) (0.3)
τέως so long, meanwhile, the while 1 5 (0.3) (0.641) (0.52)
κατεργάζομαι to effect by labour, to achieve, accomplish 1 2 (0.12) (0.29) (0.46)
αἴξ a goat 1 6 (0.36) (0.384) (1.43)
πολλαχοῦ in many places 1 18 (1.08) (0.223) (0.1)
εὔνοια good-will, favour, kindness 1 2 (0.12) (0.537) (1.08)
μηνίω to be wroth with 1 1 (0.06) (0.051) (0.13)
ἀνθρωπόμορφος of human form 1 1 (0.06) (0.012) (0.0)
μάκαρ blessed, happy 1 6 (0.36) (0.154) (0.85)
περίκειμαι to lie round about 1 1 (0.06) (0.277) (0.07)
καλινδέομαι to lie rolling about 1 8 (0.48) (0.016) (0.03)
κοινός common, shared in common 1 72 (4.32) (6.539) (4.41)
διώκω to pursue 1 13 (0.78) (1.336) (1.86)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 1 6 (0.36) (0.61) (1.95)
ἀποδεικτέος one must prove 1 1 (0.06) (0.007) (0.0)
ὑποπαραίτησις excuse 1 1 (0.06) (0.0) (0.0)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 13 (0.78) (1.14) (0.72)
θεῖος2 one's father's or mother's brother 1 19 (1.14) (0.249) (0.11)
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 1 3 (0.18) (0.276) (0.35)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 1 2 (0.12) (1.286) (0.06)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 12 (0.72) (0.812) (0.83)
ἀγανακτητικός irritable 1 1 (0.06) (0.002) (0.01)
ἐλευθερία freedom, liberty 1 3 (0.18) (0.488) (1.08)
τρίτος the third 1 33 (1.98) (4.486) (2.33)
δίψα thirst 1 3 (0.18) (0.179) (0.18)
εὐσεβής pious, religious, righteous 1 24 (1.44) (0.418) (0.11)
μήτρα womb 1 1 (0.06) (0.691) (0.02)
ἐκδύω to take off, strip off 1 2 (0.12) (0.047) (0.09)
ἔνοχος held in 1 3 (0.18) (0.114) (0.08)
εὐγνώμων of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent 1 27 (1.62) (0.073) (0.02)
ἐπιπέμπω to send besides 1 1 (0.06) (0.111) (0.08)
συνδοκέω to seem good also 1 1 (0.06) (0.044) (0.15)
καθά according as, just as 1 8 (0.48) (5.439) (4.28)
Ἀμφιάραος Amphiaraus 1 3 (0.18) (0.09) (0.13)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 21 (1.26) (0.385) (0.0)
ἀνάληψις a taking up 1 4 (0.24) (0.132) (0.01)
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 4 (0.24) (0.506) (0.46)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 4 (0.24) (0.537) (0.86)
ἀπόλαυσις enjoyment, fruition 1 1 (0.06) (0.191) (0.08)
καταργέω to leave unemployed 1 11 (0.66) (0.125) (0.0)
σάπφειρος the sapphire 1 3 (0.18) (0.008) (0.0)
φύρω to mix 1 11 (0.66) (0.048) (0.09)
προφητικός oracular 1 18 (1.08) (0.108) (0.0)
παρακαλέω to call to 1 14 (0.84) (1.069) (2.89)
προαίρεσις a choosing 1 27 (1.62) (0.951) (1.23)
κατοπτρίζω to shew as in a mirror 1 1 (0.06) (0.008) (0.0)
χρηστήριος oracular, prophetic 1 1 (0.06) (0.016) (0.1)
τολμάω to undertake, take heart 1 40 (2.4) (1.2) (1.96)
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 16 (0.96) (1.963) (1.01)
διεξέρχομαι to go through, pass through 1 6 (0.36) (0.397) (0.31)
ψόφος any inarticulate sound, a sound, noise 1 2 (0.12) (0.623) (0.15)
Ἀριστοφάνης Aristophanes 1 1 (0.06) (0.311) (0.13)
γυμνός naked, unclad 1 9 (0.54) (0.564) (0.65)
σκοτία darkness, gloom 1 5 (0.3) (0.072) (0.06)
τέλμα a pool, mud, mortar 1 2 (0.12) (0.042) (0.05)
Φᾶσις the river Phasis 1 1 (0.06) (0.063) (0.2)
θεραπευτέος one must do service to 1 3 (0.18) (0.016) (0.01)
χλευάζω to joke, jest, scoff, jeer 1 10 (0.6) (0.046) (0.04)
ὀξύς2 sharp, keen 1 4 (0.24) (1.671) (1.89)
ἀλλαχοῦ elsewhere 1 3 (0.18) (0.262) (0.01)
ἀρεσκόντως agreeably 1 4 (0.24) (0.004) (0.01)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 7 (0.42) (0.679) (1.3)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 10 (0.6) (0.498) (0.6)
ἄγγος a vessel 1 1 (0.06) (0.076) (0.13)
περίστασις a standing round, a crowd standing round 1 12 (0.72) (0.187) (0.77)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 22 (1.32) (2.935) (0.67)
ἐκδέχομαι to take 1 7 (0.42) (0.243) (0.32)
δυσφημέω to use ill words 1 2 (0.12) (0.008) (0.0)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 4 (0.24) (1.86) (0.99)
ὁσάκις as many times as, as often as 1 2 (0.12) (0.085) (0.04)
χαλκός copper 1 3 (0.18) (0.86) (1.99)
Πύθιος Pythian 1 7 (0.42) (0.095) (0.23)
ἐπῳδός singing to, (n) an enchanter, an epode 1 8 (0.48) (0.039) (0.01)
εὐδοκέω to be well pleased 1 9 (0.54) (0.11) (0.39)
περίβολος going round, encircling; (subst.) circuit of walls 1 3 (0.18) (0.153) (0.13)
πρωΐ early in the day, at morn 1 2 (0.12) (0.343) (0.2)
τεός = σός, 'your' 1 5 (0.3) (0.751) (1.38)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 11 (0.66) (0.353) (0.55)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 1 14 (0.84) (0.956) (0.54)
ταύτῃ in this way. 1 25 (1.5) (2.435) (2.94)
ὑστέρα the womb 1 1 (0.06) (0.258) (0.01)
παρανόμημα an illegal act, transgression 1 1 (0.06) (0.016) (0.04)
προΐστημι set before 1 10 (0.6) (0.511) (1.22)
σύγχυσις a commixture, confusion 1 7 (0.42) (0.126) (0.05)
σκιά a shadow 1 15 (0.9) (0.513) (0.23)
πάντοθεν from all quarters, from every side 1 1 (0.06) (0.161) (0.22)
ἀπατεών a cheat, rogue, quack 1 4 (0.24) (0.042) (0.01)
ἐδαφίζω to dash to the ground 1 1 (0.06) (0.004) (0.01)
πάντοτε at all times, always 1 2 (0.12) (0.202) (0.04)
κακοήθης ill-disposed, malicious 1 3 (0.18) (0.165) (0.01)
ἀφέλεια simplicity 1 1 (0.06) (0.012) (0.01)
ἀπείθεια disobedience 1 2 (0.12) (0.058) (0.01)
βασανίζω to put to the test, to torture 1 7 (0.42) (0.2) (0.24)
πρόσκαιρος for a season, temporary 1 5 (0.3) (0.07) (0.0)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 4 (0.24) (1.415) (1.83)
χρυσός gold 1 11 (0.66) (0.812) (1.49)
ἑρπετόν a walking animal, quadruped 1 12 (0.72) (0.153) (0.06)
ἱερόω to hallow, consecrate, dedicate 1 2 (0.12) (0.128) (0.07)
εἰκῇ without plan 1 9 (0.54) (0.206) (0.27)
μετοχή participation, communion 1 7 (0.42) (0.116) (0.01)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 3 (0.18) (0.38) (0.82)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 8 (0.48) (0.407) (0.29)
ἀδηλότης uncertainty 1 1 (0.06) (0.009) (0.03)
προδιηγέομαι to relate beforehand, premise 1 1 (0.06) (0.006) (0.01)
ἐκκλησιαστής a member of the ἐκκλησία 1 2 (0.12) (0.012) (0.01)
κατοικίζω settle 1 1 (0.06) (0.095) (0.37)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 1 4 (0.24) (0.325) (0.56)
κατανόησις observation: means of observing 1 1 (0.06) (0.029) (0.0)
σχῆμα form, figure, appearance 1 17 (1.02) (4.435) (0.59)
ἀποκαθίστημι to re-establish, restore, reinstate 1 2 (0.12) (0.145) (0.32)
Νέστωρ Nestor 1 1 (0.06) (0.194) (0.93)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 21 (1.26) (1.583) (0.0)
γέλως laughter 1 10 (0.6) (0.371) (0.46)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 1 30 (1.8) (0.423) (0.39)
κεφάλαιος of the head 1 7 (0.42) (0.962) (0.27)
Κιτιεύς of Citium 1 4 (0.24) (0.017) (0.0)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 6 (0.36) (0.561) (0.38)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 21 (1.26) (0.946) (1.63)
ἱερεύς a priest, sacrificer 1 10 (0.6) (1.143) (0.64)
ἐνίοτε sometimes 1 2 (0.12) (1.212) (0.31)
ὁμίχλη a mist, fog 1 1 (0.06) (0.039) (0.07)
ἐοικότως similarly, like 1 4 (0.24) (1.868) (1.01)
θανατάω to desire to die 1 2 (0.12) (0.024) (0.0)
πανοῦργος ready to do anything wicked, knavish, villanous 1 3 (0.18) (0.117) (0.14)
σής a moth 1 8 (0.48) (0.646) (0.56)
κατασπάω to draw, pull down 1 3 (0.18) (0.101) (0.08)
πανήγυρις a general, festive assembly 1 5 (0.3) (0.209) (0.27)
καρπός fruit 1 24 (1.44) (1.621) (1.05)
ἐκπίπτω to fall out of 1 4 (0.24) (0.84) (1.03)
ἀρχῆθεν from the beginning, from of old, from olden time 1 13 (0.78) (0.077) (0.1)
αἰσθητής one who perceives 1 12 (0.72) (0.887) (0.0)
δόμος a house; a course of stone 1 3 (0.18) (0.366) (2.61)
σαρκικός fleshly, sensual 1 5 (0.3) (0.078) (0.0)
καθότι in what manner 1 4 (0.24) (0.215) (0.05)
ἀλλάσσω to make other than it is, to change, alter 1 12 (0.72) (0.139) (0.1)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 17 (1.02) (1.829) (1.05)
λόγιος versed in tales 1 5 (0.3) (0.173) (0.09)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 26 (1.56) (1.478) (0.97)
σχολάζω to have leisure 1 4 (0.24) (0.148) (0.07)
γεωργέω to be a husbandman, farmer 1 2 (0.12) (0.178) (0.1)
ὁλοκαύτωμα a whole burnt-offering, holocaust 1 1 (0.06) (0.094) (0.0)
συσκευάζω to make ready by putting together, to pack up 1 1 (0.06) (0.058) (0.13)
διαλέγομαι talk 1 21 (1.26) (0.836) (0.69)
φιλομάθεια love of learning 1 2 (0.12) (0.013) (0.01)
ἐξέργω to shut out from 1 1 (0.06) (0.019) (0.07)
πλέος full. 1 9 (0.54) (1.122) (0.99)
δήμιος belonging to the people, public 1 3 (0.18) (0.059) (0.07)
θηράω to hunt 1 2 (0.12) (0.161) (0.18)
σῖτος corn, grain 1 13 (0.78) (0.721) (1.84)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 10 (0.6) (0.911) (1.33)
ἄτιμος unhonoured, dishonoured 1 22 (1.32) (0.224) (0.36)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 1 10 (0.6) (0.659) (0.59)
στήλη a block of stone 1 2 (0.12) (0.255) (0.74)
σεβάζομαι to be afraid of 1 1 (0.06) (0.01) (0.01)
ἀποδοκιμάζω to reject on scrutiny, to reject for want of qualification 1 4 (0.24) (0.104) (0.17)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 4 (0.24) (0.393) (0.35)
ἀποδέω to bind fast 1 2 (0.12) (0.136) (0.04)
ἀπορροή flowing off, stream 1 2 (0.12) (0.035) (0.0)
ἐνθουσιασμός inspiration, enthusiasm, frenzy 1 1 (0.06) (0.014) (0.03)
Τροφώνιος Trophonius 1 3 (0.18) (0.034) (0.02)
ζωοποιέω make alive 1 4 (0.24) (0.069) (0.02)
ἐπιφαίνω to shew forth, display, shew off 1 13 (0.78) (0.361) (0.44)
εὐγενής well-born, of noble race, of high descent 1 4 (0.24) (0.208) (0.26)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 16 (0.96) (0.764) (0.83)
ἀντιδράω to act against, retaliate 1 1 (0.06) (0.013) (0.04)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 6 (0.36) (1.68) (0.55)
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 1 16 (0.96) (0.233) (0.38)
ἀνταλλάσσω to exchange 1 1 (0.06) (0.012) (0.01)
παραίτησις earnest prayer 1 2 (0.12) (0.038) (0.02)
ἀρεστός acceptable, pleasing 1 2 (0.12) (0.06) (0.07)
συμπληρόω to help to fill 1 1 (0.06) (0.181) (0.05)
παράγγελμα a message transmitted 1 4 (0.24) (0.151) (0.16)
πάνδημος of all the people, common, vulgar 1 2 (0.12) (0.056) (0.17)
ἀντικακουργέω to damage in turn 1 1 (0.06) (0.002) (0.01)
γνωστός known, to be known 1 5 (0.3) (0.209) (0.08)
πανταχῆ everywhere 1 2 (0.12) (0.125) (0.23)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 8 (0.48) (1.336) (3.27)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 15 (0.9) (2.189) (1.62)
ἀπόκειμαι to be laid away 1 4 (0.24) (0.135) (0.04)
εὐεξία a good habit of body, good state of health, high health 1 2 (0.12) (0.141) (0.07)
διακρίνω to separate one from another 1 8 (0.48) (0.94) (0.53)
ἀπεκδέχομαι to expect anxiously, to look for, await 1 3 (0.18) (0.031) (0.0)
σκηνή a covered place, a tent 1 3 (0.18) (0.822) (0.74)
θυμόω to make angry 1 3 (0.18) (0.162) (0.27)
πρίω to saw 1 1 (0.06) (0.069) (0.04)
δυνατέω to be powerful, mighty 1 6 (0.36) (0.167) (0.15)
μύσις closing 1 1 (0.06) (0.003) (0.0)
γνάθος the jaw 1 1 (0.06) (0.144) (0.08)
φυλακή a watching 1 9 (0.54) (0.687) (1.97)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 41 (2.46) (1.398) (0.39)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 18 (1.08) (2.157) (5.09)
ἐπανατείνω to stretch out and hold up 1 1 (0.06) (0.011) (0.01)
στρατεία an expedition, campaign 1 4 (0.24) (0.315) (0.86)
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 1 1 (0.06) (0.491) (1.68)
διαφωνία discord, disagreement 1 7 (0.42) (0.166) (0.01)
προκαλέω to call forth 1 16 (0.96) (0.198) (0.48)
τέκνον a child 1 19 (1.14) (1.407) (2.84)
δρᾶμα a deed, act 1 3 (0.18) (0.246) (0.13)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 1 8 (0.48) (0.284) (0.26)
μάθημα that which is learnt, a lesson 1 34 (2.04) (0.575) (0.51)
ὑπεροψία contempt, disdain for 1 1 (0.06) (0.065) (0.03)
πρόχειρον crutch 1 3 (0.18) (0.125) (0.04)
Ἑβραῖος a Hebrew 1 37 (2.22) (0.59) (0.0)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 3 (0.18) (0.486) (0.22)
κόκκινος scarlet 1 1 (0.06) (0.039) (0.0)
μυκάομαι to low, bellow, roar 1 1 (0.06) (0.05) (0.13)
σύνθετος put together, composite, compound 1 10 (0.6) (1.252) (0.06)
στοιχέω to go in a line 1 1 (0.06) (0.034) (0.01)
πάθη a passive state 1 4 (0.24) (0.63) (0.1)
ἀδοξέω to be held in no esteem, to stand in ill repute 1 3 (0.18) (0.02) (0.02)
ἀσυνήθης unaccustomed, inexperienced, unacquainted 1 1 (0.06) (0.032) (0.01)
θλίβω to press, squeeze, pinch 1 6 (0.36) (0.291) (0.06)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 17 (1.02) (0.55) (0.76)
φαντάζω make visible, present to the eye 1 7 (0.42) (0.171) (0.06)
δογματίζω to decree 1 1 (0.06) (0.047) (0.0)
σώφρων of sound mind 1 9 (0.54) (0.638) (0.59)
ὅστε who, which 1 21 (1.26) (1.419) (2.72)
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 1 3 (0.18) (0.305) (0.16)
λεσχηνεύω to chat 1 2 (0.12) (0.004) (0.0)
βάναυσος mechanical 1 5 (0.3) (0.056) (0.08)
Ῥωμαῖος a Roman 1 20 (1.2) (3.454) (9.89)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 1 2 (0.12) (0.699) (0.69)
ὀρχήστρα the orchestra 1 1 (0.06) (0.01) (0.01)
ἀπορία difficulty of passing 1 8 (0.48) (1.504) (0.92)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 14 (0.84) (1.068) (0.71)
εἰρηνικός of or for peace, in peace, peaceable 1 2 (0.12) (0.115) (0.03)
βασίλεια a queen, princess 1 51 (3.06) (2.773) (1.59)
δεῖγμα a sample, pattern, proof, specimen 1 3 (0.18) (0.15) (0.1)
σπουδαῖος earnest, serious 1 17 (1.02) (0.834) (0.28)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 5 (0.3) (1.343) (3.6)
ἀθεεί without the aid of God 1 16 (0.96) (0.019) (0.01)
δεξιός on the right hand 1 2 (0.12) (1.733) (1.87)
ἕλκω to draw, drag 1 2 (0.12) (1.305) (1.45)
ἀκροάομαι to hearken to, listen to 1 2 (0.12) (0.201) (0.14)
ὅμηρος a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage 1 1 (0.06) (0.188) (0.73)
δημιουργέω to practise a trade, do work 1 10 (0.6) (0.308) (0.14)
δεισιδαιμονία fear of the gods, religious feeling 1 9 (0.54) (0.067) (0.03)
σείω to shake, move to and fro 1 7 (0.42) (0.187) (0.29)
ἱεροφάντης a hierophant, one who teaches the rites of sacrifice and worship 1 1 (0.06) (0.035) (0.02)
μίασμα stain, defilement, the taint of guilt 1 3 (0.18) (0.06) (0.11)
θρῆνος a funeral-song, dirge, lament 1 2 (0.12) (0.18) (0.18)
πόρος a means of passing/providing, provision 1 6 (0.36) (0.89) (0.68)
ἀποφορά payment of what is due, tax, tribute 1 2 (0.12) (0.037) (0.01)
περιφέρω to carry round 1 1 (0.06) (0.248) (0.24)
βαίνω to walk, step 1 3 (0.18) (0.745) (4.32)
ψεκτός blamed, blameable 1 7 (0.42) (0.071) (0.01)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 1 9 (0.54) (0.843) (0.09)
ἆρα particle introducing a question 1 32 (1.92) (1.208) (2.41)
βάτραχος a frog 1 17 (1.02) (0.109) (0.04)
ταπεινόω to lower 1 14 (0.84) (0.164) (0.15)
ἀπαράλλακτος unchanged, unchangeable 1 9 (0.54) (0.049) (0.0)
εὐαρεστέω to be well pleasing 1 1 (0.06) (0.019) (0.01)
ἀκρόασις a hearing 1 3 (0.18) (0.269) (0.05)
κλίνω to make to bend, slope; recline 1 1 (0.06) (0.229) (0.74)
νόημα that which is perceived, a perception, thought 1 16 (0.96) (0.461) (0.26)
ἀλαζονεία false pretension, imposture, quackery 1 7 (0.42) (0.122) (0.07)
ἀσπίς a round shield 1 4 (0.24) (0.481) (1.51)
θρυλέω chatter, babble; repeat over and over 1 5 (0.3) (0.042) (0.04)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 19 (1.14) (4.214) (1.84)
ἀπαύγασμα efflux of light, effulgence 1 7 (0.42) (0.081) (0.0)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 17 (1.02) (0.897) (3.1)
ἀνεξίκακος enduring evil, forbearing, long-suffering 1 1 (0.06) (0.012) (0.0)
διάγω to carry over 1 4 (0.24) (0.532) (0.39)
ἴασπις jasper 1 3 (0.18) (0.019) (0.0)
δώδεκα twelve 1 10 (0.6) (0.398) (0.44)
δέρω to skin, flay 1 1 (0.06) (0.049) (0.13)
εὐχαριστέω to be thankful, return thanks 1 7 (0.42) (0.152) (0.07)
Πιλᾶτος Pilatus, Pilate 1 4 (0.24) (0.141) (0.15)
βιοτή a living, sustenance 1 4 (0.24) (0.054) (0.04)
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 3 (0.18) (1.33) (1.47)
νομοθετέω to make law 1 17 (1.02) (0.299) (0.19)
κάταξις fracture 1 1 (0.06) (0.005) (0.0)
πρόθυρον the front-door, the door leading from the αὐλή 1 1 (0.06) (0.053) (0.27)
μαλακία softness, delicacy, effeminacy 1 3 (0.18) (0.111) (0.1)
ἄφρων without sense 1 4 (0.24) (0.284) (0.32)
πονηρία a bad state 1 13 (0.78) (0.356) (0.27)
ἰσχυρός strong, mighty 1 23 (1.38) (2.136) (1.23)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 18 (1.08) (1.366) (1.96)
ἀπεχθάνομαι to be hated, incur hatred, be roused to hatred 1 4 (0.24) (0.081) (0.25)
χλαμύς a short mantle 1 1 (0.06) (0.058) (0.07)
στόμιον mouth, cavity, bridle-bit 1 2 (0.12) (0.1) (0.05)
εἰκός like truth 1 4 (0.24) (1.953) (1.09)
οἶκτος pity, compassion 1 3 (0.18) (0.112) (0.15)
σεαυτοῦ of thyself 1 13 (0.78) (0.863) (1.06)
βίαιος forcible, violent 1 3 (0.18) (0.622) (0.49)
Ἐμπεδοκλῆς Empedocles 1 3 (0.18) (0.381) (0.03)
ὕστερον the afterbirth 1 27 (1.62) (2.598) (2.47)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 14 (0.84) (2.734) (1.67)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 19 (1.14) (0.938) (1.7)
σφέτερος their own, their 1 8 (0.48) (0.373) (2.07)
καταλέγω recount, tell at length and in order 1 17 (1.02) (0.396) (0.89)
ἀνέκπληκτος undaunted, intrepid 1 1 (0.06) (0.005) (0.01)
ἀρνέομαι to deny, disown 1 35 (2.1) (0.371) (0.21)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 3 (0.18) (0.581) (2.07)
ἐρέσσω to row 1 2 (0.12) (0.097) (0.36)
ἐπέξειμι go out against, prosecute 1 1 (0.06) (0.13) (0.31)
παραβάλλω to throw beside 1 37 (2.22) (0.561) (0.46)
ἀπίθανος not winning belief, incredible, unlikely, improbable 1 8 (0.48) (0.112) (0.06)
θεσπέσιος divinely sounding, divinely sweet 1 3 (0.18) (0.228) (0.41)
στηλόω to set up as a monument 1 1 (0.06) (0.031) (0.06)
κρυπτός hidden, secret 1 3 (0.18) (0.133) (0.1)
καταγγέλλω to denounce, betray 1 7 (0.42) (0.128) (0.03)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 9 (0.54) (1.404) (1.3)
καρδιόω hearten 1 2 (0.12) (0.014) (0.0)
χόριον the membrane that encloses the fetus, the afterbirth 1 1 (0.06) (0.074) (0.0)
ὕπνος sleep, slumber 1 9 (0.54) (1.091) (1.42)
τρίς thrice, three times 1 4 (0.24) (0.36) (0.73)
καθήκω to have come; to suit, to belong to, be one’s duty 1 7 (0.42) (0.359) (1.22)
φίλτρον a love-charm 1 3 (0.18) (0.079) (0.02)
ἀνατρεπτικός likely to upset 1 3 (0.18) (0.008) (0.01)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 47 (2.82) (2.685) (1.99)
ἄρος use, profit, help 1 2 (0.12) (0.264) (0.13)
ὑπάγω to lead 1 18 (1.08) (0.426) (0.47)
ὑπερβάλλω to throw over 1 5 (0.3) (0.763) (0.8)
θύρα a door 1 16 (0.96) (0.919) (1.74)
Ἡσίοδος Hesiod 1 6 (0.36) (0.232) (0.16)
ἐρώτημα that which is asked, a question 1 1 (0.06) (0.131) (0.05)
ἀρτάω to fasten to 1 6 (0.36) (0.128) (0.08)
θάρσος courage, boldness 1 5 (0.3) (0.176) (0.35)
προσφιλονεικέω to vie with 1 1 (0.06) (0.002) (0.01)
θεράπων a waiting-man, attendant 1 6 (0.36) (0.359) (0.77)
εἰσαγωγή importation 1 7 (0.42) (0.092) (0.02)
εὐμετάδοτος readily imparting, generous 1 1 (0.06) (0.003) (0.0)
ὑποβάλλω to throw, put 1 7 (0.42) (0.232) (0.1)
φράζω to point out, shew, indicate 1 5 (0.3) (0.655) (2.83)
μίξις mixing, mingling 1 10 (0.6) (0.606) (0.05)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 16 (0.96) (1.226) (0.36)
Παρμενίδης Parmenides 1 1 (0.06) (0.246) (0.02)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 3 (0.18) (0.513) (0.65)
ποινή quit-money for blood spilt 1 3 (0.18) (0.109) (0.21)
παρακούω to hear beside 1 22 (1.32) (0.079) (0.15)
χρῄζω to need, want, lack, have need of 1 17 (1.02) (0.416) (0.47)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 9 (0.54) (1.424) (4.39)
πότερον whether 1 2 (0.12) (0.106) (0.04)
διδάσκαλος a teacher, master 1 67 (4.02) (1.058) (0.31)
ἀκέραιος unmixed; unharmed 1 1 (0.06) (0.091) (0.41)
γαστήρ the paunch, belly 1 4 (0.24) (1.811) (0.48)
διήγησις narrative, statement 1 30 (1.8) (0.346) (0.43)
ἀπαλλοτριόω to estrange, alienate 1 1 (0.06) (0.026) (0.07)
προκρίνω to choose before others, choose by preference, prefer, select 1 1 (0.06) (0.15) (0.15)
λιθάζω to fling stones 1 1 (0.06) (0.015) (0.04)
γέλοιος causing laughter, laughable 1 8 (0.48) (0.381) (0.55)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 25 (1.5) (0.992) (0.9)
σίζω to hiss 1 5 (0.3) (0.241) (0.02)
ῥύομαι to draw to oneself 1 11 (0.66) (0.212) (0.57)
τροφός a feeder, rearer, nurse 1 2 (0.12) (0.219) (0.38)
προσδέω to bind on 1 5 (0.3) (0.283) (0.75)
κατάγνυμι to break in pieces, shatter, shiver, crack 1 3 (0.18) (0.212) (0.12)
βαρβαρίζω to behave like a barbarian, speak like one 1 1 (0.06) (0.008) (0.01)
σφάλμα trip, stumble, false step 1 4 (0.24) (0.089) (0.07)
διάβολος slanderous, backbiting 1 27 (1.62) (0.51) (0.05)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 4 (0.24) (1.776) (2.8)
ἐπίβαθρον a passenger's fare 1 1 (0.06) (0.005) (0.01)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 9 (0.54) (0.431) (0.49)
στόμα the mouth 1 29 (1.74) (2.111) (1.83)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 11 (0.66) (0.471) (0.66)
ἐπιδίδωμι to give besides 1 14 (0.84) (0.435) (0.26)
ὑψόω to lift high, raise up 1 9 (0.54) (0.121) (0.04)
νόθος a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother 1 4 (0.24) (0.211) (0.27)
βασιλεύς a king, chief 1 83 (4.98) (9.519) (15.15)
σκυθρωπός angry-looking, of sad countenance, sullen 1 4 (0.24) (0.092) (0.02)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 6 (0.36) (1.417) (1.63)
προσρήγνυμι to dash 1 1 (0.06) (0.004) (0.0)
οἰκουμένη the inhabited world 1 24 (1.44) (0.452) (0.38)
Τηλέμαχος Telemachus 1 1 (0.06) (0.253) (1.84)
ἰδέα form 1 8 (0.48) (1.544) (0.48)
ἀχειροποίητος not wrought by hands 1 1 (0.06) (0.009) (0.0)
μύρμηξ ant 1 31 (1.86) (0.098) (0.06)
δράκων dragon, serpent 1 17 (1.02) (0.306) (0.26)
μόγις (with toil and pain); barely, scarcely 1 5 (0.3) (0.156) (0.24)
ὑπερουράνιος above the heavens 1 6 (0.36) (0.015) (0.0)
ζυγόν anything which joins two 1 5 (0.3) (0.343) (0.46)
βρῶσις meat 1 7 (0.42) (0.153) (0.15)
τεκμήριον a sure signs. 1 7 (0.42) (0.434) (0.42)
χίλιοι a thousand 1 3 (0.18) (0.486) (1.95)
προοίμιον an opening 1 5 (0.3) (0.307) (0.18)
προτιμάω to honour 1 6 (0.36) (0.172) (0.15)
ξόανον an image carved 1 3 (0.18) (0.123) (0.01)
κοσμοποιία creation 1 4 (0.24) (0.006) (0.0)
σύμβουλος an adviser, counsellor 1 1 (0.06) (0.178) (0.2)
ἐπίπαν upon the whole, in general, on the average 1 5 (0.3) (0.216) (0.19)
Διογένης Diogenes 1 3 (0.18) (0.211) (0.07)
ἐξελαύνω to drive out from 1 3 (0.18) (0.373) (1.1)
κυρίως like a lord 1 18 (1.08) (1.741) (0.07)
ἐπάνοδος a rising up 1 3 (0.18) (0.16) (0.21)
μυθοποιία making of fables, invention 1 2 (0.12) (0.016) (0.0)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 32 (1.92) (3.117) (19.2)
θρησκεύω to hold religious observances, observe religiously 1 8 (0.48) (0.044) (0.01)
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 1 19 (1.14) (0.285) (0.4)
ἐπίληπτος caught 1 2 (0.12) (0.034) (0.01)
προσηγορία an appellation, name 1 6 (0.36) (0.582) (0.1)
οὔτις no one 1 10 (0.6) (0.22) (0.66)
ἠθικός of or for morals, ethical, moral 1 7 (0.42) (0.354) (0.05)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 7 (0.42) (1.032) (4.24)
μακράν a long way, far, far away 1 10 (0.6) (0.444) (0.4)
στερεός stiff, stark, firm, solid 1 7 (0.42) (0.816) (0.17)
σκοτεινός dark 1 2 (0.12) (0.117) (0.07)
ἀνιπτόπους with unwashen feet 1 1 (0.06) (0.003) (0.01)
ἀναπόδεικτος not proved, undemonstrated 1 3 (0.18) (0.173) (0.01)
διάκονος a servant, waiting-man 1 6 (0.36) (0.32) (0.1)
ἀπογράφω to write off, copy: to enter in a list, register 1 2 (0.12) (0.087) (0.08)
μυστικός mystic, connected with the mysteries 1 19 (1.14) (0.165) (0.04)
μάντευμα an oracle 1 1 (0.06) (0.053) (0.07)
Δημόκριτος Democritus 1 3 (0.18) (0.372) (0.01)
πλεῖστος most, largest 1 17 (1.02) (4.005) (5.45)
ἔκστασις any displacement: entrancement, astonishment 1 5 (0.3) (0.11) (0.0)
συναρπάζω to seize and carry clean away 1 6 (0.36) (0.059) (0.08)
παρέρχομαι to go by, beside 1 15 (0.9) (1.127) (1.08)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 4 (0.24) (0.487) (0.44)
ἀγείρω to bring together, gather together 1 8 (0.48) (0.329) (0.79)
δύστηνος wretched, unhappy, unfortunate, disastrous 1 3 (0.18) (0.092) (0.51)
ἀκοή a hearing, the sound heard 1 21 (1.26) (0.941) (0.44)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 2 (0.12) (0.401) (1.32)
ἀναίσχυντος shameless, impudent 1 4 (0.24) (0.101) (0.07)
ἀποκαραδοκία earnest expectation 1 3 (0.18) (0.009) (0.0)
ὑπεξέρχομαι to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire 1 3 (0.18) (0.051) (0.06)
καινοτομέω to open a new vein (in mining); to innovate 1 5 (0.3) (0.044) (0.07)
κρίμα decision, judgement 1 2 (0.12) (0.219) (0.01)
Ἀγαμέμνων Agamemnon, lit. the very steadfast 1 1 (0.06) (0.361) (1.5)
μανικός of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness 1 1 (0.06) (0.055) (0.04)
ἆθλος a contest for a prize 1 1 (0.06) (0.249) (1.09)
ἀνθρωποφυής of man's nature 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 18 (1.08) (0.798) (1.28)
φιλονικία love of victory, rivalry, contentiousness 1 2 (0.12) (0.183) (0.16)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 24 (1.44) (0.802) (0.5)
συρρέω to flow together 1 1 (0.06) (0.102) (0.07)
ταλαίπωρος suffering, miserable 1 2 (0.12) (0.098) (0.18)
ἁβροδίαιτος living delicately 1 1 (0.06) (0.033) (0.01)
περίεργος careful overmuch 1 1 (0.06) (0.122) (0.01)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 11 (0.66) (1.111) (2.02)
ὑπισχνέομαι to promise 1 10 (0.6) (0.634) (1.16)
παντοκράτωρ almighty 1 4 (0.24) (0.149) (0.0)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 3 (0.18) (1.283) (3.94)
θνητός liable to death, mortal 1 42 (2.52) (1.296) (1.37)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 8 (0.48) (0.409) (0.34)
στερέωμα a solid body, foundation 1 7 (0.42) (0.056) (0.0)
τετράπους four-footed 1 7 (0.42) (0.282) (0.05)
φωτίζω to enlighten, illuminate: to instruct, teach 1 5 (0.3) (0.166) (0.04)
παχύς thick, stout 1 4 (0.24) (1.124) (0.4)
σχηματίζω assume a certain form, figure, posture 1 1 (0.06) (0.103) (0.02)
σπουδάζω to make haste 1 5 (0.3) (0.887) (0.89)
πεῖραρ an end 1 1 (0.06) (0.032) (0.34)
ἀψευδέω not to lie, to speak truth 1 2 (0.12) (0.012) (0.0)
αἰνετός praiseworthy 1 1 (0.06) (0.01) (0.0)
εἶἑν well, quite so, very good 1 1 (0.06) (0.246) (0.38)
βαπτίζω to dip in 1 4 (0.24) (0.344) (0.15)
δυσχείμερος suffering from hard winters, very wintry, freezing 1 1 (0.06) (0.014) (0.04)
Κασταλία Castalia 1 1 (0.06) (0.02) (0.07)
μαγικός fit for the Magians, Magian 1 2 (0.12) (0.013) (0.0)
Δελφοί Delphi; Delphians 1 2 (0.12) (0.332) (1.14)
διάλειμμα an interval 1 3 (0.18) (0.078) (0.01)
ἀναπνέω to breathe again, take breath 1 3 (0.18) (0.362) (0.24)
ἀνατρέφω to feed up, nurse up, educate 1 5 (0.3) (0.081) (0.06)
ἐπίγειος terrestrial 1 7 (0.42) (0.148) (0.01)
οὔπω not yet 1 14 (0.84) (1.001) (0.94)
μεταγενής born after 1 3 (0.18) (0.017) (0.0)
στενάζω to sigh often, sigh deeply 1 2 (0.12) (0.075) (0.1)
γεύω to give a taste of 1 10 (0.6) (0.409) (0.44)
κακουργέω to do evil, work wickedness, deal basely 1 6 (0.36) (0.088) (0.17)
ἄλλοθι elsewhere, in another place, in a strange 1 1 (0.06) (0.065) (0.12)
νύξ the night 1 14 (0.84) (2.561) (5.42)
ἀνταπόδομα repayment, requital 1 1 (0.06) (0.016) (0.0)
θερίζω to do summer-work, to mow, reap 1 1 (0.06) (0.104) (0.08)
ταπείνωσις humiliation, abasement, defeat 1 4 (0.24) (0.07) (0.01)
ἀνακαλύπτω to uncover 1 4 (0.24) (0.034) (0.01)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 41 (2.46) (4.93) (0.86)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 13 (0.78) (0.519) (0.37)
λοιμός a plague, pestilence 1 3 (0.18) (0.153) (0.13)
δοκιμάζω to assay 1 3 (0.18) (0.33) (0.13)
θειότης divine nature, divinity 1 27 (1.62) (0.038) (0.0)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 28 (1.68) (1.732) (0.64)
προσδέχομαι to receive favourably, accept 1 2 (0.12) (0.37) (1.37)
γεννάδας noble 1 3 (0.18) (0.017) (0.04)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 1 7 (0.42) (0.663) (0.9)
ἀγωνιάω to contend eagerly, struggle 1 1 (0.06) (0.067) (0.32)
Ζήνων Zeno 1 8 (0.48) (0.272) (0.07)
ὑπόκειμαι to lie under 1 18 (1.08) (5.461) (0.69)
ἀγαθοεργέω to do good 1 1 (0.06) (0.005) (0.0)
ἀληθεύω to speak truth 1 12 (0.72) (0.746) (0.1)
καταπίνω to gulp, swallow down 1 4 (0.24) (0.238) (0.15)
προηγουμένως beforehand, antecedently 1 17 (1.02) (0.229) (0.0)
μετέωρος raised from the ground, hanging 1 2 (0.12) (0.442) (0.55)
θηρίον a wild animal, beast 1 20 (1.2) (1.068) (1.39)
υἱόω make into a son 1 8 (0.48) (0.483) (0.01)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 1 14 (0.84) (0.722) (0.93)
ἔρομαι to ask, enquire 1 7 (0.42) (0.949) (1.25)
κατασκευαστέος one must prepare 1 4 (0.24) (0.007) (0.01)
ὁδεύω to go, travel 1 7 (0.42) (0.16) (0.05)
μεδέων a guardian 1 1 (0.06) (0.01) (0.06)
πορεία a walking, mode of walking 1 1 (0.06) (0.473) (1.68)
κύω to conceive 1 3 (0.18) (0.216) (0.15)
δύσκολος hard to satisfy with food; 1 1 (0.06) (0.173) (0.07)
ἐνάργεια clearness, distinctness, vividness 1 16 (0.96) (0.176) (0.04)
ὀμίχλη mist, fog 1 1 (0.06) (0.049) (0.07)
μαγγανεία trickery 1 2 (0.12) (0.01) (0.0)
εὐτονία tension, vigour 1 3 (0.18) (0.036) (0.0)
πρόσειμι be there (in addition) 1 9 (0.54) (0.784) (0.64)
θείνω to strike, wound 1 4 (0.24) (0.215) (0.86)
βέβηλος allowable to be trodden, permitted to human use 1 3 (0.18) (0.1) (0.03)
ἐπιλέγω to choose, pick out, select 1 10 (0.6) (0.374) (0.49)
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 1 6 (0.36) (0.387) (0.39)
ἄπιστος not to be trusted 1 11 (0.66) (0.466) (0.48)
πρεσβεύω to be the elder; to be an ambassador 1 27 (1.62) (0.348) (0.95)
ἀνδράποδον one taken in war and sold as a slave, a captive 1 9 (0.54) (0.124) (0.31)
παιδάριον a young, little boy 1 6 (0.36) (0.155) (0.12)
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 1 13 (0.78) (0.381) (0.43)
ἔνθεν whence; thence 1 4 (0.24) (0.579) (0.99)
Μόψος Mopsus 1 3 (0.18) (0.023) (0.09)
μύζω mutter, moan 1 1 (0.06) (0.06) (0.05)
ὑδροποσία water-drinking 1 1 (0.06) (0.009) (0.0)
ἠθέω to sift, strain 1 6 (0.36) (0.159) (0.21)
μοιχάω to have dalliance with 1 2 (0.12) (0.035) (0.01)
ἀβασάνιστος not examined by torture, untortured 1 7 (0.42) (0.031) (0.02)
φάντασμα an appearance, phantasm, phantom 1 4 (0.24) (0.21) (0.07)
εὐχαριστία thankfulness, gratitude 1 10 (0.6) (0.125) (0.04)
καθαρεύω to be clean 1 4 (0.24) (0.06) (0.02)
μάχομαι to fight 1 5 (0.3) (1.504) (4.23)
Ἑλλάς Hellas 1 14 (0.84) (0.823) (4.14)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 1 2 (0.12) (1.676) (0.1)
κατάλογος an enrolment, register, list, catalogue 1 6 (0.36) (0.163) (0.07)
ὡραῖος produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) 1 5 (0.3) (0.236) (0.21)
μηρία slices cut from the thighs 1 1 (0.06) (0.02) (0.17)
ἀνεξικακία forbearance 1 2 (0.12) (0.031) (0.0)
ἁμαρτάς error 1 1 (0.06) (0.02) (0.07)
βαρέω to weigh down, depress 1 5 (0.3) (0.15) (0.09)
δέλεαρ a bait 1 1 (0.06) (0.043) (0.05)
ὁτιοῦν whatsoever 1 4 (0.24) (0.534) (0.24)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 32 (1.92) (1.017) (0.5)
Χρυσηΐς Chryseis (daughter of Chryses) 1 1 (0.06) (0.015) (0.07)
διαρρήδην expressly, distinctly, explicitly 1 4 (0.24) (0.132) (0.01)
μεγαλοφυής of noble nature 1 4 (0.24) (0.009) (0.01)
ἁψίς a juncture, loop, mesh 1 3 (0.18) (0.041) (0.04)
περιγραφή a line drawn round, an outline, sketch 1 7 (0.42) (0.102) (0.06)
βία bodily strength, force, power, might 1 3 (0.18) (0.98) (2.59)
ἄπειμι be absent 1 6 (0.36) (1.064) (1.49)
ψεύστης a liar, cheat 1 3 (0.18) (0.066) (0.06)
χαμαιεύνης lying, sleeping on the ground 1 1 (0.06) (0.005) (0.02)
περιέπω to treat with great care 1 6 (0.36) (0.046) (0.12)
ἐπιβάλλω to throw 1 5 (0.3) (0.749) (1.78)
ἀποκαλύπτω to uncover 1 15 (0.9) (0.215) (0.02)
φαντάζομαι to become visible, appear, shew oneself 1 2 (0.12) (0.1) (0.02)
σκοτίζω to make dark 1 2 (0.12) (0.014) (0.0)
μιμνήσκω to remind 1 14 (0.84) (1.852) (2.27)
ἀποπίπτω to fall off from 1 3 (0.18) (0.097) (0.11)
εὐσταθής well-based, well-built 1 5 (0.3) (0.037) (0.07)
ἀπειλή boasts, threats 1 12 (0.72) (0.282) (0.18)
κατακυριεύω to gain dominion over 1 1 (0.06) (0.006) (0.0)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 1 30 (1.8) (0.629) (0.2)
ἄρδην lifted up, on high; utterly 1 3 (0.18) (0.083) (0.22)
ἀποκόπτω to cut off, hew off 1 1 (0.06) (0.115) (0.16)
δεσμωτήριον a prison 1 5 (0.3) (0.145) (0.08)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 29 (1.74) (1.544) (1.49)
ἀόριστος without boundaries 1 3 (0.18) (0.734) (0.04)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 8 (0.48) (1.438) (1.84)
κόρση one of the temples, the side of the forehead 1 1 (0.06) (0.022) (0.01)
νεότης youth 1 1 (0.06) (0.212) (0.2)
παίγνιος sportive, droll 1 2 (0.12) (0.034) (0.0)
Πυθαγόρειος of Pythagoras, Pythagorean 1 7 (0.42) (0.296) (0.03)
οἰκητήριον a dwelling-place, habitation 1 1 (0.06) (0.02) (0.01)
ἔκκλισις turning out of one's course, deflexion 1 1 (0.06) (0.01) (0.0)
Ἀντισθένης Antisthenes 1 1 (0.06) (0.057) (0.04)
ἵδρυμα a thing founded 1 2 (0.12) (0.011) (0.02)
περιστατικός of or in critical circumstances 1 1 (0.06) (0.003) (0.0)
μάχαιρα a large knife 1 13 (0.78) (0.361) (0.41)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 1 9 (0.54) (0.501) (0.05)
ἐπιδημέω to be at home, live at home 1 65 (3.9) (0.222) (0.06)
φιλοζωέω love life 1 2 (0.12) (0.005) (0.02)
θεοπροπία a prophecy, oracle 1 1 (0.06) (0.01) (0.15)
φόβος fear, panic, flight 1 14 (0.84) (1.426) (2.23)
οὐδέποτε never 1 1 (0.06) (0.782) (0.8)
χρηστότης goodness, honesty 1 6 (0.36) (0.104) (0.01)
μονόω to make single 1 4 (0.24) (0.304) (0.24)
καθαίρεσις a pulling down, rasing to the ground 1 10 (0.6) (0.173) (0.02)
διαζάω to live through, pass 1 1 (0.06) (0.031) (0.04)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 20 (1.2) (0.752) (0.83)
ὅποι to which place, whither 1 2 (0.12) (0.174) (0.3)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 7 (0.42) (1.959) (1.39)
πλάσμα anything moulded, an image, figure 1 34 (2.04) (0.164) (0.01)
καταισχύνω to disgrace, dishonour, put to shame 1 5 (0.3) (0.11) (0.16)
ἀντιβλέπω to look straight at, look in the face 1 6 (0.36) (0.019) (0.01)
γεωργός tilling the ground 1 6 (0.36) (0.318) (0.31)
ἐξαπατάω to deceive 1 5 (0.3) (0.368) (0.66)
κάτοχος holding down, holding fast, tenacious 1 1 (0.06) (0.03) (0.0)
μαντεία prophesying, prophetic power 1 15 (0.9) (0.139) (0.11)
πηρόω to lame, maim, mutilate 1 7 (0.42) (0.08) (0.01)
βλασφημία a profane speech 1 3 (0.18) (0.223) (0.04)
κρύσταλλος clear ice, ice 1 3 (0.18) (0.098) (0.05)
ἕξ six 1 12 (0.72) (0.945) (0.94)
ἵδρυσις a founding, building 1 1 (0.06) (0.023) (0.01)
ἱδρώς sweat 1 1 (0.06) (0.458) (0.19)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 8 (0.48) (1.325) (3.42)
Ἐπικούρειος Epicurean 1 21 (1.26) (0.047) (0.0)
ὁπότερος which of two, whether of the twain 1 6 (0.36) (0.376) (0.7)
σκιάς any thing serving as a shade, a canopy, pavilion 1 1 (0.06) (0.05) (0.03)
ἀγρός fields, lands 1 4 (0.24) (0.663) (0.88)
ἀναπλάσσω to form anew, remodel 1 6 (0.36) (0.085) (0.02)
πενία poverty, need 1 12 (0.72) (0.298) (0.27)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 1 26 (1.56) (0.364) (0.63)
θλῖψις pressure 1 8 (0.48) (0.294) (0.02)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 1 4 (0.24) (0.811) (0.12)
σίον the water-parsnep 1 5 (0.3) (0.261) (0.01)
θεσπίζω to declare by oracle, prophesy, divine 1 3 (0.18) (0.101) (0.11)
κωλυτικός preventive 1 2 (0.12) (0.03) (0.0)
ὑποληπτέος one must suppose, understand, think of 1 1 (0.06) (0.05) (0.02)
παραποιέω to make falsely 1 2 (0.12) (0.003) (0.0)
βοῦς cow 1 20 (1.2) (1.193) (2.78)
ἀΐδιος everlasting, eternal 1 10 (0.6) (1.232) (0.1)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 7 (0.42) (0.289) (0.0)
παιδεία the rearing of a child 1 5 (0.3) (0.557) (0.35)
ὧδε in this wise, so, thus 1 12 (0.72) (1.85) (3.4)
δημός fat 1 15 (0.9) (1.62) (3.58)
λατρεία the state of a hired workman, service, servitude 1 7 (0.42) (0.151) (0.03)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 1 13 (0.78) (1.112) (0.22)
νομοθέτης a lawgiver 1 13 (0.78) (0.301) (0.1)
μετασχηματίζω to change the form of 1 1 (0.06) (0.023) (0.0)
ψηλαφάω to feel 1 1 (0.06) (0.019) (0.02)
ἔγερσις a waking 1 1 (0.06) (0.028) (0.0)
κλῆσις a calling, call 1 6 (0.36) (0.312) (0.04)
διατριβή a way of spending time 1 11 (0.66) (0.328) (0.32)
τροπή a turn, turning 1 4 (0.24) (0.494) (0.26)
ἴχνος a track, footstep 1 10 (0.6) (0.246) (0.24)
στωϊκός of a colonnade; Stoic 1 17 (1.02) (0.221) (0.0)
δῆτα certainly, to be sure, of course 1 1 (0.06) (0.353) (1.4)
ἐρύω2 protect, guard 1 8 (0.48) (0.319) (0.91)
ἀρτέομαι to be prepared, get ready, make ready 1 3 (0.18) (0.042) (0.04)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 51 (3.06) (2.877) (2.08)
ὑπομονή a remaining behind 1 2 (0.12) (0.176) (0.01)
Ἰλλυρικός of Illyria 1 2 (0.12) (0.133) (0.03)
κατισχύω to have power over, overpower, prevail against 1 2 (0.12) (0.043) (0.05)
συμπεριφορά intercourse, companionship, society 1 1 (0.06) (0.008) (0.05)
μυθολογία a telling of mythic legends, legendary lore, mythology 1 3 (0.18) (0.033) (0.02)
ἐμέω to vomit, throw up 1 5 (0.3) (0.759) (1.06)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 8 (0.48) (0.352) (0.9)
τίνω to pay a price 1 20 (1.2) (0.513) (1.22)
Κράτης Crates 1 2 (0.12) (0.074) (0.01)
ἐμποδίζω to put the feet in bonds, to fetter 1 3 (0.18) (0.222) (0.1)
τρίβολος a caltrop 1 1 (0.06) (0.023) (0.01)
ἀδελφός sons of the same mother 1 32 (1.92) (2.887) (2.55)
λῃστής a robber, plunderer 1 17 (1.02) (0.282) (0.32)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 5 (0.3) (0.624) (2.32)
ἀποδεικτικός affording proof, demonstrative 1 5 (0.3) (0.406) (0.01)
ἀνώνυμος without name, nameless 1 1 (0.06) (0.137) (0.06)
ἐπαινετός to be praised, laudable 1 5 (0.3) (0.18) (0.07)
ἀνεκτός bearable, sufferable, tolerable 1 4 (0.24) (0.069) (0.17)
δεινόω to make terrible: to exaggerate 1 2 (0.12) (0.026) (0.04)
ἀναγραφή a registering 1 5 (0.3) (0.084) (0.04)
χωρισμός separation 1 1 (0.06) (0.05) (0.02)
Τίμαιος Timaeus 1 5 (0.3) (0.298) (0.52)
ἄψυχος lifeless, inanimate 1 13 (0.78) (0.583) (0.04)
ἐπανορθόω to set up again, restore 1 15 (0.9) (0.156) (0.1)
ἀνεξέταστος not inquired into 1 1 (0.06) (0.017) (0.01)
κάλαμος a reed 1 2 (0.12) (0.22) (0.18)
ἐπιστήμων knowing, wise, prudent 1 4 (0.24) (0.404) (0.12)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 1 (0.06) (1.1) (0.32)
ὄσπριον pulse 1 1 (0.06) (0.035) (0.04)
ἁφή a lighting, kindling; touch 1 5 (0.3) (0.883) (0.02)
νομικός resting on law, conventional 1 2 (0.12) (0.116) (0.0)
ἐπιφοιτάω to come habitually to, visit again and again 1 1 (0.06) (0.052) (0.08)
σαφήνεια distinctness, perspicuity 1 8 (0.48) (0.192) (0.05)
ἀποτείνω to stretch out, extend 1 1 (0.06) (0.106) (0.02)
ἑκατοστός the hundredth 1 2 (0.12) (0.049) (0.07)
βραδυτής slowness 1 2 (0.12) (0.146) (0.06)
πειράζω to make proof 1 10 (0.6) (0.335) (0.66)
ἀνταποδίδωμι to give back, repay, tender in repayment 1 1 (0.06) (0.068) (0.07)
φονεύω to murder, kill, slay 1 3 (0.18) (0.352) (0.54)
νέα fallow land (LSJ νειός) 1 1 (0.06) (0.67) (4.08)
γαῖα a land, country 1 3 (0.18) (0.502) (3.61)
τευτάζω to say 1 2 (0.12) (0.004) (0.01)
δόλος a bait, trap, cunning 1 5 (0.3) (0.287) (0.88)
ἐκλαμβάνω to receive from 1 3 (0.18) (0.115) (0.04)
Δωδώνη Dodona 1 1 (0.06) (0.033) (0.13)
ἐπικαλέω to call upon 1 5 (0.3) (0.509) (0.72)
οὔτι in no wise 1 9 (0.54) (0.133) (0.35)
ματαιόω bring to naught 1 4 (0.24) (0.007) (0.01)
κοῖλος hollow, hollowed 1 1 (0.06) (0.715) (0.86)
σκῆπτρον a staff 1 1 (0.06) (0.213) (0.57)
πεμπτός sent 1 13 (0.78) (0.859) (0.52)
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 4 (0.24) (0.372) (0.64)
συμβολικός signifying by a sign 1 5 (0.3) (0.083) (0.0)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 1 8 (0.48) (0.363) (0.1)
ἐπαράομαι to imprecate curses upon 1 1 (0.06) (0.024) (0.04)
ἀποδέω2 to be in want of, lack 1 2 (0.12) (0.116) (0.04)
ὑποκάτω below, under 1 8 (0.48) (0.212) (0.03)
ἀκάνθινος of thorns 1 1 (0.06) (0.006) (0.01)
προγιγνώσκω to know, perceive, learn 1 15 (0.9) (0.197) (0.04)
δόκιμος assayed, examined, tested 1 4 (0.24) (0.192) (0.35)
ὅλμος a round smooth stone: a mortar, kneading trough 1 1 (0.06) (0.034) (0.01)
πανταχοῦ everywhere 1 44 (2.64) (0.926) (0.27)
μετακινέω to transpose, shift, remove 1 1 (0.06) (0.031) (0.02)
κλοπή theft 1 2 (0.12) (0.107) (0.07)
θεμέλιος of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) 1 8 (0.48) (0.295) (0.06)
πλέω to sail, go by sea 1 5 (0.3) (1.067) (4.18)
τίμιος valued 1 13 (0.78) (0.75) (0.31)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 8 (0.48) (1.252) (2.43)
καθώς how 1 12 (0.72) (0.867) (0.28)
δύσληπτος hard to catch 1 2 (0.12) (0.008) (0.01)
ἔξοδος a going out; an exit 1 9 (0.54) (0.366) (0.69)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 4 (0.24) (1.526) (0.42)
νῆσος an island 1 2 (0.12) (1.017) (3.96)
ἐνυπάρχω exist 1 2 (0.12) (0.38) (0.0)
οἶος alone, lone, lonely 1 5 (0.3) (1.368) (1.78)
ἀκολασία licentiousness, intemperance 1 13 (0.78) (0.233) (0.11)
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 1 (0.06) (0.382) (0.47)
ἐντεῦθεν hence 1 6 (0.36) (2.103) (2.21)
Ἡράκλειος of Hercules 1 1 (0.06) (0.218) (0.38)
παραδοχή a receiving from another 1 5 (0.3) (0.023) (0.04)
λυσιτελής paying what is due 1 4 (0.24) (0.136) (0.26)
προφέρω to bring before 1 5 (0.3) (0.323) (0.51)
πάμμεγας very great, immense 1 1 (0.06) (0.009) (0.0)
διήκω to extend 1 2 (0.12) (0.157) (0.07)
φιλαρχία love of rule, lust of power 1 1 (0.06) (0.031) (0.07)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 1 7 (0.42) (0.594) (0.73)
κατάλυσις a dissolving, dissolution; lodging, resting place 1 1 (0.06) (0.095) (0.25)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 6 (0.36) (3.133) (1.05)
μνῆμα a memorial, remembrance, record 1 2 (0.12) (0.262) (0.1)
καταρόω to plough up 1 2 (0.12) (0.034) (0.04)
φράσις speech; enunciation 1 5 (0.3) (0.082) (0.03)
ἀρχιερεύς an arch-priest, chief-priest 1 19 (1.14) (0.7) (0.21)
ἀπερίσπαστος not diawn hither and thither, not distracted 1 1 (0.06) (0.016) (0.04)
ἐνώπιος face to face 1 8 (0.48) (0.451) (0.01)
φεύζω to cry φεῦ 1 1 (0.06) (0.062) (0.14)
πάτριος of one’s father, ancestral, native 1 58 (3.48) (0.383) (0.61)
ἀτοπία a being out of the way 1 1 (0.06) (0.119) (0.07)
τοσάκις so many times, so often 1 1 (0.06) (0.038) (0.03)
Κύπρος Cyprus 1 1 (0.06) (0.215) (0.46)
ἔπαλξις a means of defence 1 2 (0.12) (0.075) (0.25)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 6 (0.36) (0.851) (1.32)
πορνεία fornication, prostitution 1 3 (0.18) (0.192) (0.01)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 1 6 (0.36) (0.705) (0.23)
ἀγενής unborn, uncreated 1 4 (0.24) (0.011) (0.0)
εὐκαταφρόνητος easy to be despised, contemptible, despicable 1 12 (0.72) (0.075) (0.07)
ὀλέθριος destructive, deadly 1 1 (0.06) (0.272) (0.07)
ποῖ whither? (i.e., in what direction?) 1 8 (0.48) (0.327) (0.52)
πηλίκος how great 1 3 (0.18) (0.096) (0.05)
λύμη brutal outrage, maltreatment, maiming 1 2 (0.12) (0.068) (0.07)
ἐνδεής in need of; deficient 1 3 (0.18) (0.31) (0.34)
νοθεύω to adulterate 1 2 (0.12) (0.013) (0.0)
ψευδομαρτυρία false witness statement 1 12 (0.72) (0.02) (0.0)
παραβολή juxta-position, comparison 1 21 (1.26) (0.372) (0.04)
λῃστρικός piratical 1 2 (0.12) (0.053) (0.01)
γελάω to laugh 1 10 (0.6) (0.421) (0.72)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 3 (0.18) (0.636) (0.79)

PAGINATE