106 lemmas;
257 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγαθός | good | 1 | 114 | (6.84) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 69 | (4.14) | (0.74) | (0.85) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 22 | (1.32) | (0.718) | (0.68) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 42 | (2.52) | (1.341) | (1.2) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 73 | (4.38) | (1.995) | (0.57) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 3 | (0.18) | (0.097) | (0.11) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 175 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 21 | (1.26) | (0.624) | (1.06) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 150 | (9.0) | (2.255) | (0.49) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 34 | (2.04) | (0.247) | (0.16) |
| δαίμων | god; divine power | 16 | 277 | (16.62) | (1.394) | (1.77) |
| δέ | but | 5 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 82 | (4.92) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 63 | (3.78) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 88 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 212 | (12.72) | (3.359) | (2.6) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 62 | (3.72) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 7 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 4 | (0.24) | (0.84) | (1.03) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 15 | (0.9) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 1 | 18 | (1.08) | (0.09) | (0.11) |
| ἐπῳδός | singing to, (n) an enchanter, an epode | 1 | 8 | (0.48) | (0.039) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 4 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 9 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 6 | 47 | (2.82) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 77 | (4.62) | (1.21) | (0.71) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 10 | (0.6) | (0.232) | (0.01) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 94 | (5.64) | (7.241) | (5.17) |
| ἵδρυσις | a founding, building | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.01) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 21 | (1.26) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 42 | (2.52) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 2 | (0.12) | (0.128) | (0.07) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| καί | and, also | 13 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 1 | 30 | (1.8) | (0.929) | (0.58) |
| κακία | badness | 1 | 133 | (7.98) | (1.366) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 170 | (10.2) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 143 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| κατάκλισις | a making | 2 | 2 | (0.12) | (0.041) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 112 | (6.72) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 198 | (11.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 59 | (3.54) | (1.186) | (1.73) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 52 | (3.12) | (1.339) | (1.29) |
| ναῦς | a ship | 1 | 17 | (1.02) | (3.843) | (21.94) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 1 | (0.06) | (0.67) | (4.08) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | 289 | (17.34) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | 290 | (17.4) | (5.63) | (4.23) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 3 | (0.18) | (0.123) | (0.01) |
| ὁ | the | 42 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 52 | (3.12) | (2.814) | (4.36) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 8 | (0.48) | (0.352) | (0.9) |
| ὄνομα | name | 1 | 162 | (9.72) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 180 | (10.8) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 143 | (8.58) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 6 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 10 | (0.6) | (0.093) | (0.07) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 1 | (0.06) | (0.122) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 13 | (0.78) | (0.356) | (0.27) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 47 | (2.82) | (2.288) | (3.51) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (11.88) | (25.424) | (23.72) |
| σέβομαι | to feel awe | 2 | 86 | (5.16) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 58 | (3.48) | (0.152) | (0.14) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 7 | (0.42) | (1.266) | (2.18) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 4 | (0.24) | (0.148) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 90 | (5.4) | (6.429) | (7.71) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 78 | (4.68) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 81 | (4.86) | (1.387) | (0.76) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 31 | (1.86) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 3 | (0.18) | (0.079) | (0.02) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 145 | (8.7) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |