145 lemmas;
299 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 58 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 6 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 5 | 54 | (3.24) | (4.236) | (5.53) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 126 | (7.56) | (1.763) | (0.32) |
| λόγος | the word | 3 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 3 | 11 | (0.66) | (0.391) | (0.36) |
| τῇ | here, there | 3 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 3 | 88 | (5.28) | (2.086) | (0.02) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 112 | (6.72) | (1.206) | (2.43) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| βαθύς | deep | 2 | 24 | (1.44) | (0.552) | (0.7) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 2 | 22 | (1.32) | (0.341) | (0.07) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 150 | (9.0) | (2.255) | (0.49) |
| δέ | but | 2 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 2 | 49 | (2.94) | (0.21) | (0.1) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 2 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 180 | (10.8) | (4.121) | (1.33) |
| οὐ | not | 2 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 126 | (7.56) | (2.215) | (0.09) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| ποιότης | quality | 2 | 25 | (1.5) | (2.429) | (0.01) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 2 | 14 | (0.84) | (0.282) | (0.32) |
| σοφία | skill | 2 | 175 | (10.5) | (1.979) | (0.86) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 10 | (0.6) | (0.768) | (0.09) |
| Σύρος | a Syrian | 2 | 5 | (0.3) | (0.235) | (0.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 2 | (0.12) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 3 | (0.18) | (0.269) | (0.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 59 | (3.54) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 9 | (0.54) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνεξίκακος | enduring evil, forbearing, long-suffering | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 29 | (1.74) | (0.777) | (0.49) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 84 | (5.04) | (4.312) | (2.92) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 3 | (0.18) | (0.186) | (0.07) |
| ἀσυνήθης | unaccustomed, inexperienced, unacquainted | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.01) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 37 | (2.22) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| βαρβαρίζω | to behave like a barbarian, speak like one | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 50 | (3.0) | (1.81) | (1.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 17 | (1.02) | (1.427) | (1.17) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 82 | (4.92) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 174 | (10.44) | (11.657) | (13.85) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 126 | (7.56) | (1.275) | (0.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 20 | (1.2) | (2.333) | (3.87) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 87 | (5.22) | (2.656) | (1.17) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 7 | (0.42) | (0.092) | (0.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμφαγεῖν | to eat hastily | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.01) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 14 | (0.84) | (0.177) | (0.09) |
| εὐαρίθμητος | easy to count | 1 | 5 | (0.3) | (0.035) | (0.01) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 1 | 1 | (0.06) | (0.071) | (0.02) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 11 | (0.66) | (0.174) | (0.26) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 155 | (9.3) | (8.115) | (0.7) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 38 | (2.28) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδιωτεία | private life | 1 | 5 | (0.3) | (0.007) | (0.01) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 36 | (2.16) | (0.552) | (0.61) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| καλός | beautiful | 1 | 143 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 27 | (1.62) | (2.437) | (2.68) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 76 | (4.56) | (1.81) | (0.77) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 20 | (1.2) | (0.752) | (0.83) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 108 | (6.48) | (6.377) | (5.2) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 112 | (6.72) | (1.446) | (0.63) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 10 | (0.6) | (0.444) | (0.4) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 172 | (10.32) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 112 | (6.72) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 29 | (1.74) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 1 | 103 | (6.18) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 16 | (0.96) | (0.461) | (0.26) |
| νόος | mind, perception | 1 | 95 | (5.7) | (5.507) | (3.33) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 113 | (6.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 31 | (1.86) | (0.727) | (0.59) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 72 | (4.32) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 29 | (1.74) | (1.433) | (0.41) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 112 | (6.72) | (1.406) | (2.3) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 5 | (0.3) | (0.243) | (0.76) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 16 | (0.96) | (0.764) | (0.83) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 3 | (0.18) | (0.38) | (0.82) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 16 | (0.96) | (0.198) | (0.48) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 46 | (2.76) | (2.544) | (1.2) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 11 | (0.66) | (0.124) | (0.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 247 | (14.82) | (2.47) | (0.21) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| σάρξ | flesh | 1 | 91 | (5.46) | (3.46) | (0.29) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 2 | (0.12) | (0.277) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 176 | (10.56) | (1.915) | (1.93) |
| συσκευάζω | to make ready by putting together, to pack up | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.13) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 4 | (0.24) | (0.393) | (0.35) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 78 | (4.68) | (1.889) | (3.54) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 34 | (2.04) | (3.098) | (1.03) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 5 | (0.3) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 35 | (2.1) | (0.77) | (0.37) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (10.02) | (6.432) | (8.19) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 9 | (0.54) | (0.21) | (0.14) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 22 | (1.32) | (1.525) | (2.46) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 91 | (5.46) | (5.93) | (6.1) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 57 | (3.42) | (1.679) | (0.87) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 116 | (6.96) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 24 | (1.44) | (1.137) | (1.18) |
| ἄν | modal particle | 1 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |