128 lemmas;
191 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| θεός | god | 3 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| πτίσσω | to winnow: to peel | 3 | 5 | (0.3) | (0.008) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 147 | (8.82) | (4.322) | (6.41) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 2 | 162 | (9.72) | (10.255) | (22.93) |
| οὐ | not | 2 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 31 | (1.86) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 27 | (1.62) | (2.579) | (0.52) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 91 | (5.46) | (5.93) | (6.1) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀνάξαρχος | Anaxarchus | 2 | 7 | (0.42) | (0.019) | (0.0) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 60 | (3.6) | (1.679) | (0.69) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 7 | (0.42) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 37 | (2.22) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνέκπληκτος | undaunted, intrepid | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 106 | (6.36) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 40 | (2.4) | (0.895) | (0.92) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 31 | (1.86) | (0.516) | (0.74) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 15 | (0.9) | (0.184) | (0.11) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 3 | (0.18) | (0.622) | (0.49) |
| βιός | a bow | 1 | 147 | (8.82) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 148 | (8.88) | (3.82) | (4.12) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 3 | (0.18) | (0.07) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 20 | (1.2) | (0.793) | (0.93) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 50 | (3.0) | (3.743) | (0.99) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 145 | (8.7) | (13.835) | (3.57) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 9 | (0.54) | (1.404) | (1.3) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 18 | (1.08) | (3.295) | (3.91) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 9 | (0.54) | (0.206) | (0.27) |
| εἰκός | like truth | 1 | 4 | (0.24) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 4 | (0.24) | (1.86) | (0.99) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 6 | (0.36) | (1.417) | (1.63) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 4 | (0.24) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 4 | (0.24) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 11 | (0.66) | (1.277) | (2.25) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 27 | (1.62) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 38 | (2.28) | (4.108) | (2.83) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 13 | (0.78) | (0.951) | (1.42) |
| θάνατος | death | 1 | 108 | (6.48) | (3.384) | (2.71) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 20 | (1.2) | (1.068) | (1.39) |
| θύλακος | a bag, pouch, wallet | 1 | 2 | (0.12) | (0.024) | (0.05) |
| Ἰάονες | the Ionians | 1 | 2 | (0.12) | (0.041) | (0.11) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 33 | (1.98) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 9 | (0.54) | (2.15) | (1.68) |
| καινοτομέω | to open a new vein (in mining); to innovate | 1 | 5 | (0.3) | (0.044) | (0.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 3 | (0.18) | (0.212) | (0.12) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 8 | (0.48) | (0.456) | (0.78) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 37 | (2.22) | (0.668) | (0.63) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 71 | (4.26) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 53 | (3.18) | (0.416) | (0.05) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 15 | (0.9) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 172 | (10.32) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 60 | (3.6) | (0.907) | (3.58) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 122 | (7.32) | (12.379) | (21.84) |
| οἴκτιστος | most pitiable, lamentable | 1 | 6 | (0.36) | (0.022) | (0.07) |
| ὅλμος | a round smooth stone: a mortar, kneading trough | 1 | 1 | (0.06) | (0.034) | (0.01) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 87 | (5.22) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 9 | (0.54) | (0.167) | (0.34) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 1 | 10 | (0.6) | (0.128) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 16 | (0.96) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 18 | (1.08) | (1.877) | (2.83) |
| παῖς | a child | 1 | 69 | (4.14) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 35 | (2.1) | (1.431) | (1.76) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 6 | (0.36) | (0.242) | (0.23) |
| παρεγγράφω | to interpolate | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 12 | (0.72) | (0.513) | (0.13) |
| Σίβυλλα | a Sibyl, prophetess | 1 | 3 | (0.18) | (0.045) | (0.0) |
| σκέλος | the leg | 1 | 6 | (0.36) | (0.863) | (0.24) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 5 | (0.3) | (0.887) | (0.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 90 | (5.4) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 58 | (3.48) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 4 | (0.24) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 1 | 83 | (4.98) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 38 | (2.28) | (1.285) | (0.97) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 7 | (0.42) | (0.607) | (0.59) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 16 | (0.96) | (3.328) | (0.1) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 109 | (6.54) | (3.591) | (1.48) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 90 | (5.4) | (5.448) | (5.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 85 | (5.1) | (63.859) | (4.86) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 2 | (0.12) | (0.301) | (1.79) |