81 lemmas;
147 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| θεός | god | 4 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 3 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 144 | (8.64) | (3.691) | (2.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 2 | 4 | (0.24) | (0.092) | (0.01) |
| ἄρσην | male | 2 | 8 | (0.48) | (1.187) | (0.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 37 | (2.22) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 56 | (3.36) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 106 | (6.36) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 8 | (0.48) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 66 | (3.96) | (1.639) | (0.02) |
| ἀσχημοσύνη | want of form, ungracefulness | 1 | 3 | (0.18) | (0.064) | (0.03) |
| ἀφέλεια | simplicity | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 17 | (1.02) | (1.427) | (1.17) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 110 | (6.6) | (4.795) | (6.12) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 126 | (7.56) | (1.275) | (0.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 78 | (4.68) | (0.695) | (0.41) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 77 | (4.62) | (0.782) | (0.13) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 92 | (5.52) | (2.978) | (3.52) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 44 | (2.64) | (0.735) | (0.82) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 9 | (0.54) | (0.301) | (0.8) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| καθαρότης | cleanness, purity | 1 | 7 | (0.42) | (0.065) | (0.01) |
| καλός | beautiful | 1 | 143 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| καρδία | the heart | 1 | 53 | (3.18) | (2.87) | (0.99) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 2 | (0.12) | (0.29) | (0.46) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 90 | (5.4) | (3.352) | (0.88) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 120 | (7.2) | (1.966) | (1.67) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 28 | (1.68) | (1.732) | (0.64) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 31 | (1.86) | (1.608) | (0.59) |
| λόγος | the word | 1 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 198 | (11.88) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 27 | (1.62) | (0.371) | (0.07) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 289 | (17.34) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 290 | (17.4) | (5.63) | (4.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| παῖς | a child | 1 | 69 | (4.14) | (5.845) | (12.09) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 141 | (8.46) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 276 | (16.56) | (3.079) | (2.61) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 40 | (2.4) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 19 | (1.14) | (0.349) | (0.13) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 247 | (14.82) | (2.47) | (0.21) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | 5 | (0.3) | (0.09) | (0.05) |
| σοφία | skill | 1 | 175 | (10.5) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 176 | (10.56) | (1.915) | (1.93) |
| στόμα | the mouth | 1 | 29 | (1.74) | (2.111) | (1.83) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 44 | (2.64) | (3.199) | (1.55) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 35 | (2.1) | (0.77) | (0.37) |
| υἱός | a son | 1 | 264 | (15.84) | (7.898) | (7.64) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 113 | (6.78) | (1.561) | (1.51) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 88 | (5.28) | (2.086) | (0.02) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 95 | (5.7) | (6.249) | (14.54) |