172 lemmas;
413 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 75 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| θεός | god | 9 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| οὐ | not | 7 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 5 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 4 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | 99 | (5.94) | (4.522) | (0.32) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 4 | 28 | (1.68) | (1.254) | (0.1) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 162 | (9.72) | (3.154) | (1.99) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 3 | 61 | (3.66) | (1.13) | (1.65) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 3 | 36 | (2.16) | (0.486) | (0.04) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἔξω | out | 3 | 35 | (2.1) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| καλός | beautiful | 3 | 143 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 3 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 37 | (2.22) | (9.012) | (0.6) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 113 | (6.78) | (1.591) | (1.51) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 36 | (2.16) | (1.416) | (0.11) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 78 | (4.68) | (0.842) | (0.49) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 2 | 12 | (0.72) | (0.208) | (0.07) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 144 | (8.64) | (3.691) | (2.36) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 136 | (8.16) | (18.33) | (7.31) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 2 | 77 | (4.62) | (0.782) | (0.13) |
| ἔχω | to have | 2 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| θεοσέβεια | the service | 2 | 35 | (2.1) | (0.205) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 170 | (10.2) | (10.936) | (8.66) |
| κόσμος | order | 2 | 206 | (12.36) | (3.744) | (1.56) |
| λόγος | the word | 2 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 112 | (6.72) | (3.86) | (3.62) |
| μελετάω | to care for, attend to | 2 | 8 | (0.48) | (0.319) | (0.23) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 238 | (14.28) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 84 | (5.04) | (3.054) | (1.94) |
| σάρξ | flesh | 2 | 91 | (5.46) | (3.46) | (0.29) |
| τῇ | here, there | 2 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 2 | 60 | (3.6) | (0.583) | (0.75) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 107 | (6.42) | (5.09) | (3.3) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 22 | (1.32) | (0.737) | (0.96) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 10 | (0.6) | (1.232) | (0.1) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 30 | (1.8) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκρωτηριάζω | to cut off the extremities, mutilate | 1 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.04) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 19 | (1.14) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 25 | (1.5) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 29 | (1.74) | (1.082) | (1.41) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | 26 | (1.56) | (0.051) | (0.0) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 4 | (0.24) | (0.081) | (0.25) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 36 | (2.16) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 1 | (0.06) | (0.115) | (0.16) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 40 | (2.4) | (0.324) | (0.08) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 19 | (1.14) | (0.7) | (0.21) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 16 | (0.96) | (0.238) | (0.1) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 4 | (0.24) | (0.694) | (0.15) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 58 | (3.48) | (0.513) | (0.3) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 143 | (8.58) | (6.8) | (5.5) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 5 | (0.3) | (0.209) | (0.08) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 14 | (0.84) | (1.947) | (0.89) |
| διώκω | to pursue | 1 | 13 | (0.78) | (1.336) | (1.86) |
| δράω | to do | 1 | 26 | (1.56) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 124 | (7.44) | (3.942) | (3.03) |
| δυσφημέω | to use ill words | 1 | 2 | (0.12) | (0.008) | (0.0) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 1 | (0.06) | (0.246) | (0.38) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 5 | (0.3) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπίβαθρον | a passenger's fare | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.01) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 10 | (0.6) | (0.492) | (0.51) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 4 | (0.24) | (0.334) | (0.47) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 10 | (0.6) | (0.23) | (0.04) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 7 | (0.42) | (0.081) | (0.05) |
| εὐσταθής | well-based, well-built | 1 | 5 | (0.3) | (0.037) | (0.07) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 1 | 10 | (0.6) | (0.125) | (0.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 51 | (3.06) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 48 | (2.88) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 92 | (5.52) | (2.978) | (3.52) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 90 | (5.4) | (5.036) | (1.78) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 12 | (0.72) | (0.353) | (0.0) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 36 | (2.16) | (0.552) | (0.61) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 18 | (1.08) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 56 | (3.36) | (4.072) | (7.15) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 17 | (1.02) | (0.786) | (0.29) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 6 | (0.36) | (0.423) | (0.89) |
| κακός | bad | 1 | 208 | (12.48) | (7.257) | (12.65) |
| κατανόησις | observation: means of observing | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.0) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 9 | (0.54) | (1.923) | (2.47) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 120 | (7.2) | (1.966) | (1.67) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 36 | (2.16) | (0.49) | (0.05) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 2 | (0.12) | (0.135) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 126 | (7.56) | (1.763) | (0.32) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 30 | (1.8) | (0.236) | (0.3) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 112 | (6.72) | (1.446) | (0.63) |
| μηδέ | but not | 1 | 103 | (6.18) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 4 | (0.24) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 79 | (4.74) | (1.591) | (2.21) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 27 | (1.62) | (0.707) | (0.06) |
| οἱονεί | as if | 1 | 42 | (2.52) | (0.511) | (0.1) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 8 | (0.48) | (1.325) | (3.42) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 3 | (0.18) | (0.187) | (0.02) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 3 | (0.18) | (0.165) | (0.35) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 14 | (0.84) | (1.069) | (2.89) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 141 | (8.46) | (1.412) | (1.77) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 9 | (0.54) | (0.455) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| ποίημα | anything made | 1 | 13 | (0.78) | (0.315) | (0.18) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 86 | (5.16) | (0.781) | (0.72) |
| πρόσκαιρος | for a season, temporary | 1 | 5 | (0.3) | (0.07) | (0.0) |
| προσφιλονεικέω | to vie with | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | 5 | (0.3) | (0.078) | (0.0) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 16 | (0.96) | (1.847) | (2.27) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 4 | (0.24) | (0.315) | (0.86) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 12 | (0.72) | (0.753) | (2.86) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 13 | (0.78) | (1.207) | (1.11) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 34 | (2.04) | (0.928) | (0.94) |
| σῶμα | the body | 1 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 17 | (1.02) | (4.259) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (6.78) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 113 | (6.78) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 35 | (2.1) | (0.77) | (0.37) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 9 | (0.54) | (0.21) | (0.14) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 31 | (1.86) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 19 | (1.14) | (0.352) | (0.76) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 16 | (0.96) | (3.328) | (0.1) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 91 | (5.46) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 38 | (2.28) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 71 | (4.26) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 90 | (5.4) | (5.448) | (5.3) |
| χώρα | land | 1 | 46 | (2.76) | (3.587) | (8.1) |
| ὥστε | so that | 1 | 59 | (3.54) | (10.717) | (9.47) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 88 | (5.28) | (2.086) | (0.02) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 95 | (5.7) | (6.249) | (14.54) |