126 lemmas;
302 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 9 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 8 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 6 | 28 | (1.68) | (1.254) | (0.1) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 4 | 113 | (6.78) | (1.591) | (1.51) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| θεός | god | 4 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| νόος | mind, perception | 4 | 95 | (5.7) | (5.507) | (3.33) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 4 | 8 | (0.48) | (0.535) | (0.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 162 | (9.72) | (3.154) | (1.99) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 3 | 24 | (1.44) | (3.886) | (0.82) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 104 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| ὁράω | to see | 3 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 37 | (2.22) | (9.012) | (0.6) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 70 | (4.2) | (2.632) | (2.12) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | 21 | (1.26) | (2.378) | (1.7) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 21 | (1.26) | (5.786) | (1.93) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 99 | (5.94) | (4.522) | (0.32) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 143 | (8.58) | (6.8) | (5.5) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἔχω | to have | 2 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| καρδία | the heart | 2 | 53 | (3.18) | (2.87) | (0.99) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
| νόησις | intelligence, thought | 2 | 2 | (0.12) | (0.476) | (0.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 190 | (11.4) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| σάρξ | flesh | 2 | 91 | (5.46) | (3.46) | (0.29) |
| τε | and | 2 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 2 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγαθός | good | 1 | 114 | (6.84) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 8 | (0.48) | (0.488) | (0.97) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 40 | (2.4) | (2.492) | (0.02) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 60 | (3.6) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρωτηριάζω | to cut off the extremities, mutilate | 1 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 16 | (0.96) | (0.157) | (0.27) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 106 | (6.36) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 30 | (1.8) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 98 | (5.88) | (11.074) | (20.24) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 184 | (11.04) | (3.329) | (1.88) |
| δόξα | a notion | 1 | 96 | (5.76) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 87 | (5.22) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 75 | (4.5) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 6 | (0.36) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 1 | 2 | (0.12) | (0.083) | (0.03) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | 7 | (0.42) | (0.066) | (0.15) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 4 | (0.24) | (0.297) | (0.08) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 164 | (9.84) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 136 | (8.16) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 27 | (1.62) | (2.642) | (5.92) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 51 | (3.06) | (0.766) | (0.29) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 67 | (4.02) | (3.819) | (3.15) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 13 | (0.78) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| κακία | badness | 1 | 133 | (7.98) | (1.366) | (0.41) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| κάτειμι | go down | 1 | 4 | (0.24) | (0.298) | (0.32) |
| κτίζω | to found | 1 | 41 | (2.46) | (0.538) | (0.6) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 23 | (1.38) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 1 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 55 | (3.3) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 103 | (6.18) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 43 | (2.58) | (6.388) | (6.4) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 1 | 3 | (0.18) | (0.05) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| νάω | to flow | 1 | 6 | (0.36) | (0.612) | (0.21) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 79 | (4.74) | (1.591) | (2.21) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 35 | (2.1) | (1.588) | (3.52) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 3 | (0.18) | (0.187) | (0.02) |
| ὀρθός | straight | 1 | 26 | (1.56) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 126 | (7.56) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 80 | (4.8) | (6.728) | (4.01) |
| παλαιός | old in years | 1 | 21 | (1.26) | (2.149) | (1.56) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 18 | (1.08) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 72 | (4.32) | (1.179) | (1.03) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 41 | (2.46) | (1.92) | (3.82) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 5 | (0.3) | (0.243) | (0.76) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 9 | (0.54) | (0.455) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 13 | (0.78) | (0.372) | (0.27) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 34 | (2.04) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 47 | (2.82) | (2.685) | (1.99) |
| σῶμα | the body | 1 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 17 | (1.02) | (4.259) | (0.0) |
| τρέχω | to run | 1 | 6 | (0.36) | (0.495) | (0.49) |
| τυφλώττω | to be blind | 1 | 3 | (0.18) | (0.006) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 46 | (2.76) | (3.181) | (2.51) |
| χωλός | lame | 1 | 8 | (0.48) | (0.125) | (0.11) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 107 | (6.42) | (5.09) | (3.3) |