Origen, Contra Celsum 7.37

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:7.37
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

109 lemmas; 210 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 28 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 10 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
αἴσθησις perception by the senses 8 30 (1.8) (4.649) (0.28)
εἰμί to be 6 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
ἐν in, among. c. dat. 5 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
μανθάνω to learn 4 112 (6.72) (3.86) (3.62)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 4 28 (1.68) (1.254) (0.1)
οὐ not 4 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 3 36 (2.16) (0.486) (0.04)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
γάρ for 3 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
δέ but 3 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 3 781 (46.85) (50.199) (32.23)
θεός god 3 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
λέγω to pick; to say 3 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 699 (41.93) (26.85) (24.12)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 3 39 (2.34) (2.405) (1.71)
αἰσθητός perceptible by the senses 2 40 (2.4) (2.492) (0.02)
ἄνθρωπος man, person, human 2 900 (53.99) (19.466) (11.67)
δυνατός strong, mighty, able 2 124 (7.44) (3.942) (3.03)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 2 80 (4.8) (1.211) (0.37)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 2 27 (1.62) (2.437) (2.68)
λόγος the word 2 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
μή not 2 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
οὐδέ and/but not; not even 2 359 (21.54) (20.427) (22.36)
οὗτος this; that 2 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
πῶς how? in what way 2 235 (14.1) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 2 236 (14.16) (9.844) (7.58)
τοιοῦτος such as this 2 509 (30.54) (20.677) (14.9)
χρή it is fated, necessary 2 145 (8.7) (6.22) (4.12)
ὅτι2 conj.: that, because 2 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
ἀδύνατος unable, impossible 1 42 (2.52) (4.713) (1.73)
αἰσθητής one who perceives 1 12 (0.72) (0.887) (0.0)
ἀκόλουθος following, attending on 1 40 (2.4) (0.882) (0.44)
ἀλλά otherwise, but 1 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 61 (3.66) (1.13) (1.65)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 51 (3.06) (3.379) (1.22)
ἀναπλάσσω to form anew, remodel 1 6 (0.36) (0.085) (0.02)
ἀνάστασις a raising up 1 66 (3.96) (0.803) (0.07)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 1 55 (3.3) (0.374) (0.51)
ἀρετή goodness, excellence 1 84 (5.04) (4.312) (2.92)
ἀρτάω to fasten to 1 6 (0.36) (0.128) (0.08)
ἀρτέομαι to be prepared, get ready, make ready 1 3 (0.18) (0.042) (0.04)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 71 (4.26) (5.82) (8.27)
βιός a bow 1 147 (8.82) (3.814) (4.22)
βίος life 1 148 (8.88) (3.82) (4.12)
γε at least, at any rate 1 354 (21.24) (24.174) (31.72)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 143 (8.58) (6.8) (5.5)
γράφω to scratch, draw, write 1 195 (11.7) (7.064) (2.6)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 913 (54.77) (56.77) (30.67)
διακρίνω to separate one from another 1 8 (0.48) (0.94) (0.53)
δογματίζω to decree 1 1 (0.06) (0.047) (0.0)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 452 (27.12) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 1 249 (14.94) (13.589) (8.54)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 87 (5.22) (2.656) (1.17)
ἐξετάζω to examine well 1 78 (4.68) (0.695) (0.41)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
ἐπιμελής careful 1 15 (0.9) (0.419) (0.49)
ἐπιφέρω to bring, put 1 50 (3.0) (1.459) (1.02)
either..or; than 1 712 (42.71) (34.073) (23.24)
ἰδιώτης a private person, an individual 1 36 (2.16) (0.552) (0.61)
καθοράω (to look down); to observe 1 6 (0.36) (0.423) (0.89)
κακία badness 1 133 (7.98) (1.366) (0.41)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
καταγελάω to laugh at, jeer 1 9 (0.54) (0.158) (0.23)
κατάληψις a seizing 1 4 (0.24) (0.305) (0.13)
καταμένω to stay behind, stay 1 2 (0.12) (0.11) (0.22)
κόσμος order 1 206 (12.36) (3.744) (1.56)
κτίσις a founding, foundation 1 36 (2.16) (0.49) (0.05)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 89 (5.34) (5.491) (7.79)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 383 (22.98) (19.178) (9.89)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 101 (6.06) (3.216) (1.77)
νόος mind, perception 1 95 (5.7) (5.507) (3.33)
νοόω convert into pure Intelligence 1 27 (1.62) (0.707) (0.06)
οἶδα to know 1 285 (17.1) (9.863) (11.77)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 113 (6.78) (5.317) (5.48)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 937 (56.21) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 1 238 (14.28) (13.469) (13.23)
οὐδείς not one, nobody 1 405 (24.3) (19.346) (18.91)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 37 (2.22) (9.012) (0.6)
οὔτε neither / nor 1 190 (11.4) (13.727) (16.2)
οὔτι in no wise 1 9 (0.54) (0.133) (0.35)
οὔτις no one 1 10 (0.6) (0.22) (0.66)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 112 (6.72) (1.406) (2.3)
πᾶς all, the whole 1 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
ποθεν from some place 1 29 (1.74) (0.996) (0.8)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 30 (1.8) (0.953) (0.65)
ποιέω to make, to do 1 493 (29.58) (29.319) (37.03)
ποίημα anything made 1 13 (0.78) (0.315) (0.18)
σάρξ flesh 1 91 (5.46) (3.46) (0.29)
στωϊκός of a colonnade; Stoic 1 17 (1.02) (0.221) (0.0)
τίς who? which? 1 405 (24.3) (21.895) (15.87)
τοιόσδε such a 1 78 (4.68) (1.889) (3.54)
τουτέστι that is to say 1 17 (1.02) (4.259) (0.0)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 1 72 (4.32) (0.423) (0.15)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 227 (13.62) (15.198) (3.78)
φωνή a sound, tone 1 109 (6.54) (3.591) (1.48)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 90 (5.4) (5.448) (5.3)
Χριστιανός Christian 1 184 (11.04) (0.531) (0.0)
ψυχή breath, soul 1 362 (21.72) (11.437) (4.29)
ὡς as, how 1 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
ἄν modal particle 1 503 (30.18) (32.618) (38.42)
Χριστός the anointed one, Christ 1 230 (13.8) (5.404) (0.04)

PAGINATE