105 lemmas;
210 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| θεός | god | 10 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 9 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 9 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| ὁράω | to see | 5 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 4 | 104 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| καρδία | the heart | 4 | 53 | (3.18) | (2.87) | (0.99) |
| σῶμα | the body | 4 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 143 | (8.58) | (6.8) | (5.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 242 | (14.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 238 | (14.28) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| εἶδον | to see | 2 | 94 | (5.64) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| κτίζω | to found | 2 | 41 | (2.46) | (0.538) | (0.6) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 70 | (4.2) | (2.632) | (2.12) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 69 | (4.14) | (1.795) | (0.65) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| τόπος | a place | 2 | 142 | (8.52) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 56 | (3.36) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 66 | (3.96) | (0.803) | (0.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 53 | (3.18) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 16 | (0.96) | (0.551) | (0.1) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 3 | (0.18) | (0.223) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 36 | (2.16) | (1.416) | (0.11) |
| δέ | but | 1 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 167 | (10.02) | (13.387) | (11.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| διαλογισμός | a balancing of accounts | 1 | 7 | (0.42) | (0.066) | (0.05) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 81 | (4.86) | (1.509) | (0.52) |
| εἶμι | come, go | 1 | 79 | (4.74) | (7.276) | (13.3) |
| ἐμός | mine | 1 | 75 | (4.5) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξέργω | to shut out from | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.07) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 29 | (1.74) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 6 | (0.36) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 4 | (0.24) | (0.404) | (0.12) |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 1 | 1 | (0.06) | (0.131) | (0.05) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 48 | (2.88) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 77 | (4.62) | (2.045) | (2.83) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| κλοπή | theft | 1 | 2 | (0.12) | (0.107) | (0.07) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 31 | (1.86) | (0.896) | (0.38) |
| μοιχάω | to have dalliance with | 1 | 2 | (0.12) | (0.035) | (0.01) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 6 | (0.36) | (0.171) | (0.02) |
| νόος | mind, perception | 1 | 95 | (5.7) | (5.507) | (3.33) |
| οἶδα | to know | 1 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 55 | (3.3) | (1.665) | (0.68) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 38 | (2.28) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 47 | (2.82) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 46 | (2.76) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 38 | (2.28) | (2.658) | (2.76) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 117 | (7.02) | (10.367) | (6.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 72 | (4.32) | (1.179) | (1.03) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 1 | (0.06) | (0.161) | (0.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 3 | (0.18) | (0.192) | (0.01) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 27 | (1.62) | (0.348) | (0.95) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 137 | (8.22) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 27 | (1.62) | (0.951) | (1.23) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 86 | (5.16) | (0.781) | (0.72) |
| σκηνάω | to dwell, live | 1 | 3 | (0.18) | (0.044) | (0.18) |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 1 | 3 | (0.18) | (0.049) | (0.21) |
| συνείρω | to string together | 1 | 4 | (0.24) | (0.06) | (0.01) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 7 | (0.42) | (0.724) | (1.36) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 17 | (1.02) | (0.416) | (0.47) |
| ψευδομαρτυρία | false witness statement | 1 | 12 | (0.72) | (0.02) | (0.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 116 | (6.96) | (13.207) | (6.63) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 31 | (1.86) | (0.753) | (0.13) |