Origen, Contra Celsum 7.30

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:7.30
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

105 lemmas; 214 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 40 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 13 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 7 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
δέ but 6 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 6 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
γῆ earth 5 270 (16.2) (10.519) (12.21)
λίθος a stone 5 45 (2.7) (2.39) (1.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 4 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
ἐγώ I (first person pronoun) 4 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 4 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
Πλάτων Plato 4 126 (7.56) (2.215) (0.09)
σύ you (personal pronoun) 4 445 (26.7) (30.359) (61.34)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 160 (9.6) (15.895) (13.47)
λέγω to pick; to say 3 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
ξηρός dry 3 3 (0.18) (2.124) (0.15)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
ἄλλος other, another 2 599 (35.94) (40.264) (43.75)
ἐν in, among. c. dat. 2 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 2 42 (2.52) (1.875) (4.27)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 2 120 (7.2) (1.966) (1.67)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 937 (56.21) (47.672) (39.01)
οὐ not 2 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 2 247 (14.82) (2.47) (0.21)
τίθημι to set, put, place 2 90 (5.4) (6.429) (7.71)
τοιοῦτος such as this 2 509 (30.54) (20.677) (14.9)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 58 (3.48) (3.701) (0.12)
ἀλλά otherwise, but 1 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἀναγράφω to engrave and set up 1 139 (8.34) (0.637) (0.13)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 8 (0.48) (0.694) (0.88)
ἅπαξ once 1 29 (1.74) (0.777) (0.49)
ἀπορροή flowing off, stream 1 2 (0.12) (0.035) (0.0)
ἀρχαῖος from the beginning 1 38 (2.28) (1.06) (0.97)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
βιός a bow 1 147 (8.82) (3.814) (4.22)
βίος life 1 148 (8.88) (3.82) (4.12)
βιόω to live, pass one's life 1 58 (3.48) (0.513) (0.3)
γίγνομαι become, be born 1 718 (43.07) (53.204) (45.52)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 94 (5.64) (1.824) (0.77)
γραφή drawing, writing; indictment 1 150 (9.0) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 1 195 (11.7) (7.064) (2.6)
δείκνυμι to show 1 145 (8.7) (13.835) (3.57)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 913 (54.77) (56.77) (30.67)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 45 (2.7) (0.825) (0.38)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 278 (16.68) (12.401) (17.56)
ἐκεῖνος that over there, that 1 420 (25.2) (22.812) (17.62)
ἐκλεκτός picked out, select 1 7 (0.42) (0.155) (0.01)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 179 (10.74) (2.754) (10.09)
ἔνθεος full of the god, inspired, possessed 1 20 (1.2) (0.186) (0.04)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 54 (3.24) (0.762) (0.78)
ἐξέτασις a close examination, scrutiny, review 1 14 (0.84) (0.177) (0.09)
ἔπαλξις a means of defence 1 2 (0.12) (0.075) (0.25)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 11 (0.66) (1.277) (2.25)
ἐρῶ [I will say] 1 164 (9.84) (8.435) (3.94)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 164 (9.84) (11.058) (14.57)
ἔχω to have 1 512 (30.72) (48.945) (46.31)
either..or; than 1 712 (42.71) (34.073) (23.24)
which way, where, whither, in 1 38 (2.28) (4.108) (2.83)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 60 (3.6) (3.652) (1.2)
θάλασσα the sea 1 14 (0.84) (3.075) (7.18)
θεῖος of/from the gods, divine 1 360 (21.6) (4.128) (1.77)
θεός god 1 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
ἴασπις jasper 1 3 (0.18) (0.019) (0.0)
καθαρότης cleanness, purity 1 7 (0.42) (0.065) (0.01)
καλός beautiful 1 143 (8.58) (9.11) (12.96)
κρύσταλλος clear ice, ice 1 3 (0.18) (0.098) (0.05)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 383 (22.98) (19.178) (9.89)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 1 60 (3.6) (0.907) (3.58)
νέος young, youthful 1 19 (1.14) (2.183) (4.18)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 270 (16.2) (4.613) (6.6)
ὅδε this 1 162 (9.72) (10.255) (22.93)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
οὖν so, then, therefore 1 521 (31.26) (34.84) (23.41)
οὐρανός heaven 1 185 (11.1) (4.289) (2.08)
οὗτος this; that 1 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 1 449 (26.94) (28.875) (14.91)
πάλιν back, backwards 1 117 (7.02) (10.367) (6.41)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 675 (40.49) (22.709) (26.08)
παραποιέω to make falsely 1 2 (0.12) (0.003) (0.0)
παρίστημι to make to stand 1 141 (8.46) (1.412) (1.77)
πᾶς all, the whole 1 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
περίβολος going round, encircling; (subst.) circuit of walls 1 3 (0.18) (0.153) (0.13)
πλεῖστος most, largest 1 17 (1.02) (4.005) (5.45)
πόλις a city 1 96 (5.76) (11.245) (29.3)
πρόκειμαι to be set before one 1 46 (2.76) (2.544) (1.2)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 1 84 (5.04) (0.537) (0.0)
σάπφειρος the sapphire 1 3 (0.18) (0.008) (0.0)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 74 (4.44) (3.279) (2.18)
σείω to shake, move to and fro 1 7 (0.42) (0.187) (0.29)
σεμνός revered, august, holy, awful 1 56 (3.36) (0.57) (0.61)
στοχάζομαι to aim 1 6 (0.36) (0.271) (0.3)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 12 (0.72) (0.812) (0.83)
τῇ here, there 1 316 (18.96) (18.312) (12.5)
τῇδε here, thus 1 25 (1.5) (0.621) (0.52)
τίη why? wherefore? 1 562 (33.72) (26.493) (13.95)
τίμιος valued 1 13 (0.78) (0.75) (0.31)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
φιλομάθεια love of learning 1 2 (0.12) (0.013) (0.01)
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 68 (4.08) (1.741) (0.58)
χρόνος time 1 65 (3.9) (11.109) (9.36)
ὅτι2 conj.: that, because 1 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 85 (5.1) (63.859) (4.86)
θεμέλιος of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) 1 8 (0.48) (0.295) (0.06)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 95 (5.7) (6.249) (14.54)

PAGINATE