Origen, Contra Celsum 7.29

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:7.29
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

125 lemmas; 298 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 45 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 25 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
γῆ earth 14 270 (16.2) (10.519) (12.21)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 12 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
ἐν in, among. c. dat. 9 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
εἰμί to be 5 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 5 881 (52.85) (66.909) (80.34)
θεός god 4 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 4 104 (6.24) (1.603) (0.65)
κληρονομέω to receive a share of an inheritance, to inherit a portion 4 11 (0.66) (0.183) (0.04)
λέγω to pick; to say 4 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 4 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
πᾶς all, the whole 4 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 4 26 (1.56) (0.798) (0.0)
ἀγαθός good 3 114 (6.84) (9.864) (6.93)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 830 (49.79) (26.948) (12.74)
δέ but 3 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
κύριος having power 3 256 (15.36) (8.273) (1.56)
μή not 3 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
ὅς2 [possessive pronoun] 3 937 (56.21) (47.672) (39.01)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 675 (40.49) (22.709) (26.08)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 3 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
πόλις a city 3 96 (5.76) (11.245) (29.3)
πολύς much, many 3 630 (37.79) (35.28) (44.3)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 2 58 (3.48) (3.701) (0.12)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 2 50 (3.0) (1.619) (0.49)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 2 110 (6.6) (4.795) (6.12)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 452 (27.12) (12.481) (8.47)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
εἰρήνη peace, time of peace 2 20 (1.2) (1.348) (1.32)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 2 24 (1.44) (0.232) (0.04)
ἔχω to have 2 512 (30.72) (48.945) (46.31)
Ἰουδαῖος a Jew 2 508 (30.48) (2.187) (0.52)
κύριος2 a lord, master 2 187 (11.22) (7.519) (1.08)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 485 (29.1) (21.235) (25.5)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 113 (6.78) (5.317) (5.48)
ὄρομαι to watch, keep watch and ward 2 4 (0.24) (0.073) (0.07)
ὄρος a mountain, hill 2 38 (2.28) (2.059) (3.39)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
οὐρανός heaven 2 185 (11.1) (4.289) (2.08)
οὕτως so, in this manner 2 449 (26.94) (28.875) (14.91)
τόπος a place 2 142 (8.52) (8.538) (6.72)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
ὑπομένω to stay behind, survive 2 34 (2.04) (1.365) (1.36)
ὅτι2 conj.: that, because 2 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 142 (8.52) (2.06) (1.51)
αἰνετός praiseworthy 1 1 (0.06) (0.01) (0.0)
ἀκούω to hear 1 249 (14.94) (6.886) (9.12)
ἀλλά otherwise, but 1 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 70 (4.2) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 1 13 (0.78) (3.239) (1.45)
ἁπαξαπλῶς in general 1 26 (1.56) (0.051) (0.0)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 147 (8.82) (4.322) (6.41)
ἀποκαθίστημι to re-establish, restore, reinstate 1 2 (0.12) (0.145) (0.32)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 66 (3.96) (1.639) (0.02)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 1 8 (0.48) (0.349) (0.3)
ἀρή bane, ruin 1 8 (0.48) (0.32) (0.3)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 46 (2.76) (1.255) (0.64)
βούλημα purpose 1 67 (4.02) (0.188) (0.03)
γάλα milk 1 9 (0.54) (0.9) (0.37)
δῆλος visible, conspicuous 1 82 (4.92) (5.582) (2.64)
δηλόω to make visible 1 63 (3.78) (4.716) (2.04)
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 1 24 (1.44) (0.406) (0.49)
διδάσκω to teach 1 184 (11.04) (3.329) (1.88)
ἐάν if 1 514 (30.84) (23.689) (20.31)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 781 (46.85) (50.199) (32.23)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 87 (5.22) (2.656) (1.17)
ἕκτος sixth 1 15 (0.9) (0.621) (0.26)
ἐπάνοδος a rising up 1 3 (0.18) (0.16) (0.21)
ἐπικατάρατος yet more accursed 1 3 (0.18) (0.048) (0.0)
ἔργον work 1 149 (8.94) (5.905) (8.65)
εὐλογέω to speak well of, praise, honour 1 10 (0.6) (0.23) (0.04)
εὑρίσκω to find 1 170 (10.2) (6.155) (4.65)
ἐφαρμόζω to fit on 1 6 (0.36) (0.378) (0.04)
ζητέω to seek, seek for 1 90 (5.4) (5.036) (1.78)
θεῖος of/from the gods, divine 1 360 (21.6) (4.128) (1.77)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 295 (17.7) (8.778) (7.86)
καλέω to call, summon 1 170 (10.2) (10.936) (8.66)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 20 (1.2) (3.717) (4.75)
μέγας big, great 1 198 (11.88) (18.419) (25.96)
μέλι honey 1 4 (0.24) (1.281) (0.23)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 1 22 (1.32) (1.945) (1.28)
μόριον a piece, portion, section 1 2 (0.12) (3.681) (0.15)
μυθολογία a telling of mythic legends, legendary lore, mythology 1 3 (0.18) (0.033) (0.02)
μυριάς a number of ten thousand, myriad 1 7 (0.42) (0.377) (0.78)
νόος mind, perception 1 95 (5.7) (5.507) (3.33)
ὁδός a way, path, track, journey 1 52 (3.12) (2.814) (4.36)
ὁράω to see 1 504 (30.24) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 1 405 (24.3) (19.346) (18.91)
οὖν so, then, therefore 1 521 (31.26) (34.84) (23.41)
πάλιν back, backwards 1 117 (7.02) (10.367) (6.41)
πανήγυρις a general, festive assembly 1 5 (0.3) (0.209) (0.27)
παρατίθημι to place beside 1 62 (3.72) (1.046) (0.41)
πάρειμι be present 1 65 (3.9) (5.095) (8.94)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 172 (10.32) (4.016) (9.32)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 36 (2.16) (0.819) (0.26)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 54 (3.24) (4.236) (5.53)
πνεῦμα a blowing 1 212 (12.72) (5.838) (0.58)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 11 (0.66) (0.391) (0.36)
προσέρχομαι to come 1 22 (1.32) (0.91) (0.78)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 247 (14.82) (2.47) (0.21)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 6 (0.36) (1.029) (1.83)
σής a moth 1 8 (0.48) (0.646) (0.56)
σίζω to hiss 1 5 (0.3) (0.241) (0.02)
σίον the water-parsnep 1 5 (0.3) (0.261) (0.01)
σκιά a shadow 1 15 (0.9) (0.513) (0.23)
σκιάς any thing serving as a shade, a canopy, pavilion 1 1 (0.06) (0.05) (0.03)
σύ you (personal pronoun) 1 445 (26.7) (30.359) (61.34)
συμβολικός signifying by a sign 1 5 (0.3) (0.083) (0.0)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 35 (2.1) (1.407) (0.69)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
τριακοστός the thirtieth 1 4 (0.24) (0.117) (0.12)
ὑψόω to lift high, raise up 1 9 (0.54) (0.121) (0.04)
φημί to say, to claim 1 808 (48.47) (36.921) (31.35)
φυλάζω to divide into tribes 1 16 (0.96) (0.498) (0.44)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 44 (2.64) (2.518) (2.71)
ψαλμός a twitching 1 22 (1.32) (0.212) (0.01)
ὡς as, how 1 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
ὥστε so that 1 59 (3.54) (10.717) (9.47)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 107 (6.42) (5.09) (3.3)
Μωυσῆς Moses 1 193 (11.58) (1.297) (0.1)
Χριστός the anointed one, Christ 1 230 (13.8) (5.404) (0.04)

PAGINATE