146 lemmas;
312 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 11 | (0.66) | (1.056) | (0.86) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 18 | (1.08) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 2 | 11 | (0.66) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 51 | (3.06) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 12 | (0.72) | (0.55) | (0.08) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 103 | (6.18) | (1.226) | (0.42) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 36 | (2.16) | (2.388) | (3.65) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 3 | (0.18) | (0.083) | (0.22) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 30 | (1.8) | (1.185) | (1.18) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 32 | (1.92) | (2.474) | (4.78) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 16 | (0.96) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 83 | (4.98) | (9.519) | (15.15) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 16 | (0.96) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 94 | (5.64) | (1.824) | (0.77) |
| δέ | but | 3 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| δημός | fat | 1 | 15 | (0.9) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 15 | (0.9) | (1.683) | (3.67) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 43 | (2.58) | (2.007) | (0.46) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | 82 | (4.92) | (1.33) | (0.05) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 4 | 212 | (12.72) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 1 | (0.06) | (0.13) | (0.31) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 25 | (1.5) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 4 | (0.24) | (1.54) | (1.61) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 83 | (4.98) | (0.825) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 46 | (2.76) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 74 | (4.44) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 2 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 47 | (2.82) | (0.954) | (0.4) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 31 | (1.86) | (1.141) | (0.81) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 94 | (5.64) | (7.241) | (5.17) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 4 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 5 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| καθαιρέω | to take down | 3 | 20 | (1.2) | (0.784) | (0.83) |
| καί | and, also | 16 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 46 | (2.76) | (2.582) | (1.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| κατισχύω | to have power over, overpower, prevail against | 1 | 2 | (0.12) | (0.043) | (0.05) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 3 | (0.18) | (0.566) | (0.38) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 6 | (0.36) | (0.312) | (0.04) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 71 | (4.26) | (0.677) | (0.49) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 57 | (3.42) | (2.779) | (3.98) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 45 | (2.7) | (2.811) | (3.25) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 7 | (0.42) | (0.151) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 7 | (0.42) | (1.614) | (4.04) |
| λίθος | a stone | 1 | 45 | (2.7) | (2.39) | (1.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 59 | (3.54) | (1.186) | (1.73) |
| Μωυσῆς | Moses | 3 | 193 | (11.58) | (1.297) | (0.1) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 52 | (3.12) | (1.339) | (1.29) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 6 | 289 | (17.34) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 6 | 290 | (17.4) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 122 | (7.32) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 48 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 35 | (2.1) | (1.588) | (3.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 110 | (6.6) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 113 | (6.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 82 | (4.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 9 | (0.54) | (0.115) | (0.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 143 | (8.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 1 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 190 | (11.4) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 35 | (2.1) | (1.431) | (1.76) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 117 | (7.02) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 44 | (2.64) | (0.926) | (0.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 112 | (6.72) | (1.406) | (2.3) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 8 | (0.48) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 58 | (3.48) | (0.383) | (0.61) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 172 | (10.32) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 121 | (7.26) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 54 | (3.24) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 4 | 21 | (1.26) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 96 | (5.76) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 4 | 32 | (1.92) | (1.205) | (2.18) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 2 | 9 | (0.54) | (0.349) | (0.44) |
| πολύς | much, many | 1 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 116 | (6.96) | (7.502) | (8.73) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 86 | (5.16) | (0.781) | (0.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| προστάσσω | to order | 1 | 26 | (1.56) | (1.223) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 198 | (11.88) | (25.424) | (23.72) |
| πῦρ | fire | 1 | 65 | (3.9) | (4.894) | (2.94) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 20 | (1.2) | (3.454) | (9.89) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 12 | (0.72) | (0.753) | (2.86) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 2 | 7 | (0.42) | (0.146) | (0.21) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 35 | (2.1) | (1.407) | (0.69) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 58 | (3.48) | (2.051) | (3.42) |
| τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 3 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (7.62) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 51 | (3.06) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 49 | (2.94) | (6.266) | (11.78) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 113 | (6.78) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (6.78) | (7.612) | (5.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 167 | (10.02) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 34 | (2.04) | (1.565) | (0.71) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 3 | (0.18) | (0.352) | (0.54) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 91 | (5.46) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 38 | (2.28) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 71 | (4.26) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 90 | (5.4) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 145 | (8.7) | (6.22) | (4.12) |
| Χριστιανός | Christian | 3 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |
| χώρα | land | 1 | 46 | (2.76) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 116 | (6.96) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 24 | (1.44) | (1.137) | (1.18) |