87 lemmas;
179 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 39 | (2.34) | (0.935) | (0.99) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 3 | 7 | (0.42) | (0.436) | (0.94) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 90 | (5.4) | (6.429) | (7.71) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 13 | (0.78) | (0.372) | (0.27) |
| σιαγών | the jawbone, jaw | 3 | 4 | (0.24) | (0.06) | (0.0) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 29 | (1.74) | (0.95) | (0.21) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 7 | (0.42) | (0.895) | (0.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 62 | (3.72) | (2.691) | (6.86) |
| πατήρ | a father | 1 | 231 | (13.86) | (9.224) | (10.48) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 32 | (1.92) | (2.932) | (4.24) |
| παλαιός | old in years | 1 | 21 | (1.26) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 35 | (2.1) | (1.431) | (1.76) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 70 | (4.2) | (2.632) | (2.12) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 190 | (11.4) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 1 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 38 | (2.28) | (9.255) | (4.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 6 | (0.36) | (0.376) | (0.7) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| οἶδα | to know | 2 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὀδούς | tooth | 2 | 5 | (0.3) | (0.665) | (0.52) |
| ὁ | the | 32 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 290 | (17.4) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 289 | (17.34) | (5.553) | (4.46) |
| νεότης | youth | 1 | 1 | (0.06) | (0.212) | (0.2) |
| Μωυσῆς | Moses | 2 | 193 | (11.58) | (1.297) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| μή | not | 1 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μεταγιγνώσκω | to change one's mind, to repent | 1 | 3 | (0.18) | (0.044) | (0.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| λόγος | the word | 1 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 69 | (4.14) | (0.527) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| κόρση | one of the temples, the side of the forehead | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.01) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 14 | (0.84) | (0.323) | (0.3) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 11 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 94 | (5.64) | (7.241) | (5.17) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 2 | (0.12) | (0.18) | (0.18) |
| θεότης | divinity, divine nature | 2 | 12 | (0.72) | (0.353) | (0.0) |
| θεός | god | 2 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 5 | (0.3) | (0.343) | (0.46) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 3 | 83 | (4.98) | (0.825) | (0.01) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 33 | (1.98) | (0.675) | (0.47) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 6 | (0.36) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 67 | (4.02) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| δίδωμι | to give | 1 | 174 | (10.44) | (11.657) | (13.85) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 5 | (0.3) | (0.243) | (0.45) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 6 | (0.36) | (3.133) | (1.05) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 2 | (0.12) | (1.733) | (1.87) |
| δέ | but | 2 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 195 | (11.7) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 94 | (5.64) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 50 | (3.0) | (3.743) | (0.99) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 17 | (1.02) | (2.732) | (4.52) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 15 | (0.9) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπαξ | once | 1 | 29 | (1.74) | (0.777) | (0.49) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 29 | (1.74) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 106 | (6.36) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 59 | (3.54) | (0.742) | (0.63) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 21 | (1.26) | (2.825) | (10.15) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 142 | (8.52) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγαθός | good | 1 | 114 | (6.84) | (9.864) | (6.93) |