Origen, Contra Celsum 7.20

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:7.20
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

113 lemmas; 307 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 44 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 14 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 10 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
ἐν in, among. c. dat. 10 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 9 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
δέ but 8 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
καλός beautiful 8 143 (8.58) (9.11) (12.96)
λέγω to pick; to say 8 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
οὐ not 8 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
εἰμί to be 7 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 7 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
μέν on the one hand, on the other hand 6 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 6 289 (17.34) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 6 290 (17.4) (5.63) (4.23)
τις any one, any thing, some one, some thing; 5 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
δικαίωμα an act by which wrong is set right 4 4 (0.24) (0.118) (0.03)
ὅπου where 4 62 (3.72) (1.571) (1.19)
ὅς2 [possessive pronoun] 4 937 (56.21) (47.672) (39.01)
πρόσταγμα an ordinance, command 4 7 (0.42) (0.282) (0.11)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 4 247 (14.82) (2.47) (0.21)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 3 94 (5.64) (1.824) (0.77)
διάνοια a thought, intention, purpose 3 11 (0.66) (2.096) (1.0)
δόξα a notion 3 96 (5.76) (4.474) (2.49)
πρόσωπον the face, visage, countenance 3 71 (4.26) (1.94) (0.95)
ῥητός stated, specified 3 29 (1.74) (0.95) (0.21)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 3 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
ὡς as, how 3 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
Παῦλος Paulus, Paul 3 93 (5.58) (1.455) (0.03)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 2 58 (3.48) (3.701) (0.12)
ἀποδέχομαι to accept from 2 36 (2.16) (0.524) (1.39)
γάρ for 2 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
διακονία the office of a διάκονος, service 2 4 (0.24) (0.233) (0.03)
δίδωμι to give 2 174 (10.44) (11.657) (13.85)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
εἰς into, to c. acc. 2 881 (52.85) (66.909) (80.34)
θεός god 2 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
ἰσοδυναμέω have equal power 2 4 (0.24) (0.082) (0.02)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
μή not 2 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 126 (7.56) (5.806) (1.8)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
οὗτος this; that 2 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 172 (10.32) (4.016) (9.32)
πνεῦμα a blowing 2 212 (12.72) (5.838) (0.58)
πνευματικός of spirit, spiritual 2 28 (1.68) (0.61) (0.0)
προαγορεύω to tell beforehand 2 137 (8.22) (3.068) (5.36)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 699 (41.93) (26.85) (24.12)
φημί to say, to claim 2 808 (48.47) (36.921) (31.35)
ὥστε so that 2 59 (3.54) (10.717) (9.47)
ὅτι2 conj.: that, because 2 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
ἀγαθός good 1 114 (6.84) (9.864) (6.93)
ἀκόλουθος following, attending on 1 40 (2.4) (0.882) (0.44)
ἀνάλογος proportionate 1 40 (2.4) (1.072) (0.04)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
ἀτενίζω to look intently, gaze earnestly 1 1 (0.06) (0.049) (0.03)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 830 (49.79) (26.948) (12.74)
γε at least, at any rate 1 354 (21.24) (24.174) (31.72)
γίγνομαι become, be born 1 718 (43.07) (53.204) (45.52)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 50 (3.0) (3.743) (0.99)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 913 (54.77) (56.77) (30.67)
διαβάλλω to throw over 1 35 (2.1) (0.43) (0.68)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 82 (4.92) (1.33) (0.05)
διδάσκω to teach 1 184 (11.04) (3.329) (1.88)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 110 (6.6) (4.795) (6.12)
δισσός two-fold, double 1 4 (0.24) (1.099) (0.3)
δράω to do 1 26 (1.56) (1.634) (2.55)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 452 (27.12) (12.481) (8.47)
ἐάν if 1 514 (30.84) (23.689) (20.31)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 147 (8.82) (4.574) (7.56)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 781 (46.85) (50.199) (32.23)
εἶπον to speak, say 1 255 (15.3) (16.169) (13.73)
ἐκ from out of 1 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἐναντίος opposite 1 67 (4.02) (8.842) (4.42)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 1 13 (0.78) (0.701) (0.63)
ἐρῶ [I will say] 1 164 (9.84) (8.435) (3.94)
εὑρίσκω to find 1 170 (10.2) (6.155) (4.65)
ζωοποιέω make alive 1 4 (0.24) (0.069) (0.02)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 60 (3.6) (3.652) (1.2)
θάνατος death 1 108 (6.48) (3.384) (2.71)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 58 (3.48) (1.706) (1.96)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 33 (1.98) (9.107) (4.91)
καταργέω to leave unemployed 1 11 (0.66) (0.125) (0.0)
λεκτέος to be said 1 69 (4.14) (0.527) (0.16)
λίθος a stone 1 45 (2.7) (2.39) (1.5)
μᾶλλον more, rather 1 172 (10.32) (11.489) (8.35)
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 3 (0.18) (0.79) (1.64)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 270 (16.2) (4.613) (6.6)
νομικός resting on law, conventional 1 2 (0.12) (0.116) (0.0)
οἶδα to know 1 285 (17.1) (9.863) (11.77)
ὀνομάζω to name 1 180 (10.8) (4.121) (1.33)
ὅσος as much/many as 1 238 (14.28) (13.469) (13.23)
οὕτως so, in this manner 1 449 (26.94) (28.875) (14.91)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 675 (40.49) (22.709) (26.08)
παρατίθημι to place beside 1 62 (3.72) (1.046) (0.41)
πάσχω to experience, to suffer 1 121 (7.26) (6.528) (5.59)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
πολέμιος hostile; enemy 1 21 (1.26) (2.812) (8.48)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 18 (1.08) (2.157) (5.09)
πρό before 1 83 (4.98) (5.786) (4.33)
προερέω to say beforehand 1 30 (1.8) (0.431) (0.1)
προφανής shewing itself 1 6 (0.36) (0.248) (0.55)
πῶς how? in what way 1 235 (14.1) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 236 (14.16) (9.844) (7.58)
τοίνυν therefore, accordingly 1 58 (3.48) (5.224) (2.04)
τοσοῦτος so large, so tall 1 127 (7.62) (5.396) (4.83)
υἱός a son 1 264 (15.84) (7.898) (7.64)
φέρω to bear 1 150 (9.0) (8.129) (10.35)
χράομαι use, experience 1 91 (5.46) (5.93) (6.1)
χράω to fall upon, attack, assail 1 71 (4.26) (5.601) (4.92)
ἄν modal particle 1 503 (30.18) (32.618) (38.42)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 85 (5.1) (63.859) (4.86)
Μωυσῆς Moses 1 193 (11.58) (1.297) (0.1)
Χριστός the anointed one, Christ 1 230 (13.8) (5.404) (0.04)

PAGINATE