109 lemmas;
286 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 53 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 15 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 13 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| εἶμι | come, go | 6 | 79 | (4.74) | (7.276) | (13.3) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ἀνάστασις | a raising up | 5 | 66 | (3.96) | (0.803) | (0.07) |
| θεός | god | 5 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 162 | (9.72) | (3.154) | (1.99) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 147 | (8.82) | (4.322) | (6.41) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ζωή | a living | 4 | 65 | (3.9) | (2.864) | (0.6) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 4 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 3 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| οὐ | not | 3 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 20 | (1.2) | (1.04) | (0.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 62 | (3.72) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκ | from out of | 2 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 2 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 46 | (2.76) | (0.757) | (1.45) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | 27 | (1.62) | (0.707) | (0.06) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 52 | (3.12) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 2 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 2 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 185 | (11.1) | (4.289) | (2.08) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 137 | (8.22) | (3.068) | (5.36) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 2 | 84 | (5.04) | (0.537) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 2 | 264 | (15.84) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 34 | (2.04) | (1.565) | (0.71) |
| ἄν | modal particle | 2 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 107 | (6.42) | (5.09) | (3.3) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 22 | (1.32) | (2.935) | (0.67) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 6 | (0.36) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 7 | (0.42) | (0.274) | (0.38) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 103 | (6.18) | (1.226) | (0.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 17 | (1.02) | (1.322) | (2.39) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 22 | (1.32) | (0.224) | (0.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 184 | (11.04) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 88 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 94 | (5.64) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 14 | (0.84) | (0.722) | (0.93) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 43 | (2.58) | (0.494) | (0.82) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 164 | (9.84) | (8.435) | (3.94) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 44 | (2.64) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 90 | (5.4) | (5.036) | (1.78) |
| θάνατος | death | 1 | 108 | (6.48) | (3.384) | (2.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 13 | (0.78) | (0.238) | (0.22) |
| θύρα | a door | 1 | 16 | (0.96) | (0.919) | (1.74) |
| κάλλος | beauty | 1 | 22 | (1.32) | (0.894) | (0.97) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 36 | (2.16) | (0.49) | (0.05) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 31 | (1.86) | (1.608) | (0.59) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 3 | (0.18) | (0.111) | (0.1) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 27 | (1.62) | (0.371) | (0.07) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 122 | (7.32) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 126 | (7.56) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 143 | (8.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 37 | (2.22) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 72 | (4.32) | (2.482) | (3.16) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 57 | (3.42) | (1.745) | (2.14) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 112 | (6.72) | (1.406) | (2.3) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 121 | (7.26) | (6.528) | (5.59) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 7 | (0.42) | (0.895) | (0.66) |
| πόνος | work | 1 | 30 | (1.8) | (1.767) | (1.9) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 56 | (3.36) | (2.474) | (4.56) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 47 | (2.82) | (0.428) | (0.63) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 30 | (1.8) | (0.431) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 247 | (14.82) | (2.47) | (0.21) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 17 | (1.02) | (0.306) | (0.01) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 74 | (4.44) | (3.279) | (2.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 123 | (7.38) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
| χώρα | land | 1 | 46 | (2.76) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |