115 lemmas;
233 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 7 | 137 | (8.22) | (3.068) | (5.36) |
| προεῖπον | to tell | 6 | 47 | (2.82) | (0.428) | (0.63) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| θεός | god | 5 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 5 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| καί | and, also | 5 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 4 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 3 | 25 | (1.5) | (0.306) | (0.18) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 147 | (8.82) | (4.322) | (6.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 3 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 3 | 16 | (0.96) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | 18 | (1.08) | (1.877) | (2.83) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 3 | 247 | (14.82) | (2.47) | (0.21) |
| ἄν | modal particle | 3 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 162 | (9.72) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | 55 | (3.3) | (0.501) | (0.46) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| κακός | bad | 2 | 208 | (12.48) | (7.257) | (12.65) |
| λόγος | the word | 2 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| σκεπτέος | one must reflect | 2 | 4 | (0.24) | (0.202) | (0.15) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 16 | (0.96) | (1.847) | (2.27) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 123 | (7.38) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 2 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 30 | (1.8) | (1.068) | (1.87) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 28 | (1.68) | (1.284) | (1.67) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 4 | (0.24) | (0.101) | (0.07) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 31 | (1.86) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 22 | (1.32) | (0.255) | (0.49) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 48 | (2.88) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 71 | (4.26) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδεικτέος | one must prove | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 1 | 5 | (0.3) | (0.406) | (0.01) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 25 | (1.5) | (2.61) | (0.19) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 14 | (0.84) | (0.763) | (1.2) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 20 | (1.2) | (0.793) | (0.93) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 167 | (10.02) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 242 | (14.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 238 | (14.28) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 87 | (5.22) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 83 | (4.98) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκδοχή | a receiving from another, succession | 1 | 17 | (1.02) | (0.05) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 16 | (0.96) | (0.176) | (0.04) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 13 | (0.78) | (0.778) | (1.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 50 | (3.0) | (1.459) | (1.02) |
| ἔργον | work | 1 | 149 | (8.94) | (5.905) | (8.65) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 13 | (0.78) | (0.238) | (0.22) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 23 | (1.38) | (2.136) | (1.23) |
| καθώς | how | 1 | 12 | (0.72) | (0.867) | (0.28) |
| καλός | beautiful | 1 | 143 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 7 | (0.42) | (0.962) | (0.27) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 9 | (0.54) | (0.455) | (0.75) |
| μέγας | big, great | 1 | 198 | (11.88) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 36 | (2.16) | (0.414) | (1.05) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 61 | (3.66) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 66 | (3.96) | (0.335) | (0.26) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 41 | (2.46) | (1.92) | (3.82) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 36 | (2.16) | (0.513) | (0.2) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 276 | (16.56) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 84 | (5.04) | (3.054) | (1.94) |
| πληρόω | to make full | 1 | 45 | (2.7) | (1.781) | (0.98) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 41 | (2.46) | (1.888) | (1.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 100 | (6.0) | (4.909) | (7.73) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 30 | (1.8) | (0.431) | (0.1) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 13 | (0.78) | (0.202) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 84 | (5.04) | (0.537) | (0.0) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 113 | (6.78) | (1.561) | (1.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 4 | (0.24) | (0.125) | (0.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 145 | (8.7) | (6.22) | (4.12) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 15 | (0.9) | (0.153) | (0.16) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |