79 lemmas;
182 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγαθός | good | 1 | 114 | (6.84) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 33 | (1.98) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 2 | (0.12) | (0.058) | (0.03) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 98 | (5.88) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 39 | (2.34) | (1.155) | (2.91) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 40 | (2.4) | (0.882) | (0.44) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 23 | (1.38) | (0.732) | (0.41) |
| ἄν | modal particle | 1 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 33 | (1.98) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 4 | (0.24) | (0.415) | (0.39) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 103 | (6.18) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 76 | (4.56) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | 40 | (2.4) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 2 | 11 | (0.66) | (0.542) | (0.23) |
| δίδωμι | to give | 1 | 174 | (10.44) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 88 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 8 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἶτα | then, next | 2 | 83 | (4.98) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 166 | (9.96) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 11 | (0.66) | (0.223) | (0.15) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 16 | (0.96) | (0.164) | (0.18) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 77 | (4.62) | (2.045) | (2.83) |
| θεός | god | 9 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| καί | and, also | 5 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| κακία | badness | 2 | 133 | (7.98) | (1.366) | (0.41) |
| καταναλίσκω | to use up, spend, lavish | 1 | 7 | (0.42) | (0.065) | (0.01) |
| κέλλω | to drive on | 1 | 111 | (6.66) | (0.07) | (0.1) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 53 | (3.18) | (0.416) | (0.05) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 160 | (9.6) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 27 | (1.62) | (0.671) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 4 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ὁ | the | 27 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἶδα | to know | 1 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 55 | (3.3) | (1.665) | (0.68) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 3 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 117 | (7.02) | (10.367) | (6.41) |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 30 | (1.8) | (0.865) | (1.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| πῦρ | fire | 4 | 65 | (3.9) | (4.894) | (2.94) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| σῶμα | the body | 3 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 20 | (1.2) | (0.513) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 3 | 264 | (15.84) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 123 | (7.38) | (8.435) | (8.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 3 | (0.18) | (0.276) | (0.04) |