101 lemmas;
242 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 8 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 8 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| οὐ | not | 7 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| πνεῦμα | a blowing | 6 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 5 | 33 | (1.98) | (2.596) | (0.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 3 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| λόγος | the word | 3 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| σῶμα | the body | 3 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 3 | 31 | (1.86) | (0.753) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 175 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 13 | (0.78) | (0.767) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 17 | (1.02) | (0.969) | (0.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 37 | (2.22) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | 5 | (0.3) | (0.484) | (0.32) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | 86 | (5.16) | (0.781) | (0.72) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 2 | 18 | (1.08) | (0.253) | (0.15) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 2 | 17 | (1.02) | (0.221) | (0.0) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 2 | 26 | (1.56) | (1.783) | (0.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 142 | (8.52) | (2.06) | (1.51) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 1 | (0.06) | (0.108) | (0.1) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 36 | (2.16) | (0.486) | (0.04) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 71 | (4.26) | (2.54) | (2.03) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 2 | (0.12) | (0.743) | (0.3) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 143 | (8.58) | (6.8) | (5.5) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 18 | (1.08) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 60 | (3.6) | (4.463) | (2.35) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 9 | (0.54) | (1.398) | (1.59) |
| διήκω | to extend | 1 | 2 | (0.12) | (0.157) | (0.07) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 44 | (2.64) | (0.606) | (0.15) |
| ἐξουσία | power | 1 | 41 | (2.46) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 3 | (0.18) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 6 | (0.36) | (0.502) | (0.01) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 54 | (3.24) | (3.02) | (2.61) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 10 | (0.6) | (0.806) | (0.9) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 46 | (2.76) | (0.757) | (1.45) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 5 | (0.3) | (0.652) | (1.82) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 120 | (7.2) | (1.966) | (1.67) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 55 | (3.3) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| μωρία | silliness, folly | 1 | 23 | (1.38) | (0.091) | (0.08) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| ὅτε | when | 1 | 113 | (6.78) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 80 | (4.8) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 72 | (4.32) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 41 | (2.46) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 2 | (0.12) | (0.183) | (0.13) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 28 | (1.68) | (0.61) | (0.0) |
| πῦρ | fire | 1 | 65 | (3.9) | (4.894) | (2.94) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 13 | (0.78) | (1.207) | (1.11) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 14 | (0.84) | (0.811) | (0.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 113 | (6.78) | (1.561) | (1.51) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 38 | (2.28) | (1.285) | (0.97) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 5 | (0.3) | (0.544) | (0.03) |
| ἄν | modal particle | 1 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 88 | (5.28) | (2.086) | (0.02) |