Origen, Contra Celsum 6.65

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:6.65
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

90 lemmas; 291 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀκροατής a hearer 1 16 (0.96) (0.237) (0.07)
ἀληθής unconcealed, true 3 222 (13.32) (7.533) (3.79)
ἀλλά otherwise, but 1 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἄν modal particle 1 503 (30.18) (32.618) (38.42)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 103 (6.18) (1.226) (0.42)
ἀπολύω to loose from 1 17 (1.02) (0.637) (0.92)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 50 (3.0) (1.507) (0.82)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 175 (10.5) (13.803) (8.53)
ἄτοπος out of place 1 53 (3.18) (2.003) (0.41)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 13 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 8 830 (49.79) (26.948) (12.74)
γάρ for 3 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 1 354 (21.24) (24.174) (31.72)
γλυκύτης sweetness 2 2 (0.12) (0.112) (0.01)
δέ but 8 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
δέω to bind, tie, fetter 1 242 (14.52) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 238 (14.28) (17.692) (15.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 913 (54.77) (56.77) (30.67)
διαστέλλω to put asunder, tear open 1 3 (0.18) (0.246) (0.07)
διαστολή a notch 1 1 (0.06) (0.333) (0.08)
διαφορά difference, distinction 1 35 (2.1) (4.404) (1.25)
δίδωμι to give 1 174 (10.44) (11.657) (13.85)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 452 (27.12) (12.481) (8.47)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 6 781 (46.85) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 11 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 3 881 (52.85) (66.909) (80.34)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 144 (8.64) (3.691) (2.36)
ἐκ from out of 4 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 166 (9.96) (12.667) (11.08)
ἐν in, among. c. dat. 6 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
ἔξω out 1 35 (2.1) (2.334) (2.13)
ἐπεί after, since, when 1 346 (20.76) (19.86) (21.4)
ἐφικτός easy to reach, accessible 5 6 (0.36) (0.026) (0.04)
ἡμέτερος our 1 77 (4.62) (2.045) (2.83)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 41 (2.46) (1.141) (0.69)
θεός god 11 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 94 (5.64) (7.241) (5.17)
ἰδιότης peculiar nature, property 1 2 (0.12) (0.281) (0.19)
ἰσχάς a dried fig 1 1 (0.06) (0.078) (0.0)
καθό in so far as, according as 1 24 (1.44) (1.993) (2.46)
καί and, also 19 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 27 (1.62) (2.437) (2.68)
καταληπτός to be achieved 1 2 (0.12) (0.055) (0.01)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 160 (9.6) (15.895) (13.47)
λέγω to pick; to say 3 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
λέξις a speaking, saying, speech 2 126 (7.56) (1.763) (0.32)
λόγος the word 8 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
μέν on the one hand, on the other hand 4 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 383 (22.98) (19.178) (9.89)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 2 101 (6.06) (3.216) (1.77)
the 39 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 110 (6.6) (16.105) (11.17)
ὄνομα name 4 162 (9.72) (7.968) (4.46)
ὀνομαστός named, to be named 4 5 (0.3) (0.068) (0.3)
ὅπως how, that, in order that, as 1 82 (4.92) (4.748) (5.64)
ὅς who, that, which: relative pronoun 4 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 937 (56.21) (47.672) (39.01)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 5 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 5 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
οὐ not 6 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
οὐδέ and/but not; not even 2 359 (21.54) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 5 405 (24.3) (19.346) (18.91)
οὖν so, then, therefore 2 521 (31.26) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 3 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 2 449 (26.94) (28.875) (14.91)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 41 (2.46) (4.93) (0.86)
παρίστημι to make to stand 4 141 (8.46) (1.412) (1.77)
πᾶς all, the whole 5 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
πάσχω to experience, to suffer 1 121 (7.26) (6.528) (5.59)
πατήρ a father 1 231 (13.86) (9.224) (10.48)
Παῦλος Paulus, Paul 1 93 (5.58) (1.455) (0.03)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
ποιέω to make, to do 1 493 (29.58) (29.319) (37.03)
ποιότης quality 3 25 (1.5) (2.429) (0.01)
πολύς much, many 1 630 (37.79) (35.28) (44.3)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 2 29 (1.74) (4.073) (1.48)
ταύτῃ in this way. 1 25 (1.5) (2.435) (2.94)
τε and 1 284 (17.04) (62.106) (115.18)
τέλος the fulfilment 1 35 (2.1) (4.234) (3.89)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 6 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 1 14 (0.84) (0.811) (0.04)
φάσκω to say, affirm, assert 1 113 (6.78) (1.561) (1.51)
φημί to say, to claim 4 808 (48.47) (36.921) (31.35)
φοῖνιξ a purple-red, purple; date palm 1 2 (0.12) (0.165) (0.23)
Φοῖνιξ a Phoenician 1 4 (0.24) (0.476) (1.33)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 227 (13.62) (15.198) (3.78)

PAGINATE