108 lemmas;
253 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 9 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 8 | 37 | (2.22) | (9.012) | (0.6) |
| δέ | but | 7 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 6 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 5 | 22 | (1.32) | (1.945) | (1.28) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| λόγος | the word | 4 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 3 | 36 | (2.16) | (0.486) | (0.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 56 | (3.36) | (4.072) | (7.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ἀκουστέον | one must hear | 2 | 3 | (0.18) | (0.152) | (0.06) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 13 | (0.78) | (0.767) | (0.0) |
| γάρ | for | 2 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 2 | 174 | (10.44) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 110 | (6.6) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 44 | (2.64) | (1.642) | (1.25) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 2 | 4 | (0.24) | (0.297) | (0.08) |
| ἔχω | to have | 2 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἰδέα | form | 2 | 8 | (0.48) | (1.544) | (0.48) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 10 | (0.6) | (8.43) | (0.2) |
| κύριος | having power | 2 | 256 | (15.36) | (8.273) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | 6 | (0.36) | (0.409) | (0.24) |
| οὐ | not | 2 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 112 | (6.72) | (1.406) | (2.3) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 76 | (4.56) | (1.681) | (0.33) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 77 | (4.62) | (1.623) | (1.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 175 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 32 | (1.92) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 3 | (0.18) | (0.374) | (0.04) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 5 | (0.3) | (0.761) | (0.93) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 81 | (4.86) | (1.509) | (0.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 75 | (4.5) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 90 | (5.4) | (5.036) | (1.78) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 1 | (0.06) | (0.206) | (0.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 48 | (2.88) | (13.044) | (1.39) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 36 | (2.16) | (0.49) | (0.05) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 187 | (11.22) | (7.519) | (1.08) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 18 | (1.08) | (1.741) | (0.07) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 69 | (4.14) | (0.527) | (0.16) |
| μάλιστα | most | 1 | 74 | (4.44) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 172 | (10.32) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 27 | (1.62) | (0.371) | (0.07) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
| νόος | mind, perception | 1 | 95 | (5.7) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 27 | (1.62) | (0.707) | (0.06) |
| οἱονεί | as if | 1 | 42 | (2.52) | (0.511) | (0.1) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 26 | (1.56) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 117 | (7.02) | (10.367) | (6.41) |
| παράδεισος | a park | 1 | 15 | (0.9) | (0.236) | (0.15) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 141 | (8.46) | (1.412) | (1.77) |
| πατήρ | a father | 1 | 231 | (13.86) | (9.224) | (10.48) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 4 | (0.24) | (0.555) | (0.15) |
| πλείων | more, larger | 1 | 121 | (7.26) | (7.783) | (7.12) |
| πλήν | except | 1 | 39 | (2.34) | (2.523) | (3.25) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 41 | (2.46) | (1.888) | (1.51) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 2 | (0.12) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 1 | (0.06) | (0.117) | (0.3) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 16 | (0.96) | (0.198) | (0.48) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 17 | (1.02) | (0.306) | (0.01) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 29 | (1.74) | (4.073) | (1.48) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| συνείρω | to string together | 1 | 4 | (0.24) | (0.06) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 17 | (1.02) | (4.435) | (0.59) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 14 | (0.84) | (0.16) | (0.07) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 9 | (0.54) | (1.091) | (1.42) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 113 | (6.78) | (1.561) | (1.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 109 | (6.54) | (3.591) | (1.48) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 1 | (0.06) | (1.802) | (0.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 85 | (5.1) | (63.859) | (4.86) |