98 lemmas;
226 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 43 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 2 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| θεός | god | 7 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| γῆ | earth | 5 | 270 | (16.2) | (10.519) | (12.21) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 38 | (2.28) | (9.255) | (4.07) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 164 | (9.84) | (8.435) | (3.94) |
| ἡμέρα | day | 1 | 93 | (5.58) | (8.416) | (8.56) |
| κύριος | having power | 1 | 256 | (15.36) | (8.273) | (1.56) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (6.78) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 113 | (6.78) | (7.547) | (5.48) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 187 | (11.22) | (7.519) | (1.08) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 94 | (5.64) | (7.241) | (5.17) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 195 | (11.7) | (7.064) | (2.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 113 | (6.78) | (5.317) | (5.48) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 63 | (3.78) | (4.716) | (2.04) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 99 | (5.94) | (4.522) | (0.32) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 185 | (11.1) | (4.289) | (2.08) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 180 | (10.8) | (4.121) | (1.33) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 70 | (4.2) | (3.876) | (1.61) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 25 | (1.5) | (3.221) | (1.81) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 54 | (3.24) | (3.02) | (2.61) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| καρδία | the heart | 2 | 53 | (3.18) | (2.87) | (0.99) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 71 | (4.26) | (1.94) | (0.95) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 69 | (4.14) | (1.795) | (0.65) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 2 | 26 | (1.56) | (1.783) | (0.71) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 126 | (7.56) | (1.763) | (0.32) |
| κακία | badness | 1 | 133 | (7.98) | (1.366) | (0.41) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 39 | (2.34) | (1.155) | (2.91) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 31 | (1.86) | (1.069) | (0.69) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 40 | (2.4) | (0.895) | (0.92) |
| μισέω | to hate | 2 | 28 | (1.68) | (0.74) | (0.66) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 104 | (6.24) | (0.724) | (0.26) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 2 | (0.12) | (0.679) | (2.1) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 38 | (2.28) | (0.677) | (0.24) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 69 | (4.14) | (0.527) | (0.16) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | 2 | (0.12) | (0.525) | (1.1) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | 10 | (0.6) | (0.498) | (0.6) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 72 | (4.32) | (0.423) | (0.15) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 15 | (0.9) | (0.419) | (0.49) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 2 | 17 | (1.02) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 2 | 17 | (1.02) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 12 | (0.72) | (0.282) | (0.18) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 2 | (0.12) | (0.263) | (0.39) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 8 | (0.48) | (0.237) | (0.29) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 2 | 11 | (0.66) | (0.212) | (0.41) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 3 | (0.18) | (0.162) | (0.27) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 2 | 25 | (1.5) | (0.16) | (0.01) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 12 | (0.72) | (0.153) | (0.06) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 6 | (0.36) | (0.143) | (0.11) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 16 | (0.96) | (0.125) | (0.07) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 53 | (3.18) | (0.123) | (0.04) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 4 | (0.24) | (0.122) | (0.27) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 1 | 10 | (0.6) | (0.111) | (0.1) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 11 | (0.66) | (0.096) | (0.06) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 10 | (0.6) | (0.091) | (0.07) |
| μεταμέλεια | change of purpose, regret, repentance | 1 | 3 | (0.18) | (0.052) | (0.07) |
| μεταμέλει | it repents | 1 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.03) |