112 lemmas;
268 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 49 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| ἡμέρα | day | 6 | 93 | (5.58) | (8.416) | (8.56) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 5 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| οὐρανός | heaven | 5 | 185 | (11.1) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| βαθύς | deep | 4 | 24 | (1.44) | (0.552) | (0.7) |
| γῆ | earth | 4 | 270 | (16.2) | (10.519) | (12.21) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 4 | 5 | (0.3) | (0.119) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| φάος | light, daylight | 4 | 92 | (5.52) | (1.873) | (1.34) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 99 | (5.94) | (4.522) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| κόσμος | order | 3 | 206 | (12.36) | (3.744) | (1.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 175 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
| ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἕξ | six | 2 | 12 | (0.72) | (0.945) | (0.94) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 164 | (9.84) | (8.435) | (3.94) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 38 | (2.28) | (4.108) | (2.83) |
| λόγος | the word | 2 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| οἶδα | to know | 2 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| πιθανότης | persuasiveness | 2 | 26 | (1.56) | (0.073) | (0.09) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 247 | (14.82) | (2.47) | (0.21) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 8 | (0.48) | (1.368) | (1.15) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 116 | (6.96) | (7.502) | (8.73) |
| Μωυσῆς | Moses | 2 | 193 | (11.58) | (1.297) | (0.1) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 22 | (1.32) | (2.935) | (0.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 31 | (1.86) | (1.069) | (0.69) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 50 | (3.0) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 3 | (0.18) | (1.561) | (0.4) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 38 | (2.28) | (1.06) | (0.97) |
| ἀστήρ | star | 1 | 46 | (2.76) | (1.24) | (0.27) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 18 | (1.08) | (0.315) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 24 | (1.44) | (0.488) | (0.44) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 94 | (5.64) | (1.824) | (0.77) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 35 | (2.1) | (4.404) | (1.25) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 30 | (1.8) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 7 | (0.42) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 50 | (3.0) | (1.459) | (1.02) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 67 | (4.02) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 8 | (0.48) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 77 | (4.62) | (2.045) | (2.83) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 170 | (10.2) | (10.936) | (8.66) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 39 | (2.34) | (1.705) | (0.35) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 20 | (1.2) | (1.665) | (2.81) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 7 | (0.42) | (1.614) | (4.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| νέομαι | to go | 1 | 6 | (0.36) | (0.577) | (1.01) |
| νέω | to swim | 1 | 6 | (0.36) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 6 | (0.36) | (0.917) | (1.41) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 95 | (5.7) | (5.507) | (3.33) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 28 | (1.68) | (0.695) | (0.41) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 130 | (7.8) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 143 | (8.58) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 47 | (2.82) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 46 | (2.76) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 13 | (0.78) | (0.329) | (0.57) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 41 | (2.46) | (1.92) | (3.82) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 100 | (6.0) | (4.909) | (7.73) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 18 | (1.08) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 83 | (4.98) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 137 | (8.22) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 30 | (1.8) | (0.431) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 5 | (0.3) | (0.323) | (0.51) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 74 | (4.44) | (3.279) | (2.18) |
| σελήνη | the moon | 1 | 34 | (2.04) | (1.588) | (0.3) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 54 | (3.24) | (0.604) | (0.07) |
| συμφορέω | to bring together, to gather, collect, heap up | 1 | 2 | (0.12) | (0.043) | (0.06) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 6 | (0.36) | (0.664) | (0.57) |
| τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (6.78) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 113 | (6.78) | (7.547) | (5.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 123 | (7.38) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 11 | (0.66) | (0.509) | (0.69) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 85 | (5.1) | (63.859) | (4.86) |