130 lemmas;
247 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 49 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| δέ | but | 5 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 4 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| λόγος | the word | 4 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 3 | 3 | (0.18) | (0.238) | (0.13) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 78 | (4.68) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| δυσφημία | ill language, words of ill omen | 2 | 3 | (0.18) | (0.022) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 170 | (10.2) | (10.936) | (8.66) |
| κόσμος | order | 2 | 206 | (12.36) | (3.744) | (1.56) |
| ὅδε | this | 2 | 162 | (9.72) | (10.255) | (22.93) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 180 | (10.8) | (4.121) | (1.33) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 142 | (8.52) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 1 | (0.06) | (0.064) | (0.07) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 73 | (4.38) | (1.136) | (0.78) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | 6 | (0.36) | (0.063) | (0.01) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 42 | (2.52) | (1.341) | (1.2) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 18 | (1.08) | (0.574) | (0.24) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 5 | (0.3) | (2.444) | (0.58) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 38 | (2.28) | (6.452) | (0.83) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 39 | (2.34) | (1.674) | (2.01) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 98 | (5.88) | (11.074) | (20.24) |
| ἀριθμός | number | 1 | 23 | (1.38) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 175 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 71 | (4.26) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφιλόσοφος | unphilosophic | 1 | 6 | (0.36) | (0.017) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 150 | (9.0) | (2.255) | (0.49) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 1 | 23 | (1.38) | (0.12) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 82 | (4.92) | (1.33) | (0.05) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 83 | (4.98) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 166 | (9.96) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 1 | (0.06) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 104 | (6.24) | (0.724) | (0.26) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 42 | (2.52) | (3.696) | (3.99) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 54 | (3.24) | (0.762) | (0.78) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 89 | (5.34) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 3 | (0.18) | (0.478) | (0.58) |
| ἑπτά | seven | 1 | 6 | (0.36) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 7 | (0.42) | (1.142) | (1.25) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 136 | (8.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 1 | 27 | (1.62) | (0.073) | (0.02) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 80 | (4.8) | (1.211) | (0.37) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 92 | (5.52) | (2.978) | (3.52) |
| ζωή | a living | 1 | 65 | (3.9) | (2.864) | (0.6) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 32 | (1.92) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 77 | (4.62) | (2.045) | (2.83) |
| καλός | beautiful | 1 | 143 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| καταθύω | to sacrifice | 1 | 2 | (0.12) | (0.026) | (0.04) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 90 | (5.4) | (3.352) | (0.88) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 15 | (0.9) | (0.902) | (0.25) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 57 | (3.42) | (2.779) | (3.98) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 126 | (7.56) | (1.763) | (0.32) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 4 | (0.24) | (4.248) | (1.14) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 6 | (0.36) | (1.47) | (1.48) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 10 | (0.6) | (0.498) | (0.6) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 24 | (1.44) | (0.802) | (0.5) |
| μηδέ | but not | 1 | 103 | (6.18) | (4.628) | (5.04) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 8 | (0.48) | (0.229) | (0.31) |
| νέος | young, youthful | 1 | 19 | (1.14) | (2.183) | (4.18) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 122 | (7.32) | (12.379) | (21.84) |
| ξύλον | wood | 1 | 34 | (2.04) | (1.689) | (0.89) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 5 | (0.3) | (0.206) | (0.07) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 4 | (0.24) | (3.324) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 126 | (7.56) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 143 | (8.58) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| παιδίον | a child | 1 | 22 | (1.32) | (1.117) | (0.81) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 35 | (2.1) | (1.431) | (1.76) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 117 | (7.02) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 72 | (4.32) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 54 | (3.24) | (2.566) | (2.66) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 22 | (1.32) | (0.079) | (0.15) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 5 | (0.3) | (0.179) | (0.36) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 112 | (6.72) | (1.406) | (2.3) |
| πατήρ | a father | 1 | 231 | (13.86) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 172 | (10.32) | (4.016) | (9.32) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 17 | (1.02) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 4 | (0.24) | (0.385) | (0.68) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 100 | (6.0) | (4.909) | (7.73) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 1 | (0.06) | (0.095) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 1 | 91 | (5.46) | (3.46) | (0.29) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 38 | (2.28) | (0.838) | (0.48) |
| σῶμα | the body | 1 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 40 | (2.4) | (1.2) | (1.96) |
| υἱός | a son | 1 | 264 | (15.84) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 2 | (0.12) | (0.135) | (0.31) |
| φάος | light, daylight | 1 | 92 | (5.52) | (1.873) | (1.34) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 109 | (6.54) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 1 | 26 | (1.56) | (0.967) | (1.32) |
| χρῖσμα | anything smeared on | 1 | 2 | (0.12) | (0.043) | (0.0) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 193 | (11.58) | (1.297) | (0.1) |