Origen, Contra Celsum 6.25

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:6.25
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

137 lemmas; 288 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 48 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 17 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
ἐν in, among. c. dat. 10 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
δέ but 8 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 8 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 7 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 6 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
εὑρίσκω to find 6 170 (10.2) (6.155) (4.65)
λέγω to pick; to say 5 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
φάραγξ a cleft 5 5 (0.3) (0.133) (0.1)
ὡς as, how 5 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
κύκλος a ring, circle, round 4 31 (1.86) (3.609) (1.17)
ὀνομάζω to name 4 180 (10.8) (4.121) (1.33)
οὗτος this; that 4 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
γέεννα ge-hinnom 3 4 (0.24) (0.065) (0.0)
διάγραμμα that which is marked out by lines, a figure, plan 3 23 (1.38) (0.12) (0.01)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 3 485 (29.1) (21.235) (25.5)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
ψυχή breath, soul 3 362 (21.72) (11.437) (4.29)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 2 29 (1.74) (3.981) (2.22)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 830 (49.79) (26.948) (12.74)
γραφή drawing, writing; indictment 2 150 (9.0) (2.255) (0.49)
δράκων dragon, serpent 2 17 (1.02) (0.306) (0.26)
εἰς into, to c. acc. 2 881 (52.85) (66.909) (80.34)
Ἰουδαῖος a Jew 2 508 (30.48) (2.187) (0.52)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 2 4 (0.24) (0.597) (0.32)
μέγας big, great 2 198 (11.88) (18.419) (25.96)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 238 (14.28) (13.567) (4.4)
ὄνομα name 2 162 (9.72) (7.968) (4.46)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 937 (56.21) (47.672) (39.01)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 699 (41.93) (26.85) (24.12)
Βενιαμίν Benjamin 2 2 (0.12) (0.136) (0.0)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 2 26 (1.56) (0.798) (0.0)
ἀκολουθία a following, train 1 17 (1.02) (0.445) (0.01)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 51 (3.06) (7.784) (7.56)
ἀνάγνωσμα a passage read aloud, a lecture 1 2 (0.12) (0.008) (0.0)
ἀπολύω to loose from 1 17 (1.02) (0.637) (0.92)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 1 7 (0.42) (0.663) (0.9)
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 1 42 (2.52) (0.47) (0.18)
βάσανος the touch-stone 1 8 (0.48) (0.245) (0.1)
γάρ for 1 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
γῆ earth 1 270 (16.2) (10.519) (12.21)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 94 (5.64) (1.824) (0.77)
γραμμή the stroke 1 1 (0.06) (1.361) (0.07)
γράφω to scratch, draw, write 1 195 (11.7) (7.064) (2.6)
δέκα ten 1 6 (0.36) (1.54) (2.42)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 913 (54.77) (56.77) (30.67)
διαγραφή a marking off by lines 1 2 (0.12) (0.011) (0.01)
διαγράφω to mark out by lines, delineate 1 4 (0.24) (0.041) (0.04)
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 1 24 (1.44) (0.406) (0.49)
δίς twice, doubly 1 3 (0.18) (0.833) (0.53)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 781 (46.85) (50.199) (32.23)
εἷς one 1 209 (12.54) (23.591) (10.36)
εἰσπορεύω to lead into 1 3 (0.18) (0.064) (0.08)
ἐκεῖ there, in that place 1 30 (1.8) (2.795) (1.68)
ἐκεῖνος that over there, that 1 420 (25.2) (22.812) (17.62)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 104 (6.24) (0.724) (0.26)
ἐμπαίζω to mock at, mock 1 1 (0.06) (0.024) (0.01)
ἐξετάζω to examine well 1 78 (4.68) (0.695) (0.41)
ἐπεί after, since, when 1 346 (20.76) (19.86) (21.4)
ἐπείπερ seeing that 1 11 (0.66) (0.223) (0.15)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
ἐπιτηρέω to look out for 1 3 (0.18) (0.083) (0.15)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 1 24 (1.44) (0.232) (0.04)
ἐρῶ [I will say] 1 164 (9.84) (8.435) (3.94)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 164 (9.84) (11.058) (14.57)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 1 83 (4.98) (0.825) (0.01)
εὐρύχωρος roomy, wide 1 1 (0.06) (0.019) (0.0)
ζητέω to seek, seek for 1 90 (5.4) (5.036) (1.78)
ζῷον a living being, animal 1 155 (9.3) (8.115) (0.7)
either..or; than 1 712 (42.71) (34.073) (23.24)
θάλασσα the sea 1 14 (0.84) (3.075) (7.18)
θεός god 1 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
καθαρίζω to make clean, to cleanse 1 3 (0.18) (0.098) (0.0)
κάθαρσις a cleansing 1 1 (0.06) (0.392) (0.05)
καταλέγω recount, tell at length and in order 1 17 (1.02) (0.396) (0.89)
κατώτατος lowest 1 1 (0.06) (0.033) (0.01)
κέντρον any sharp point 1 2 (0.12) (1.175) (0.21)
κεντρόω to furnish with a sting, to strike with a goad 1 1 (0.06) (0.028) (0.02)
κληρόω to appoint 1 2 (0.12) (0.114) (0.05)
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 53 (3.18) (0.416) (0.05)
κολαστήριος house of correction 1 1 (0.06) (0.004) (0.0)
κτίσις a founding, foundation 1 36 (2.16) (0.49) (0.05)
κύριος having power 1 256 (15.36) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 1 187 (11.22) (7.519) (1.08)
μάλιστα most 1 74 (4.44) (6.673) (9.11)
μανθάνω to learn 1 112 (6.72) (3.86) (3.62)
μέλας black, swart 1 1 (0.06) (2.124) (1.87)
μιαρός stained 1 12 (0.72) (0.128) (0.16)
μικρός small, little 1 19 (1.14) (5.888) (3.02)
ὅπου where 1 62 (3.72) (1.571) (1.19)
ὁράω to see 1 504 (30.24) (16.42) (18.27)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 143 (8.58) (5.663) (6.23)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
οὗ where 1 80 (4.8) (6.728) (4.01)
οὖν so, then, therefore 1 521 (31.26) (34.84) (23.41)
οὕτως so, in this manner 1 449 (26.94) (28.875) (14.91)
παίγνιον a plaything, toy 1 1 (0.06) (0.017) (0.01)
παλαιός old in years 1 21 (1.26) (2.149) (1.56)
πᾶς all, the whole 1 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
παχύς thick, stout 1 4 (0.24) (1.124) (0.4)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
πλάσσω to form, mould, shape 1 20 (1.2) (0.443) (0.3)
πληρόω to make full 1 45 (2.7) (1.781) (0.98)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 2 (0.12) (0.715) (1.89)
ποιέω to make, to do 1 493 (29.58) (29.319) (37.03)
ποιός of a certain nature, kind 1 54 (3.24) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 51 (3.06) (2.531) (2.35)
που anywhere, somewhere 1 56 (3.36) (2.474) (4.56)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 247 (14.82) (2.47) (0.21)
πῦρ fire 1 65 (3.9) (4.894) (2.94)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 74 (4.44) (3.279) (2.18)
σοφία skill 1 175 (10.5) (1.979) (0.86)
σύ you (personal pronoun) 1 445 (26.7) (30.359) (61.34)
συνδέω to bind together 1 1 (0.06) (0.139) (0.15)
Τάρταρος Tartarus 1 1 (0.06) (0.093) (0.15)
τάσσω to arrange, put in order 1 58 (3.48) (2.051) (3.42)
τοίνυν therefore, accordingly 1 58 (3.48) (5.224) (2.04)
τόπος a place 1 142 (8.52) (8.538) (6.72)
υἱός a son 1 264 (15.84) (7.898) (7.64)
ὑπόκειμαι to lie under 1 18 (1.08) (5.461) (0.69)
φάσκω to say, affirm, assert 1 113 (6.78) (1.561) (1.51)
φημί to say, to claim 1 808 (48.47) (36.921) (31.35)
φυλή a race, a tribe 1 6 (0.36) (0.846) (0.22)
χράομαι use, experience 1 91 (5.46) (5.93) (6.1)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 38 (2.28) (3.114) (2.65)
χράω to fall upon, attack, assail 1 71 (4.26) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 90 (5.4) (5.448) (5.3)
χρυσίον a piece of gold 1 1 (0.06) (0.361) (0.24)
ψαλμός a twitching 1 22 (1.32) (0.212) (0.01)
ὡσπερεί just as if 1 53 (3.18) (0.123) (0.04)
ὅτι2 conj.: that, because 1 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)

PAGINATE