Origen, Contra Celsum 6.23

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:6.23
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

119 lemmas; 237 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 38 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 13 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
τις any one, any thing, some one, some thing; 8 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 7 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
δέ but 6 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 6 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
ἐν in, among. c. dat. 5 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 5 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
ὅς who, that, which: relative pronoun 5 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 4 59 (3.54) (0.742) (0.63)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
εἰμί to be 3 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
θεῖος of/from the gods, divine 3 360 (21.6) (4.128) (1.77)
ὅς2 [possessive pronoun] 3 937 (56.21) (47.672) (39.01)
ἀριθμός number 2 23 (1.38) (5.811) (1.1)
βιβλίον a paper, scroll, letter 2 60 (3.6) (1.897) (0.35)
γάρ for 2 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
διάφορος different, unlike 2 43 (2.58) (2.007) (0.46)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 452 (27.12) (12.481) (8.47)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 781 (46.85) (50.199) (32.23)
εἴσοδος a way in, entrance 2 3 (0.18) (0.326) (0.47)
θεός god 2 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 160 (9.6) (15.895) (13.47)
λέγω to pick; to say 2 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
οὐ not 2 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 2 247 (14.82) (2.47) (0.21)
πύλη one wing of a pair of double gates 2 31 (1.86) (0.911) (2.03)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
υἱός a son 2 264 (15.84) (7.898) (7.64)
ὡς as, how 2 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
Πύλαι Thermopylae 2 20 (1.2) (0.681) (1.47)
αἵρεσις a taking especially 1 73 (4.38) (1.136) (0.78)
ἀκροατής a hearer 1 16 (0.96) (0.237) (0.07)
ἀλλά otherwise, but 1 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἀναγράφω to engrave and set up 1 139 (8.34) (0.637) (0.13)
ἀνδράποδον one taken in war and sold as a slave, a captive 1 9 (0.54) (0.124) (0.31)
ἀποκάλυψις an uncovering, a revelation 1 10 (0.6) (0.164) (0.0)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 66 (3.96) (1.639) (0.02)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 830 (49.79) (26.948) (12.74)
ἀφορμή a starting-point 1 16 (0.96) (0.47) (0.68)
Βορέας North wind 1 2 (0.12) (0.257) (0.8)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 394 (23.64) (8.59) (11.98)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 23 (1.38) (0.472) (0.18)
γραφή drawing, writing; indictment 1 150 (9.0) (2.255) (0.49)
δέω to bind, tie, fetter 1 242 (14.52) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 238 (14.28) (17.692) (15.52)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 913 (54.77) (56.77) (30.67)
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 1 24 (1.44) (0.406) (0.49)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 278 (16.68) (12.401) (17.56)
εἰς into, to c. acc. 1 881 (52.85) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 1 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 166 (9.96) (12.667) (11.08)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 104 (6.24) (0.724) (0.26)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 54 (3.24) (0.762) (0.78)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 1 24 (1.44) (0.232) (0.04)
ἑπτάς period of seven days 1 7 (0.42) (1.142) (1.25)
ἐρῶ [I will say] 1 164 (9.84) (8.435) (3.94)
εὔκαιρος well-timed, in season, seasonable 1 12 (0.72) (0.145) (0.35)
ζητέω to seek, seek for 1 90 (5.4) (5.036) (1.78)
either..or; than 1 712 (42.71) (34.073) (23.24)
θάλασσα the sea 1 14 (0.84) (3.075) (7.18)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 1 9 (0.54) (0.501) (0.05)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 1 13 (0.78) (1.112) (0.22)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 797 (47.81) (3.498) (1.79)
Κάβειροι the Cabeiri 1 1 (0.06) (0.012) (0.01)
καταλέγω recount, tell at length and in order 1 17 (1.02) (0.396) (0.89)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 120 (7.2) (1.966) (1.67)
λίβος a drop, trickle; tear drop 1 1 (0.06) (0.009) (0.0)
μανθάνω to learn 1 112 (6.72) (3.86) (3.62)
μέρος a part, share 1 56 (3.36) (11.449) (6.76)
μή not 1 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 383 (22.98) (19.178) (9.89)
μωρός dull, sluggish, stupid 1 16 (0.96) (0.158) (0.14)
νότος the south 1 1 (0.06) (0.234) (0.28)
νῦν now at this very time 1 122 (7.32) (12.379) (21.84)
ὁδός a way, path, track, journey 1 52 (3.12) (2.814) (4.36)
οἶδα to know 1 285 (17.1) (9.863) (11.77)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 255 (15.3) (5.405) (7.32)
ὁράω to see 1 504 (30.24) (16.42) (18.27)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
οὐδαμοῦ nowhere 1 7 (0.42) (0.316) (0.27)
οὐρανός heaven 1 185 (11.1) (4.289) (2.08)
παρατίθημι to place beside 1 62 (3.72) (1.046) (0.41)
παρεμβολή insertion, interpolation 1 2 (0.12) (0.271) (1.01)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 29 (1.74) (1.545) (6.16)
πῆ [Dor. in what way? how?] 1 11 (0.66) (0.522) (0.32)
πῇ whither? in what way? how? 1 13 (0.78) (0.3) (0.07)
πιστεύω to trust, trust to 1 276 (16.56) (3.079) (2.61)
πόα grass, herb 1 7 (0.42) (0.478) (0.41)
ποιός of a certain nature, kind 1 54 (3.24) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 51 (3.06) (2.531) (2.35)
πόλις a city 1 96 (5.76) (11.245) (29.3)
προσίημι to send to 1 20 (1.2) (0.675) (0.45)
πρότερος before, earlier 1 198 (11.88) (25.424) (23.72)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 1 84 (5.04) (0.537) (0.0)
πρῶτος first 1 115 (6.9) (18.707) (16.57)
Πύλος Pylos 1 4 (0.24) (0.263) (0.92)
σύμβολος an augury, omen 1 17 (1.02) (0.287) (0.07)
συναγωγή a bringing together, uniting 1 10 (0.6) (0.421) (0.11)
τάσσω to arrange, put in order 1 58 (3.48) (2.051) (3.42)
τελευταῖος last 1 10 (0.6) (0.835) (1.17)
τέλος the fulfilment 1 35 (2.1) (4.234) (3.89)
τίη why? wherefore? 1 562 (33.72) (26.493) (13.95)
τόπος a place 1 142 (8.52) (8.538) (6.72)
υἱόω make into a son 1 8 (0.48) (0.483) (0.01)
φυλή a race, a tribe 1 6 (0.36) (0.846) (0.22)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 227 (13.62) (15.198) (3.78)
Χριστιανός Christian 1 184 (11.04) (0.531) (0.0)
ψυχή breath, soul 1 362 (21.72) (11.437) (4.29)
ψῦχος cold 1 11 (0.66) (0.402) (0.16)
ψυχόω to give life to 1 1 (0.06) (0.029) (0.0)
ὅτι2 conj.: that, because 1 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
θεμέλιος of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) 1 8 (0.48) (0.295) (0.06)
Μωυσῆς Moses 1 193 (11.58) (1.297) (0.1)
Ἰωάννης Johannes, John 1 40 (2.4) (1.449) (0.17)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 1 26 (1.56) (0.798) (0.0)

PAGINATE