Origen, Contra Celsum 6.2

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:6.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

145 lemmas; 326 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 50 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 27 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
ἐν in, among. c. dat. 9 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
λέγω to pick; to say 8 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
εἰμί to be 7 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
πολύς much, many 7 630 (37.79) (35.28) (44.3)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 6 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
ἐγώ I (first person pronoun) 6 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
λόγος the word 6 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
δύναμις power, might, strength 5 249 (14.94) (13.589) (8.54)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
οὐ not 5 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 5 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 5 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
γε at least, at any rate 4 354 (21.24) (24.174) (31.72)
λέξις a speaking, saying, speech 4 126 (7.56) (1.763) (0.32)
δέ but 3 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
δίδωμι to give 3 174 (10.44) (11.657) (13.85)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 278 (16.68) (12.401) (17.56)
Πλάτων Plato 3 126 (7.56) (2.215) (0.09)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 699 (41.93) (26.85) (24.12)
φημί to say, to claim 3 808 (48.47) (36.921) (31.35)
ἀληθής unconcealed, true 2 222 (13.32) (7.533) (3.79)
ἀλλά otherwise, but 2 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἄνθρωπος man, person, human 2 900 (53.99) (19.466) (11.67)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 830 (49.79) (26.948) (12.74)
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 50 (3.0) (3.743) (0.99)
διατίθημι to place separately, arrange 2 19 (1.14) (0.617) (0.8)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 452 (27.12) (12.481) (8.47)
ἐάν if 2 514 (30.84) (23.689) (20.31)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 781 (46.85) (50.199) (32.23)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 166 (9.96) (12.667) (11.08)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
εὐτελής easily paid for, cheap 2 14 (0.84) (0.214) (0.07)
θεός god 2 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 2 797 (47.81) (3.498) (1.79)
μέν on the one hand, on the other hand 2 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
μή not 2 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 383 (22.98) (19.178) (9.89)
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 2 4 (0.24) (0.305) (0.32)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 2 247 (14.82) (2.47) (0.21)
ῥοπή inclination downwards, the sinking of the scale 2 2 (0.12) (0.412) (0.21)
σοφία skill 2 175 (10.5) (1.979) (0.86)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
ψυχή breath, soul 2 362 (21.72) (11.437) (4.29)
ὡς as, how 2 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
ἀθεεί without the aid of God 1 16 (0.96) (0.019) (0.01)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 15 (0.9) (2.189) (1.62)
ἀκούω to hear 1 249 (14.94) (6.886) (9.12)
ἅμα at once, at the same time 1 30 (1.8) (6.88) (12.75)
ἀμαυρόω to make dim, faint 1 1 (0.06) (0.043) (0.06)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 61 (3.66) (1.13) (1.65)
ἀνάλογος proportionate 1 40 (2.4) (1.072) (0.04)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 103 (6.18) (1.226) (0.42)
ἀνύσιμος efficacious, effectual 1 2 (0.12) (0.011) (0.01)
ἄξιος worthy 1 114 (6.84) (3.181) (3.3)
ἀπαγγελία a report 1 11 (0.66) (0.042) (0.05)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 71 (4.26) (2.54) (2.03)
ἀποδοχή a receiving back, having restored to one 1 2 (0.12) (0.042) (0.13)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 1 55 (3.3) (0.374) (0.51)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 66 (3.96) (1.639) (0.02)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 1 16 (0.96) (0.551) (0.1)
αὐτεξούσιος in one's own power 1 2 (0.12) (0.085) (0.0)
βελτίων better 1 50 (3.0) (1.81) (1.12)
βούλημα purpose 1 67 (4.02) (0.188) (0.03)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 394 (23.64) (8.59) (11.98)
γάρ for 1 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 718 (43.07) (53.204) (45.52)
γραφή drawing, writing; indictment 1 150 (9.0) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 1 195 (11.7) (7.064) (2.6)
δείκνυμι to show 1 145 (8.7) (13.835) (3.57)
διδάσκω to teach 1 184 (11.04) (3.329) (1.88)
διό wherefore, on which account 1 88 (5.28) (5.73) (5.96)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 1 126 (7.56) (1.275) (0.55)
ἕβδομος seventh 1 15 (0.9) (0.727) (0.27)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 70 (4.2) (0.438) (0.35)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 212 (12.72) (3.359) (2.6)
εἶδον to see 1 94 (5.64) (4.063) (7.0)
εἶπον to speak, say 1 255 (15.3) (16.169) (13.73)
εἰσάγω to lead in 1 53 (3.18) (1.077) (0.92)
ἐκπεριέρχομαι traverse, include in one's survey 1 2 (0.12) (0.007) (0.01)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 179 (10.74) (2.754) (10.09)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 1 28 (1.68) (0.442) (1.08)
ἐνεῖδον to observe 1 1 (0.06) (0.01) (0.02)
ἐνοράω to see, remark, observe 1 18 (1.08) (0.074) (0.13)
ἑξηκοστός sixtieth 1 2 (0.12) (0.037) (0.03)
ἐπάγω to bring on 1 15 (0.9) (2.387) (0.82)
ἐπεί after, since, when 1 346 (20.76) (19.86) (21.4)
ἐπίκτητος gained besides 1 4 (0.24) (0.156) (0.05)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 136 (8.16) (18.33) (7.31)
εὐτέλεια cheapness 1 6 (0.36) (0.055) (0.05)
ἔχω to have 1 512 (30.72) (48.945) (46.31)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 54 (3.24) (3.02) (2.61)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 58 (3.48) (1.706) (1.96)
θεῖος of/from the gods, divine 1 360 (21.6) (4.128) (1.77)
θεόθεν from the gods, at the hands of the gods 1 8 (0.48) (0.069) (0.07)
ἰδιώτης a private person, an individual 1 36 (2.16) (0.552) (0.61)
καθικνέομαι to come down to 1 2 (0.12) (0.052) (0.24)
καλός beautiful 1 143 (8.58) (9.11) (12.96)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 1 12 (0.72) (0.417) (0.21)
κόσμος order 1 206 (12.36) (3.744) (1.56)
κύριος having power 1 256 (15.36) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 1 187 (11.22) (7.519) (1.08)
λαμπρότης brilliancy, splendour 1 7 (0.42) (0.137) (0.09)
μαθητής a learner, pupil 1 112 (6.72) (1.446) (0.63)
οἰκουμένη the inhabited world 1 24 (1.44) (0.452) (0.38)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 113 (6.78) (5.317) (5.48)
ὁράω to see 1 504 (30.24) (16.42) (18.27)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
οὖν so, then, therefore 1 521 (31.26) (34.84) (23.41)
οὔτι in no wise 1 9 (0.54) (0.133) (0.35)
οὔτις no one 1 10 (0.6) (0.22) (0.66)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 112 (6.72) (1.406) (2.3)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 172 (10.32) (4.016) (9.32)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
περιέρχομαι to go round, go about 1 3 (0.18) (0.18) (0.24)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 33 (1.98) (2.596) (0.61)
περικαλλής very beautiful 1 1 (0.06) (0.071) (0.47)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 84 (5.04) (3.054) (1.94)
πλείων more, larger 1 121 (7.26) (7.783) (7.12)
πνεῦμα a blowing 1 212 (12.72) (5.838) (0.58)
πραγματικός fit for business, active, business-like; 1 4 (0.24) (0.062) (0.52)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 19 (1.14) (1.704) (0.56)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 1 10 (0.6) (0.768) (0.09)
τε and 1 284 (17.04) (62.106) (115.18)
τολμάω to undertake, take heart 1 40 (2.4) (1.2) (1.96)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 113 (6.78) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 113 (6.78) (7.547) (5.48)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 145 (8.7) (6.305) (6.41)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
ὑπάγω to lead 1 18 (1.08) (0.426) (0.47)
φέρω to bear 1 150 (9.0) (8.129) (10.35)
φιλόλογος fond of speaking 1 4 (0.24) (0.028) (0.01)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 62 (3.72) (1.259) (0.41)
φράζω to point out, shew, indicate 1 5 (0.3) (0.655) (2.83)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 50 (3.0) (3.66) (3.87)
χείρ the hand 1 53 (3.18) (5.786) (10.92)
χρή it is fated, necessary 1 145 (8.7) (6.22) (4.12)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 57 (3.42) (1.679) (0.87)
ψαλμός a twitching 1 22 (1.32) (0.212) (0.01)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 24 (1.44) (1.137) (1.18)
ὅτι2 conj.: that, because 1 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 95 (5.7) (6.249) (14.54)

PAGINATE