145 lemmas;
326 tokens
(166,689 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 50 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 27 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
λέγω | to pick; to say | 8 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
εἰμί | to be | 7 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
πολύς | much, many | 7 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
λόγος | the word | 6 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
δύναμις | power, might, strength | 5 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
οὐ | not | 5 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 5 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
γε | at least, at any rate | 4 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
λέξις | a speaking, saying, speech | 4 | 126 | (7.56) | (1.763) | (0.32) |
δέ | but | 3 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
δίδωμι | to give | 3 | 174 | (10.44) | (11.657) | (13.85) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
Πλάτων | Plato | 3 | 126 | (7.56) | (2.215) | (0.09) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 3 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 50 | (3.0) | (3.743) | (0.99) |
διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | 19 | (1.14) | (0.617) | (0.8) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
ἐάν | if | 2 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 166 | (9.96) | (12.667) | (11.08) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
εὐτελής | easily paid for, cheap | 2 | 14 | (0.84) | (0.214) | (0.07) |
θεός | god | 2 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 2 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 2 | 4 | (0.24) | (0.305) | (0.32) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 247 | (14.82) | (2.47) | (0.21) |
ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 2 | 2 | (0.12) | (0.412) | (0.21) |
σοφία | skill | 2 | 175 | (10.5) | (1.979) | (0.86) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
ψυχή | breath, soul | 2 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
ὡς | as, how | 2 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
ἀθεεί | without the aid of God | 1 | 16 | (0.96) | (0.019) | (0.01) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 15 | (0.9) | (2.189) | (1.62) |
ἀκούω | to hear | 1 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 30 | (1.8) | (6.88) | (12.75) |
ἀμαυρόω | to make dim, faint | 1 | 1 | (0.06) | (0.043) | (0.06) |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 61 | (3.66) | (1.13) | (1.65) |
ἀνάλογος | proportionate | 1 | 40 | (2.4) | (1.072) | (0.04) |
ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 103 | (6.18) | (1.226) | (0.42) |
ἀνύσιμος | efficacious, effectual | 1 | 2 | (0.12) | (0.011) | (0.01) |
ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
ἀπαγγελία | a report | 1 | 11 | (0.66) | (0.042) | (0.05) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 71 | (4.26) | (2.54) | (2.03) |
ἀποδοχή | a receiving back, having restored to one | 1 | 2 | (0.12) | (0.042) | (0.13) |
ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 55 | (3.3) | (0.374) | (0.51) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 66 | (3.96) | (1.639) | (0.02) |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 16 | (0.96) | (0.551) | (0.1) |
αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | 2 | (0.12) | (0.085) | (0.0) |
βελτίων | better | 1 | 50 | (3.0) | (1.81) | (1.12) |
βούλημα | purpose | 1 | 67 | (4.02) | (0.188) | (0.03) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 150 | (9.0) | (2.255) | (0.49) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 195 | (11.7) | (7.064) | (2.6) |
δείκνυμι | to show | 1 | 145 | (8.7) | (13.835) | (3.57) |
διδάσκω | to teach | 1 | 184 | (11.04) | (3.329) | (1.88) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 88 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 126 | (7.56) | (1.275) | (0.55) |
ἕβδομος | seventh | 1 | 15 | (0.9) | (0.727) | (0.27) |
ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 70 | (4.2) | (0.438) | (0.35) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 212 | (12.72) | (3.359) | (2.6) |
εἶδον | to see | 1 | 94 | (5.64) | (4.063) | (7.0) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 53 | (3.18) | (1.077) | (0.92) |
ἐκπεριέρχομαι | traverse, include in one's survey | 1 | 2 | (0.12) | (0.007) | (0.01) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 28 | (1.68) | (0.442) | (1.08) |
ἐνεῖδον | to observe | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.02) |
ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 18 | (1.08) | (0.074) | (0.13) |
ἑξηκοστός | sixtieth | 1 | 2 | (0.12) | (0.037) | (0.03) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 15 | (0.9) | (2.387) | (0.82) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 4 | (0.24) | (0.156) | (0.05) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 136 | (8.16) | (18.33) | (7.31) |
εὐτέλεια | cheapness | 1 | 6 | (0.36) | (0.055) | (0.05) |
ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 54 | (3.24) | (3.02) | (2.61) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 58 | (3.48) | (1.706) | (1.96) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 1 | 8 | (0.48) | (0.069) | (0.07) |
ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 36 | (2.16) | (0.552) | (0.61) |
καθικνέομαι | to come down to | 1 | 2 | (0.12) | (0.052) | (0.24) |
καλός | beautiful | 1 | 143 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 12 | (0.72) | (0.417) | (0.21) |
κόσμος | order | 1 | 206 | (12.36) | (3.744) | (1.56) |
κύριος | having power | 1 | 256 | (15.36) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 187 | (11.22) | (7.519) | (1.08) |
λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 7 | (0.42) | (0.137) | (0.09) |
μαθητής | a learner, pupil | 1 | 112 | (6.72) | (1.446) | (0.63) |
οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 24 | (1.44) | (0.452) | (0.38) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 113 | (6.78) | (5.317) | (5.48) |
ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
οὔτι | in no wise | 1 | 9 | (0.54) | (0.133) | (0.35) |
οὔτις | no one | 1 | 10 | (0.6) | (0.22) | (0.66) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 112 | (6.72) | (1.406) | (2.3) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 172 | (10.32) | (4.016) | (9.32) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 3 | (0.18) | (0.18) | (0.24) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 33 | (1.98) | (2.596) | (0.61) |
περικαλλής | very beautiful | 1 | 1 | (0.06) | (0.071) | (0.47) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 84 | (5.04) | (3.054) | (1.94) |
πλείων | more, larger | 1 | 121 | (7.26) | (7.783) | (7.12) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
πραγματικός | fit for business, active, business-like; | 1 | 4 | (0.24) | (0.062) | (0.52) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 19 | (1.14) | (1.704) | (0.56) |
σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 10 | (0.6) | (0.768) | (0.09) |
τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 40 | (2.4) | (1.2) | (1.96) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 113 | (6.78) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 113 | (6.78) | (7.547) | (5.48) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
ὑπάγω | to lead | 1 | 18 | (1.08) | (0.426) | (0.47) |
φέρω | to bear | 1 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
φιλόλογος | fond of speaking | 1 | 4 | (0.24) | (0.028) | (0.01) |
φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 62 | (3.72) | (1.259) | (0.41) |
φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 5 | (0.3) | (0.655) | (2.83) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 50 | (3.0) | (3.66) | (3.87) |
χείρ | the hand | 1 | 53 | (3.18) | (5.786) | (10.92) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 145 | (8.7) | (6.22) | (4.12) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 57 | (3.42) | (1.679) | (0.87) |
ψαλμός | a twitching | 1 | 22 | (1.32) | (0.212) | (0.01) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 24 | (1.44) | (1.137) | (1.18) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 95 | (5.7) | (6.249) | (14.54) |