121 lemmas;
238 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| σοφία | skill | 5 | 175 | (10.5) | (1.979) | (0.86) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 4 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | 176 | (10.56) | (1.915) | (1.93) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 2 | 10 | (0.6) | (0.171) | (0.24) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 2 | 9 | (0.54) | (0.124) | (0.31) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 103 | (6.18) | (1.226) | (0.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 2 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 170 | (10.2) | (10.936) | (8.66) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 34 | (2.04) | (0.575) | (0.51) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 2 | 4 | (0.24) | (0.14) | (0.11) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 31 | (1.86) | (0.727) | (0.59) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 33 | (1.98) | (0.536) | (0.86) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 112 | (6.72) | (1.206) | (2.43) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 7 | (0.42) | (0.405) | (0.58) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 36 | (2.16) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 16 | (0.96) | (0.157) | (0.27) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 40 | (2.4) | (1.072) | (0.04) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 12 | (0.72) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 31 | (1.86) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαιδευσία | want of education | 1 | 2 | (0.12) | (0.055) | (0.04) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 12 | (0.72) | (0.102) | (0.03) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 17 | (1.02) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 25 | (1.5) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 18 | (1.08) | (0.574) | (0.24) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 1 | (0.06) | (0.428) | (0.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 175 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 13 | (0.78) | (1.195) | (0.68) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 13 | (0.78) | (0.583) | (0.04) |
| βάναυσος | mechanical | 1 | 5 | (0.3) | (0.056) | (0.08) |
| γάρ | for | 1 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 44 | (2.64) | (0.137) | (0.06) |
| γοητής | a wailer | 1 | 6 | (0.36) | (0.02) | (0.01) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 94 | (5.64) | (1.824) | (0.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 167 | (10.02) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 242 | (14.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 238 | (14.28) | (17.692) | (15.52) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 5 | (0.3) | (0.624) | (2.32) |
| ἐάν | if | 1 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἶδον | to see | 1 | 94 | (5.64) | (4.063) | (7.0) |
| εἶτα | then, next | 1 | 83 | (4.98) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 30 | (1.8) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 66 | (3.96) | (2.803) | (0.66) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 36 | (2.16) | (1.675) | (3.51) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 4 | (0.24) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 5 | (0.3) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 1 | (0.06) | (0.205) | (0.41) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 13 | (0.78) | (2.261) | (0.9) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 12 | (0.72) | (1.028) | (2.36) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 92 | (5.52) | (2.978) | (3.52) |
| ζωή | a living | 1 | 65 | (3.9) | (2.864) | (0.6) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 45 | (2.7) | (2.969) | (2.18) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 45 | (2.7) | (0.576) | (0.07) |
| θειότης | divine nature, divinity | 1 | 27 | (1.62) | (0.038) | (0.0) |
| θεός | god | 1 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 1 | (0.06) | (0.317) | (0.32) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 46 | (2.76) | (2.582) | (1.38) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 14 | (0.84) | (1.617) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 27 | (1.62) | (2.437) | (2.68) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μηδέ | but not | 1 | 103 | (6.18) | (4.628) | (5.04) |
| μωρία | silliness, folly | 1 | 23 | (1.38) | (0.091) | (0.08) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 79 | (4.74) | (1.591) | (2.21) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 122 | (7.32) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 110 | (6.6) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 113 | (6.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 87 | (5.22) | (2.641) | (2.69) |
| ὁράω | to see | 1 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 54 | (3.24) | (4.236) | (5.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 22 | (1.32) | (0.91) | (0.78) |
| προσλαλέω | to talk to | 1 | 2 | (0.12) | (0.013) | (0.0) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 7 | (0.42) | (0.282) | (0.11) |
| προτροπάδην | headforemost, with headlong speed | 1 | 1 | (0.06) | (0.034) | (0.15) |
| σάρξ | flesh | 1 | 91 | (5.46) | (3.46) | (0.29) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 21 | (1.26) | (0.38) | (0.1) |
| τῇ | here, there | 1 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 13 | (0.78) | (1.276) | (0.19) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 7 | (0.42) | (0.171) | (0.06) |
| φάος | light, daylight | 1 | 92 | (5.52) | (1.873) | (1.34) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 31 | (1.86) | (2.61) | (5.45) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 32 | (1.92) | (0.543) | (0.38) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 2 | (0.12) | (0.212) | (0.3) |
| χείρ | the hand | 1 | 53 | (3.18) | (5.786) | (10.92) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 45 | (2.7) | (1.544) | (1.98) |
| ἄν | modal particle | 1 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 6 | (0.36) | (0.422) | (0.22) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 193 | (11.58) | (1.297) | (0.1) |