Origen, Contra Celsum 6.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:6.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

103 lemmas; 174 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 16 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 14 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 5 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
ἐν in, among. c. dat. 4 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
οὐ not 4 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
πολύς much, many 4 630 (37.79) (35.28) (44.3)
ὡς as, how 4 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
δέ but 3 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 3 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
λόγος the word 3 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 3 110 (6.6) (16.105) (11.17)
τε and 3 284 (17.04) (62.106) (115.18)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 452 (27.12) (12.481) (8.47)
Ἕλλην Hellen; Greek 2 179 (10.74) (2.754) (10.09)
θεός god 2 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
ἰδιώτης a private person, an individual 2 36 (2.16) (0.552) (0.61)
λέγω to pick; to say 2 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 383 (22.98) (19.178) (9.89)
ὅσος as much/many as 2 238 (14.28) (13.469) (13.23)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
οὖν so, then, therefore 2 521 (31.26) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 2 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
πλείων more, larger 2 121 (7.26) (7.783) (7.12)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 2 13 (0.78) (0.508) (0.56)
ὅτι2 conj.: that, because 2 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 33 (1.98) (0.536) (0.86)
αἰ if 1 1 (0.06) (0.605) (0.09)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 50 (3.0) (3.052) (8.73)
ἀκοή a hearing, the sound heard 1 21 (1.26) (0.941) (0.44)
ἀκολουθία a following, train 1 17 (1.02) (0.445) (0.01)
ἀλήθεια truth 1 162 (9.72) (3.154) (1.99)
ἀλλά otherwise, but 1 651 (39.05) (54.595) (46.87)
ἀνάτασις extension 1 1 (0.06) (0.026) (0.06)
ἀνδράποδον one taken in war and sold as a slave, a captive 1 9 (0.54) (0.124) (0.31)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 37 (2.22) (0.351) (0.21)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 32 (1.92) (0.748) (0.91)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 830 (49.79) (26.948) (12.74)
βάρβαρος barbarous 1 45 (2.7) (1.886) (4.07)
βελτίων better 1 50 (3.0) (1.81) (1.12)
βραχύς short 1 19 (1.14) (2.311) (2.66)
γάρ for 1 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
γίγνομαι become, be born 1 718 (43.07) (53.204) (45.52)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 94 (5.64) (1.824) (0.77)
δῆλος visible, conspicuous 1 82 (4.92) (5.582) (2.64)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 913 (54.77) (56.77) (30.67)
δύναμις power, might, strength 1 249 (14.94) (13.589) (8.54)
ἐάν if 1 514 (30.84) (23.689) (20.31)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 781 (46.85) (50.199) (32.23)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 87 (5.22) (2.656) (1.17)
εἰς into, to c. acc. 1 881 (52.85) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 1 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἑκτός (in n.pl.) the qualities of substances 1 1 (0.06) (0.041) (0.0)
ἕκτος sixth 1 15 (0.9) (0.621) (0.26)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 13 (0.78) (0.778) (1.23)
ἐντρεχής skilful, ready 1 2 (0.12) (0.005) (0.02)
ἐπαγγελία a public denunciation 1 38 (2.28) (0.525) (0.28)
ἐπάγω to bring on 1 15 (0.9) (2.387) (0.82)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 1 38 (2.28) (0.677) (0.24)
ἐρῶ [I will say] 1 164 (9.84) (8.435) (3.94)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 9 (0.54) (0.579) (0.43)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 42 (2.52) (1.875) (4.27)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
κατακούω to hear and obey, be subject to 1 3 (0.18) (0.028) (0.04)
κατηγορία an accusation, charge 1 39 (2.34) (1.705) (0.35)
κοινωνικός held in common, social 1 13 (0.78) (0.052) (0.01)
κομιδῇ exactly, just 1 5 (0.3) (0.222) (0.32)
μάθημα that which is learnt, a lesson 1 34 (2.04) (0.575) (0.51)
μάλιστα most 1 74 (4.44) (6.673) (9.11)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
μή not 1 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 255 (15.3) (5.405) (7.32)
πάλιν back, backwards 1 117 (7.02) (10.367) (6.41)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 675 (40.49) (22.709) (26.08)
παρατίθημι to place beside 1 62 (3.72) (1.046) (0.41)
πᾶς all, the whole 1 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
Πλάτων Plato 1 126 (7.56) (2.215) (0.09)
πρεσβεύω to be the elder; to be an ambassador 1 27 (1.62) (0.348) (0.95)
πρόκειμαι to be set before one 1 46 (2.76) (2.544) (1.2)
προσάγω to bring to 1 46 (2.76) (0.972) (1.04)
στενός narrow, strait 1 5 (0.3) (0.524) (0.97)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 20 (1.2) (3.016) (1.36)
συνετός intelligent, sagacious, wise 1 30 (1.8) (0.25) (0.21)
τάξις an arranging 1 17 (1.02) (2.44) (1.91)
τίη why? wherefore? 1 562 (33.72) (26.493) (13.95)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
υἱός a son 1 264 (15.84) (7.898) (7.64)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 699 (41.93) (26.85) (24.12)
φάσκω to say, affirm, assert 1 113 (6.78) (1.561) (1.51)
φημί to say, to claim 1 808 (48.47) (36.921) (31.35)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 1 11 (0.66) (0.361) (0.23)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 62 (3.72) (1.259) (0.41)
φράζω to point out, shew, indicate 1 5 (0.3) (0.655) (2.83)
φράσις speech; enunciation 1 5 (0.3) (0.082) (0.03)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 22 (1.32) (1.525) (2.46)
χαρακτήρ a mark engraved 1 10 (0.6) (0.319) (0.05)
χρῄζω to need, want, lack, have need of 1 17 (1.02) (0.416) (0.47)
Χριστιανός Christian 1 184 (11.04) (0.531) (0.0)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 39 (2.34) (2.405) (1.71)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 24 (1.44) (1.137) (1.18)
ἄν modal particle 1 503 (30.18) (32.618) (38.42)

PAGINATE